搜尋結果
2019年3月27日 · 「世界最遙遠的距離是我就在你面前，而你卻不知道我愛你」 這段話寫的深刻動人，傳達了愛、無奈、失望、期待與默默的堅持。 這麼美的文字，你可知道源出何處嗎？ 如果你說「泰戈爾」，很棒，那表示你之前讀過這段話，不過可能不是讀原著，而是從網路上看到的。 記得是泰戈爾很好，但是這段感動許多人的文字，並不是諾貝爾文學獎得主印度詩人泰戈爾所寫，而是出自香港作家張小嫻在一九九七年發表的小說《荷包裡的單人床》。 張小嫻的原文如下： 世界上最遙遠的距離. 不是生與死的距離. 不是天各一方. 而是，我就站在你面前. 你卻不知道我愛你. 張小嫻曾經親口在公視頻道蔡康永主持的《今夜不讀書》節目中，說她解釋過很多次了，不曉得為什麼大家會誤傳成是泰戈爾的作品。 這段網路上瘋傳的金句，竟是一場網路資訊的大烏龍。
2019年8月6日 · 泰戈爾詩歌《世界上最遙遠的距離》中英賞析，飛鳥和魚的愛情絕唱. 2019-08-06 由 萬娘娘教英語 發表于 文化. 詩人簡介：. ... 拉賓德拉納特·泰戈爾（1861年—1941年），印度詩人、文學家、社會活動家、哲學家和印度民族主義者。. 代表作有《吉檀迦利 ...
原句為：“世界上最遙遠的距離，不是生與死的距離，不是天各一方，而是，我就站在你的面前，你卻不知道我愛你”，該句可在張小嫻作品《荷包里的單人床》中找到。 “世界上最遙遠的距離”此句詩現在版本較多，多為網友創作。 基本介紹. 中文名：世界上最遙遠的距離. 外文名：The furtherest distance in the world. 類型：詩句. 出處：《荷包里的單人床》 作者： 張小嫻. 基本信息. 世界上最遙遠的距離，莫過於心與心之間的冷漠。 在《十八歲的天空》中有“世界上最遙遠的距離不是生與死，而是我站在你面前，你卻不知道我愛你。 ”這句台詞，在戲裡面說是出自《飛鳥集》的。 可是泰戈爾的《飛鳥集》里根本沒有任何相關的句子。 看了資料，有很多的說法。
2015年10月14日 · 世界上最遥远的距离. 是鱼与飞鸟的距离. 一个在天 一个却深潜海底. The farthest distance in the world. Is the distance between fish and bird. One is in the sky, another is in the sea. 赏析： 读印度诗人泰戈尔的《世界上最遥远的距离》令我潸然泪下。. 是的，有一种比生与死更 ...
2019年8月6日 · 原句為：「世界上最遙遠的距離，不是生與死的距離，不是天各一方，而是，我就站在你的面前，你卻不知道我愛你」，該句可在張小嫻作品《荷包里的單人床》中找到。
世界上最遙遠的距離. 不是 明明知道彼此相愛 卻不能在一起. 而是 明明無法抵擋這股氣息 卻還得故意裝作毫不在意. 世界上最遙遠的距離. 不是 明明無法抵擋這股氣息 卻還得故意裝作毫不在意. 而是 用自己冷漠的心 對愛你的人 掘了一條無法跨越的溝渠. 泰戈爾 ...
泰戈爾詩集：世界上最遙遠的距離. 《泰戈爾詩集:世界上最遙遠的距離》收錄了泰戈爾流傳最廣、最具代表性的三部詩集《新月集》、《飛鳥集》、《園丁集》。. 全文以清新的詩歌，深邃的筆觸，揭示了“一代詩聖”泰戈爾獨有的靈性哲理。. 閱讀這些詩篇 ...
不是 生與死. 而是 我就站在你前面 你卻不知道我愛你. 世界上最遙遠的距離. 不是 我就站在你面前 你卻不知道我愛你. 而是 明明知道彼此相愛 卻不能在一起. 世界上最遙遠的距離. 不是 明明知道彼此相愛 卻不能在一起. 而是 明明無法抵擋這種思念. 卻還得故意 ...
2017年5月15日 · 泰戈爾：世界上最遙遠的距離. 夜闌人靜，推薦8首十九世紀浪漫音樂. 世界上最遙遠的距離不是樹與樹的距離. 一個在天上 一個卻深潛海底. 世界上最遙遠的距離不是樹與樹的距離. 兩首廣為流傳的情詩，作者卻是另有其人！. 據說，這是世界上最美的四首 ...
原句为：“世界上最遥远的距离，不是生与死的距离，不是天各一方，而是，我就站在你的面前，你却不知道我爱你”，该句可在张小娴作品《荷包里的单人床》中找到。“世界上最遥远的距离”此句诗版本较多，多为网友创作。
