搜尋結果
2020年9月23日 · 英文 Bring 、take、fetch 用法差異與中文意思教學來囉！Bring 跟 Take、fetch 在英文裡面都有拿走、帶、拿取的意思，但他們的意思差在哪？這可能很多人都會搞混。如果你還不知道英文 bring/take/fetch 用法，趕快學起來唷！
carry 指“隨身攜帶” (如搬，提，拿，扛，抬，抱，背，帶等)，不具體說明來去的方向，有時含有沉重或麻煩之意。 The wounded men were carried away. 傷患被抬走了。 She carried her baby in her arms. 她把嬰兒抱在懷裡。 I never carry much money (with me). 我 (身上)從不帶很多錢。 He carried a box on his back. 他背著一個箱子。 Sources: http://baby-104.blogspot.tw/2009/11/bring-take.html.
2018年5月17日 · 沒關係，今天【NG 英文】就來讓大家一次搞懂這兩個單字。. 情境對話. 今天 John 老師要到國外出差，去機場前，David 很好心地說：. I can bring you to the airport.（我可以帶你去機場。. John 老師花了三秒才回神，笑笑地跟 David 道謝，讓 David 載著他到機場 ...
2021年4月8日 · take 則指把某人或物「帶走」或「拿走（到別處）」。 Don’t forget to bring some food to the party at my house. 來參加我家派對時別忘了帶一些食物過來。 The policeman brought the children home. 那個警察把孩子們帶回家了。 Don't forget to take your wallet.
2015年10月5日 · 1. 「若你有空，我可以帶你四處逛逛。」 X If you are free, I can bring you to see other places. If you have some free time, I would be happy to show you around. 解析 bring是「攜帶物品」的意思，「帶人走走」應該用take這個動詞；更道地的口語說法，則是 2.
在英语中翻译"带我走". take me away take me with you. show me the way. get me out. 你会带我走 从这个地方。. You will take me away from this place. 今晚能不能带我走？. Will you take me away tonight? 您能够带我走吗？.
2024年8月30日 · 其實，「bring」和「take」的用法不同，"bring" 通常指「把東西帶到說話者所在的地方」，而 "take" 則指「把東西帶離說話者所在的地方」。 例如，「帶你去逛街」應該說 "take you
帶我走英文翻譯: carry me away…，點擊查查綫上辭典詳細解釋帶我走英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯帶我走，帶我走的英語例句用法和解釋。
Google 提供的服務無須支付費用，可讓您即時翻譯英文和超過 100 種其他語言的文字、詞組和網頁。.
2019年12月6日 · 英文和中文是兩種大相逕庭的語言，有時候英文有的概念中文不一定有，因此在使用英文表達溝通時會遇到困難。 有時間最簡單的詞往往最容易使用錯誤，今天來帶大家釐清「帶」這個字。
