搜尋結果
- Yahoo奇摩字典
- 1. the time is right, geographical and social conditions are favorable (idiom); a good time to go to war
Powered by CEDict
Favourable timing, geographical and human conditions
- 在成功之路上，中国人讲究“天时地利人和”。 天时指“opportune time”，地利指“geographic advantage”，人和指“ unity of all ranks; popular support”。 这一概念出自《孟子•公孙丑下》，“天时不如地利，地利不如人和”，意思是“有利的气候条件不如有利的地理条件，有利的地理条件不如人的齐心协力”。 “天时地利人和”可以翻译为“favourable timing, geographical and human conditions”。
language.chinadaily.com.cn/a/202010/22/WS5f912897a31024ad0ba8050a.html
其他人也問了
天時地利人和是什麼意思?
摩利支天是什麼?
「權利」是甚麼?
到達/抵達某個地點、目的地英文怎麼說?
若各位在思考如何改善事業、帶動巨大變化，都得要創造自己的運氣，必須要 有 天時地利人和 ， 包 括願意接納永續產品的消費者，以及支持低碳目標和產品的政策，各位得不斷尋找創新的進步途徑，並時時淬鍊自己的論點及產品，否則可能會錯過各位的「布洛
2020年10月22日 · “天时地利人和”可以翻译为“favourable timing, geographical and human conditions”。 例句： tiān shí、dì lì、rén hé，sān zhě bù dé，suī shèng yǒu yāng. 天时、地利、人和，三者不得，虽胜有殃。 Favorable weather conditions, geographic advantages, and the unity of the people all must be in place. If not, victory will be costly. Editor: Jade.
【天時地利人和】的英文單字、英文翻譯及用法：favorable climatic, geographical and human conditions天時地利人和。 漢英詞典提供【天時地利人和】的詳盡英文翻譯、用法、例句等
2024年5月3日 · 天時地利人和 conditions required for success ; knock on wood ; if everything goes according to plan; with a little luck; everything goes right 天时地利人和 加 努力 女排 的 这 枚 金牌 命中注定 [ MSC , simp.
【天時地利】的英文單字、英文翻譯及用法：in fine weather and favorable geographical position。 漢英詞典提供【天時地利】的詳盡英文翻譯、用法、例句等 英 漢 詞 典
天時地利人和 ㄊㄧㄢ ㄕ ˊ ㄉㄧ ˋ ㄌㄧ ˋ ㄖㄣ ˊ ㄏㄜ ˊ 漢語拼音 tiān shí dì lì rén hé 釋 義 占有利的時機及優越的地勢，並且普獲人心，和諧團結。如：「這場球賽我們占盡天時地利人和，看來勝利在望。」 附 錄 修訂本參考資料
2016年9月20日 · For pronunciation and definitions of 天 时 地 利 人 和 – see 天時地利人和 (“at the right time, in the right place and with the right people; conditions required for success; knock on wood; if everything goes according to plan; with a little luck; everything goes right”). (This term is the simplified form of 天時地利人和). Categories: Chinese lemmas. Mandarin lemmas.
