搜尋結果
2021年11月23日 · 在修辭學上，以一語同時兼顧到兩件事物或兼含兩種意義的表達方式，稱為「雙關」。雙關修辭包括字音的諧聲，詞義的兼指，語義的暗示等，可分為三類： （一）、諧音雙關： 一個字詞
(1) 字音雙關 — 一個字除本字所含的意義外，又間含另一種與本字同音的字的意義，叫做字音雙關。 A. 涼 什麼！ 老子都不老子呀！
雙關 是一種 修辭 方法，利用諧音或借義，使一個句子可以理解成多種意思。 諧音雙關. [編輯] 利用相近字詞的 諧音 構成多種含義。 示例. [編輯] 漢語：東邊日出西邊雨，道是無「晴」卻有「晴」？ （劉禹錫 《竹枝詞》末句），「晴」字和「情」字諧音，字面意思是天氣反覆無常，借指感情讓人無法捉摸。 英語：A bicycle can't stand on its own because it is 「too tired」. 這句話的表面意思是：自行車自己不能直立放置，因為它只有兩個輪胎 (two-tired)。 而這句話的另外一個意思是，這輛自行車用了很長時間，它現在太累了 (too tired)，兩者發音同音。 諧義雙關. [編輯] 利用同一個詞的多種意思造成一個歧義句。
2024年9月4日 · 「雙關」係一種修辭手法，亦即係俗稱嘅 「語帶雙關」，表面一個意思，裡面一個意思。 通常呢種手法會利用語言的多義性或同音異義詞嚟增加語言的趣味性、表達隱含的意思或是創造幽默效果。
雙關修辭法 字或是詞同時有雙重意義的修辭法，就稱為雙關修辭法。 可分為字音雙關、詞義雙關、語義雙關三種。 字音雙關 一字含有另一同音字的意義，簡單的說，就是諧音。 詞義雙關 一詞含有雙重意義。
雙關修辭 : 用一詞語同時關顧到兩種不同的事物或兼含兩種不同的意義的修辭方式。 可分為三類：(一)諧音雙關、(二)詞義雙關、(三)句義雙關。 1 .
雙關 是一種 修辭 方法，利用谐音或借义，使一个句子可以理解成多种意思。 [ 1 ] 諧音雙關. [编辑] 利用相近字词的 谐音 构成多种含义。 示例. [编辑] 汉语：东边日出西边雨，道是无「晴」卻有「晴」？ （刘禹锡 《竹枝词》末句），「晴」字和「情」字谐音，字面意思是天气反复无常，借指感情让人无法捉摸。 英语：A bicycle can't stand on its own because it is 「too tired」. 这句话的表面意思是：自行车自己不能直立放置，因为它只有两个轮胎 (two-tired)。 而这句话的另外一个意思是，这辆自行车用了很长时间，它现在太累了 (too tired)，两者发音同音。 諧義雙關. [编辑] 利用同一个词的多种意思造成一个歧义句。
