搜尋結果
可以起一些英文中本来就流行的外语名字，比如Daniel、Kevin、Neil、Mary、Jessica、Alice等。 也可以根据自己的名字或者个人特色，起一些有意思又独特的英文名，比如晶晶，就可以给自己起Crystal这个名字。
2014年4月24日 · 中文姓氏一般都有专门的英文翻译，比如“刘德华”的英文名是Andy，刘姓对应的英文翻译是Lau，所以全称便是“Andy Lau”。. 当然，一般直接用汉语拼音作为姓氏的英文翻译也可以，但在比较正式的场合下，最好还是用相应的英文翻译。. 姓氏的英文翻译跟汉语 ...
知乎，让每一次点击都充满意义 —— 欢迎来到知乎，发现问题背后的世界。
在论文中，发现英文名缩写形式很多，有的名在前 有的姓在前，有的名简写，有的不简写，有固定的规则可循么？论文中引文格式中的名字拼写又不一样，为什么要搞这… 显示全部
4. S,M,Li 名的拼音首字母加上姓的全拼。. 5. Shengming, 直接用名的拼音. 6. 威妥玛式拼音法，一般资历较老的华人学者多有使用。. 英文期刊投稿的名字就像一个笔名，没有固定的格式，可以注意一下是否和别人的重名。. 编辑于 2021-02-20 01:59. 爱唠叨的苏格拉底.
日本人的名字译成英文的时候，是按照日本汉字的发音的罗马字（常用黑本式或称平文式罗马字）书写形式翻译的。. 另外，日本人在将自己名字翻译成英文时，会按照欧美习惯将姓名颠倒过来。. 有一点值得注意的是，日文中的长音，会根据个人习惯直接省略或 ...
2021年1月20日 · 知乎，中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台，于 2011 年 1 月正式上线，以「让人们更好的分享知识、经验和见解，找到自己的解答」为品牌使命。知乎凭借认真、专业、友善的社区氛围、独特的产品机制以及结构化和易获得的优质内容，聚集了中文互联网科技、商业、影视 ...
好吧，你非要叫这个名字也ok，但起一些奇怪的英文名，比如 “今天天气真好啊！李” “倾国倾城 张” “酷炫的大帅比 王” 那就太残忍了。估计该有人会反驳我了，老外们不会念我的名字啊，多尴尬啊！而且一个英文名更容易融入进他们的社会啊。
1、上学时没工夫起英文名，但是有一年的考研英语中有篇文章声称，为什么外国牛人中多数是姓名首字母较靠前的，因为小时候老师们按照字母顺序排位子，名字首字母靠前的孩子从小坐前面赢在起跑线上。. 于是乎我学到了第一个所谓“原则”：就是起个首 ...
个人认为人名翻译首要原则是:助记 (这点深有体会),同时要考虑 美感 和 意义. 有统一标准,但这个标准,我不认为是某张"翻译对照表"目前的一部分翻译组织,譬如 字幕组,在人名翻译上,也不一定会参照对照表,而且对照表给出的名字非常有限,类似Sterling,Chandler,Melford ...
