Yahoo奇摩 網頁搜尋

登入

搜尋結果

  1. Yahoo奇摩字典
    同病相憐
    • 1. Fellow sufferers have mutual sympathy.; Misery loves company.

    Powered by Dr.eye

  3. dictionary.cambridge.org › zht › 詞典同病相憐 | 繁體中文-英文翻譯－劍橋字典 - Cambridge Dictionary

    同病相憐. fellow feeling uk / ˌfel.əʊ ˈfiː.lɪŋ/ us / ˌfel.oʊ ˈfiː.lɪŋ/ noun. an understanding or sympathy that you feel for another person because you have a shared experience: There was a fellow feeling between everyone who had lived through the war. 所有經歷過那場戰爭的人之間都會有同病相憐的感覺。.

  4. www.chtoen.com › 同病相憐的英文怎麼說「同病相憐」的英文怎麼說？ - 中英物語 ChToEn 知道

    同病相憐的英文翻譯解釋 [1]指我們都在同樣不好的情況下, 猶如同坐一艘快沉下去的船, 但前提是我們必須有關連(猶如在同一艘船上), 譬如說在同一家公司做事.

  5. dictionary.cambridge.org › dictionary › chinese-traditional同病相憐 in English - Cambridge Dictionary

    同病相憐. fellow feeling uk / ˌfel.əʊ ˈfiː.lɪŋ/ us / ˌfel.oʊ ˈfiː.lɪŋ/ noun. an understanding or sympathy that you feel for another person because you have a shared experience: There was a fellow feeling between everyone who had lived through the war.

  6. www.chinesewords.org › en › 同病相憐同病相憐的英文單字，同病相憐的英文是什麽 - 英漢詞典

    【同病相憐】的英文單字、英文翻譯及用法：We are in the same boat同病相憐（同舟共濟）；。漢英詞典提供【同病相憐】的詳盡英文翻譯、用法、例句等

  7. www.linguee.com › chinese-english › translation同病相憐 - English translation – Linguee

    至於東 南 邊 的 梅窩也 同 病 相 憐 ， 我於年 初 探訪梅窩這 個港人 以前經 常前往的 旅 遊熱點， 當地的 鄉 事 委 員會及居 民 組織向我表示 ， 為了重振 當地旅 遊 業， 已向政 府 提 出一系列的發展建議，包括改善海 灘 ， 設 立 水 上 活 動中心 ， 拓 展 銀 礦

  8. dictionary.cambridge.org › zhs › 词典同病相憐 | 繁体中文-英语翻译——剑桥词典 - ... 簡

    同病相憐. fellow feeling uk / ˌfel.əʊ ˈfiː.lɪŋ/ us / ˌfel.oʊ ˈfiː.lɪŋ/ noun. an understanding or sympathy that you feel for another person because you have a shared experience: There was a fellow feeling between everyone who had lived through the war.

  9. www.collinsdictionary.com › dictionary › chinese_traditionalEnglish translation of '同病相憐' - Collins Online ...

    English Translation of “同病相憐” | The official Collins Chinese-Traditional Dictionary online. Over 100,000 English translations of Chinese words and phrases.