搜尋結果
譯文. 孫子說，根據一般作戰常規，出動戰車千乘，運輸車千輛，統兵十萬，沿途千里轉運糧草，內外的日常開支，使者往來的費用，修繕武器用的膠漆、戰車所需的膏油、修甲所需的金革等等，每日須耗費千金，作好了這些準備後，十萬大軍才能出動啊！ 所以，用兵打仗就要做到勝任裕如，舉兵必克，否則，長久僵持，兵鋒折損、銳氣被挫，攻城就力竭，長期陳兵國外則國內資財不足。 如果兵鋒折損，銳氣受挫、兵力耗盡、財政枯竭，那么，其他諸侯國就會趁這個困頓局面舉兵進攻，即使睿智高明的人也難以收拾好這個局面。 用兵打仗，只聽說計謀不足但靠神速取勝的，沒有聽說有計謀卻要拖延戰爭時日的。 戰爭時間長而對國家有利這種事，從來就沒有過。 因此，不能全面了解戰爭害處的人，也就不能真正懂得戰爭的有利之處。
《孫子兵法》 (原文+翻譯)第二篇 作戰. 作戰(動員計畫) 孫子曰： 凡用兵之法，馳車千駟，革車千乘，帶甲十萬，千里饋糧，則內外之費，賓客之用，膠漆之材，車甲之奉，日費千金，然後十萬之師舉矣。 孫子說：要興兵作戰，需做的物資準備有，輕車千輛，重車千輛，全副武裝的士兵十萬，並向千里之外運送糧食。 那麼前後方的軍內外開支，招待使節、策士的用度，用於武器維修的膠漆等材料費用，保養戰車、甲冑的支出等，每天要消耗千金。 按照這樣的標準準備之後，十萬大軍才可出發上戰場。 其用戰也勝，久則鈍兵挫銳，攻城則力屈，久暴師則國用不足。 夫鈍兵挫銳，屈力殫貨，則諸侯乘其弊而起，雖有智者不能善其後矣。 故兵聞拙速，未睹巧之久也。 夫兵久而國利者，未之有也。 故不盡知用兵之害者，則不能盡知用兵之利也。
- 概觀
- 原文
- 譯文
- 作者簡介
作戰篇一般指本詞條
《孫子兵法·作戰篇》是春秋時期兵法家孫武創作的一篇散文。講的是廟算後的戰爭動員及取用於敵，勝敵益強。“作”是“興起”之意。“作戰”這裡不是指戰爭，而是指戰爭前的準備和籌劃，屬於“未戰而廟算”的範疇。本篇繼《計篇》之後，在“慎戰論”思想的指導下，著重分析了戰爭與經濟的關係，戰爭依賴於經濟，但會對經濟造成一定程度的破壞。
孫子曰：凡用兵之法，馳車千駟，革車千乘，帶甲十萬，千里饋糧。則內外之費，賓客之用，膠漆之材，車甲之奉，日費千金，然後十萬之師舉矣。
其用戰也勝，久則鈍兵挫銳，攻城則力屈，久暴師則國用不足。夫鈍兵挫銳，屈力殫貨，則諸侯乘其弊而起，雖有智者不能善其後矣。故兵聞拙速，未睹巧之久也。夫兵久而國利者，未之有也。故不盡知用兵之害者，則不能盡知用兵之利也。
善用兵者，役不再籍，糧不三載，取用於國，因糧於敵，故軍食可足也。國之貧於師者遠輸，遠輸則百姓貧；近師者貴賣，貴賣則百姓財竭，財竭則急於丘役。力屈、財殫，中原、內虛於家，百姓之費，十去其七；公家之費，破軍罷馬，甲冑矢弓，戟盾矛櫓，丘牛大車，十去其六。故智將務食於敵，食敵一鐘，當吾二十鐘；萁稈一石，當吾二十石。故殺敵者，怒也；取敵之利者，貨也。車戰得車十乘以上，賞其先得者而更其旌旗。車雜而乘之，卒善而養之，是謂勝敵而益強。
故兵貴勝，不貴久。
孫子說：要興兵作戰，需做的物資準備有，輕車千輛，重車千輛，全副武裝的士兵十萬，並向千里之外運送糧食。那么前後方的軍內外開支，招待使節、策士的用度，用於武器維修的膠漆等材料費用，保養戰車、甲冑的支出等，每天要消耗千金。按照這樣的標準準備之後，十萬大軍才可出發上戰場。
因此，軍隊作戰就要求速勝，如果拖的很久則軍隊必然疲憊，挫失銳氣。一旦攻城，則兵力將耗盡，長期在外作戰還必然導致國家財用不足。如果軍隊因久戰疲憊不堪，銳氣受挫，軍事實力耗盡，國內物資枯竭，其他諸侯必定趁火打劫。這樣，即使足智多謀之士也無良策來挽救危亡了。所以，在實際作戰中，只聽說將領缺少高招難以速勝，卻沒有見過指揮高明巧於持久作戰的。戰爭曠日持久而有利於國家的事，從來沒有過。所以，不能詳盡地了解用兵的害處，就不能全面地了解用兵的益處。
孫武（約公元前545年—約公元前470年），字長卿，春秋末期齊國樂安（今山東省北部）人。中國春秋時期著名的軍事家、政治家，尊稱兵聖或孫子（孫武子），又稱“兵家至聖”，被譽為“百世兵家之師”、“東方兵學的鼻祖”。孫武大約活動於公元前六世紀末至前五世紀初，由齊至吳，經吳國重臣伍員（伍子胥）舉薦，向吳王闔閭進呈所著兵法十三篇，受到重用為將。他曾率領吳國軍隊大敗楚國軍隊，占領楚國都城郢城，幾近覆亡楚國。其著有巨作《孫子兵法》十三篇，為後世兵法家所推崇，被譽為“兵學聖典”，置於《武經七書》之首。
中國哲學書電子化計劃. 譯文對照： [不顯示] [英文翻譯] 先秦兩漢 -> 兵家 -> 孫子兵法 -> 作戰. URN: ctp:art-of-war/waging-war. 作戰電子全文，全文檢索、相關於作戰的討論及參考資料。 有簡體字版、繁體字版、英文版本。
只要運用得當，《孫子兵法》真的是能讓生活更方便的指南呢。 接下來，讓我們進一步深入《孫子兵法》的篇章，一步步揭開其中的戰略奧秘吧： （一）始計篇 討論如何做好戰前的周全計畫，知己知彼、精密謀劃，讓勝利從一開始就變得必然。 （二）作戰篇
其他人也問了
《孫子兵法》是什麼意思?
孫子說:大凡用兵作戰,其一般規律是什麼?
孫子如何準備興兵作戰?
孫子兵法為何被譽為“兵學聖典”?
孫子為何是反戰者?
用兵作戰是什麼意思?
總結來說，《作戰篇》就是一堂「如何有效管理資源與時間」的課。. 孫子反覆強調，戰爭一定要「貴勝不貴久」，長期拖延只會消耗國力。. 這在現代企業經營中也非常適用：要追求的是快速打贏市場，不要一味地打持久戰，否則消耗太多資源，反而會失去 ...
全書共分十三篇，主要論述了 軍事學 的主要問題，對當時和現在的 戰爭 經驗進行了總結，提出了一些著名的革命性軍事問題，並且揭示了一些具有普遍意義的軍事規律。 始計第一 （原篇名應作「計」） 作戰第二. 謀攻第三. 軍形第四 （原篇名應作「形」） 兵勢第五 （原篇名應作「勢」） 虛實第六. 軍爭第七. 九變第八. 行軍第九. 地形第十. 九地第十一. 火攻第十二. 用間第十三. 據 銀雀山漢墓 出土的 竹簡 《孫子兵法》佚文，篇名尚有： 〈吳問〉. 〈四變〉（原無篇名，由竹簡整理者據文義補擬） 〈黃帝伐赤帝〉. 〈地形二〉（殘缺過甚。 原篇名作「 刑二」，竹簡整理者認為缺字為「地」）
