搜尋結果
さん
- 「さん」是一般尊稱他人的用法，男女皆適用，中文上常譯為「○○先生／小姐」，無論是在姓氏或名字都可以接「さん」。
www.sigure.tw/learn-japanese/mix/difference/yobikata
其他人也問了
如何線上學習日文?
日文履歷怎麼寫?
日文文法怎麼學?
英文日記怎麼寫?
日文動詞有過去式嗎?
日曆英文怎麼寫?
2017年6月22日 · 「先生」是對一些從事受人尊敬的職業、或有一定社會地位的人的尊稱，例如作家、教師、醫生、政治家、畫家等等，一般都是在他們的姓後面加上「先生」，以示高度尊敬。
2017年4月10日 · 「さん」是一般尊稱他人的用法，男女皆適用，中文上常譯為「 先生／小姐」，無論是在姓氏或名字都可以接「さん」。「さま」比「さん」更有敬意，男女皆適用。
「教師（きょうし）」是職業的名稱. 「先生（せんせい）」則是一個稱呼. 不僅可稱呼老師. 也可稱醫師、律師、政治人物、漫畫家...等. 所以去醫院也是稱醫生「先生（せんせい）」 為了要區分清楚，要指職業的時候. 就要說「わたしは教師（きょうし）です」。 ＊醫生＝医者（いしゃ） 政治人物＝政治家（せいじか） 漫畫家＝漫画家（まんがか） 律師＝弁護士（べんごし） s1r2WzM.com. Timeline photos. 【「先生」和「教師」哪裡不一樣？ 在教室我們都叫老師「先生（せんせい）」 昨天卻是「教師（きょうし）の日（ひ）」 「先生」和「教師」哪裡不一樣呢？ －－. 「教師（きょうし）」是職業的名稱. 「先生（せんせい）」則是一個稱呼. 不僅可稱呼老師.
2016年1月25日 · 「 先生 （ せんせい ） 」主要用於稱呼他人，因此不宜用於自稱，自稱時則用「 教師 （ きょうし ） 」。 私 （ わたし ） は 先生 （ せんせい ） です。不自然 私 （ わたし ） は 教師 （ きょうし ） です。正確 あの 方 （ かた ） は 先生 （ せんせい ...
2016年9月29日 · 在外面您都是如何稱呼您先生的呢？ 資料來源： ベネッセ教育総合研究所 由上可知，大部分都稱「 旦那 （ だんな ） 」，「 主人 （ しゅじん ） 」雖然位居後座，但較鄭重，多於正式場合，平常聊天時則不需要這麼正式。
2023年11月13日 · 在華文地區我們有禮貌地稱呼別人會用上「先生、小姐」；在日文中和「先生、小姐」一樣意思的有「さん、様、殿」這三種說法。「さん（音：san）」是平時最常聽到的，因為本身沒有漢字，曾看過有些地方會寫「桑」去表達。
2024年2月17日 · 日本人怎麼稱呼老師？. A. 日语里的「先生（せんせい）」除了表示教师职业以外，还可以作为敬称，用来称呼传授某方面知识的人或某一领域的专业人士。. 医生就属于专业人士的一种，所以，「先生」可以用作医生的敬称。. 除此以外，「先生」还可 ...
