搜尋結果
2017年1月20日 · 其中 turnip 是指「蕪菁」的意思,雖然蘿蔔糕裡面沒有用到蕪菁,但是用 turnip cake 來指「蘿蔔糕」已經非常常見囉!. 當然,有時候會聽到人家用 radish cake,那是因為 radish 才是蘿蔔糕裡會用到的那種蘿蔔,這個用法雖然較少見,但以食材的角度來看 ...
2021年2月10日 · 年糕的英文常譯為Chinese New Year Cake,另外因為它是一種糯米做的糕點,因此也有人稱它為glutinous rice cake,或直接採音譯Nian gao。 年糕早期用於祭祀與供奉祖先,之後逐漸演變為家家戶戶過年必吃的應景食品。
- Voicetube看影片學英語
Nian gao (Chinese: 年糕; pinyin: niángāo; Jyutping: nin4 gou1), sometimes translated as year cake [1] [2] or New Year cake [1] [3] [4] or Chinese New Year's cake, is a food prepared from glutinous rice flour and consumed in Chinese cuisine.
2019年2月1日 · 年關將近,家家戶戶也要準備為農曆新年「辦年貨」啦!. 不只是在台灣,在外地讀書或打拼的孩子也有越來越多的機會要到超市裡或唐人街辦些 ...
【年糕】的英文單字、英文翻譯及用法:Spring Festival cake年糕;rice cake年糕; 米糕;。 漢英詞典提供【年糕】的詳盡英文翻譯、用法、例句等 英 漢 詞 典
其他人也問了
為什麼叫翻譯年糕?
為什麼要吃年糕?
年糕是用什麼米做的?
年糕怎麼煎?
2019年2月3日 · 而過年的時候最應景的食物、婆婆媽媽採買年貨最常要找的食材英文到底怎麼說呢?. 趕快看下去,趁現在惡補一下吧!. turnip cake 蘿蔔糕. sticky rice cake. watermelon seeds. radish. steamed sponge cake. fat choy / black moss. Chinese cured pork belly.
将“年糕"翻译成英文 rice cake, Japanese mochi, nian gao, New Year cake made of steamed glutinous rice 是“年糕"到 英文 的最佳翻译。 译文示例:給你弄點 年糕 和 紅豆 吧 ? ↔ Just rice cake chunks.