搜尋結果
哭宣城善釀紀叟原文、譯文、翻譯及賞析_李白_漢語網. 朝代： 唐代 作者： 李白. 同類型的詩文： 悼念. 原文. 紀叟黃泉里，還應釀老春。 夜臺無曉日，沽酒與何人？ (版本一) 戴老黃泉下，還應釀大春。 夜臺無李白，沽酒與何人？ (版本二) 譯文. 紀老在黃泉里，還會釀制老春美酒。 只是陰間沒有李白，你老賣酒給何人？ 注釋. ⑴宣城：在今安徽省東南。 善釀：擅長釀酒。 ⑵老春：紀叟所釀酒名。 唐人稱酒多有”春“字。 ⑶夜臺：墳墓。 亦借指陰間。 《文選》陸機詩：”送子長夜合。 “李周翰注：”墳墓一閉，無復見明，故云長夜臺，后人稱夜合本此。 ⑷題戴老酒店：這是此詩的另一個版本題目。 ⑸大春：戴老所釀酒名。 參考資料：
這是李白憑吊友人的絕句，有兩個傳世版本，一題為《哭宣城善釀紀叟》，一題為《題戴老酒店》，兩者釀酒老人的姓不同，正文文字也略有不同，而內容基本沒有差別。
這是李白憑弔友人的絕句，有兩個傳世版本，一題為《哭宣城善釀紀叟》，一題為《題戴老酒店》，兩者釀酒老人的姓不同，正文文字也略有不同，而內容基本沒有差別。
紹興黃酒善釀 李白——《哭宣城善釀紀叟》紀叟黃泉里,還應釀老春。 夜台無李白,沽酒與何人?這首五絕是李白在宣城,為悼念一位善於釀酒的老師傅而寫的。
哭宣城善釀紀叟. 作者： 李白 唐. ↑ 全唐詩·卷184. 姊妹計劃: 數據項. 紀叟黃泉裏，還應釀老春。. 夜臺無曉日，沽酒與何人。. 一作《題戴老酒店》云：. 戴老黃泉下，還應讓大春。.
哭宣城善酿纪叟 作者： 李白 唐 ↑ 全唐诗·卷184 姊妹计划: 数据项 纪叟 黄泉里，还应酿老春。 夜台无晓日，沽酒与何人。 〈 一作《题戴老酒店》云： 〉 戴老黄泉下，还应让大春。 夜台无李白，沽酒与何人。 本唐朝作品在全世界都属于 ...
這是李白憑弔友人的絕句，有兩個傳世版本，一題為《哭宣城善釀紀叟》，一題為《題戴老酒店》，兩者釀酒老人的姓不同，正文文字也略有不同，而內容基本沒有差別。
