搜尋結果
2015年3月26日 · 英語如何地道表達常用中文連詞. 網上時常會曝出小學生用「一邊，一邊」這樣的連詞造出的句子，有些著實讓人忍俊不禁。 這些好用的中文連詞在英文中表達起來，也不是那麼容易的。 我們今天就來看看英文中如何對應表達這樣的連詞。 1)一會兒……，一會兒…… 走一會兒，坐一會兒，他始終懶得張羅買賣。 Walking and resting by turns, he wandered about until noon without the energy to solicit fares。 2)一邊……，一邊…… 朱吟秋第一個先跳起來，一邊走，一邊喊。 Chu Yin-chiu jumped up and led the way out, shouting as he ran。 王三毛一邊回答，一邊只頓走。
帝雅延臨近酒店著名的表演湖，賓客到時 可 一邊 享 受 美食 ， 一邊 可 以 近距離感受由奪目的 LED 燈、壯觀的噴火技術以及隨音樂翩翩起舞的水柱交織而成的全新表演湖演出,讓晚宴錦上添花。
1. (一面; 一方) one side. 短語和例子. 三角形的一邊 one side of a triangle 2. (旁邊) by the side; beside; aside. 短語和例子. 3. (表示一個動作跟另一個動作同時進行) while; as; at the same time; simultaneously. 短語和例子. 一邊喝茶, 一邊聊天 chat over a cup of tea; 他們一邊工作一邊學習。 they learn and work at the same time. "側面，一邊" 英文翻譯 : side. "到一邊" 英文翻譯 : to the side.
2016年6月8日 · while通常用於表達主要子句、子句倆著間的動作，因此while句子內動詞的通常要使用Ving. Don’t talk while you eating. = (吃飯的時候不要說話) When 則是用於表達短時間內、有先後順序的動作，就如同as一樣，因此句子內的動詞通常都是V原型動詞、規律性的動作也要使用 ...
中文我們有時會說: [一邊吃午餐, 一邊討論]英文可以怎樣說?.英文通常會用:over + [名詞] (通常與飲食有關). [over coffee]Let’s finalize the details over (a cup of) coffee.我們一邊喝咖啡, 一邊定好細節吧.. [over breakfast]S...
【一邊一邊】的英文單字、英文翻譯及用法：siden. (Side)人名； (英)賽德；vi. 支持；贊助；偏袒；n. 方面；側面；旁邊；vt. 同意，支持；adj. 旁的，側的。 漢英詞典提供【一邊一邊】的詳盡英文翻譯、用法、例句等.
英文單字「side」常用來表達「側邊、旁邊的」，而它的其中一個片語用法「side by side」可別翻作你一邊我一邊，而是用來形容東西或人「並排地」排列著，或延伸含意👉指兩種不同、甚至相反的人事物「並存；共處」在同一個環境中，來看例句：. 📌 side by side ...
2019年9月26日 · 因為對英文有興趣，而且工作內容很有趣。 10 Why did you choose your current job/career/profession? Because I’m interested in English, and the job is interesting.
【一邊】的英文單字、英文翻譯及用法：beside不中（目標），不對（題），與…無關； （表示排斥）除…之外； （表示位置）在…旁邊，，在…一側，在…附近； （表示關系）與…無關，和…相比，比起…來，比得上；at the same time同時； 一起； 但是
如何用英文表達「順手做、同時做其他事」？ 做事有效率的人通常都具備「多工」的能力，英文可以用片語「go along」表示「在做某事時同時一邊做其他事」，以下例句：
