搜尋結果
第二首詞以“江南憶，最憶是杭州”領起，前三字“江南憶”和第一首詞的最後三字“憶江南”勾連，形成詞意的連續性。 後五字“最憶是杭州”又突出了作者最喜愛的一個江南城市。
日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。. 能不憶江南？. 譯文 江南的風景多么美好，如畫的風景久已熟悉。. 春天到來時，太陽從江面升起，把江邊的鮮花照得比火紅，碧綠的江水綠得勝過藍草。. 怎能叫人不懷念江南？. 注釋 ⑴憶江南：唐教坊曲名。. 作者題下 ...
原文. 江南好，風景舊曾諳；日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。 能不憶江南？ 江南憶，最憶是杭州；山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。 何日更重游！ 江南憶，其次憶吳宮；吳酒一杯春竹葉，吳娃雙舞醉芙蓉。 早晚復相逢！ 譯文. 江南的風景多么美好，如畫的風景久已熟悉。 春天到來時，太陽從江面升起，把江邊的鮮花照得比火紅，碧綠的江水綠得勝過藍草。 怎能叫人不懷念江南？ 江南的回憶，最能喚起追思的是像天堂一樣的杭州：游玩靈隱寺尋找皎潔月亮中的桂子，登上郡亭，枕臥其上，欣賞那起落的錢塘江大潮。 什么時候能夠再次去游玩？ 江南的回憶，再來就是回憶蘇州的吳宮，喝一喝吳宮的美酒春竹葉，看一看吳宮的歌女雙雙起舞像朵朵迷人的芙蓉。 清晨夜晚總要再次相逢。 注釋. ⑴憶江南：唐教坊曲名。
憶江南，詞牌名，初名《謝秋娘》 [1]，又名《江南好》、《望江南》、《春去也》、《夢江南》等。 單調，二十七字，五句、三平韻。 北宋 起開始有雙調，實際不過是將單片重複而已。
注釋. 憶江南：唐教坊曲名。 作者題下自注說：“此曲亦名‘謝秋娘’，每首五句。 ”按《樂府 詩 集》：“‘憶江南’一名‘望江南’，因白氏詞，後遂改名‘江南好’。 ”至晚唐、五代成為詞牌名。 這裡所指的江南主要是長江下游的江浙一帶。 諳（ān）：熟悉。 作者年輕時曾三次到過江南。 江花：江邊的花朵。 一說指江中的浪花。 紅勝火：顏色鮮紅勝過火焰。 綠如藍：綠得比藍還要綠。 如，用法猶“於”，有勝過的意思。 藍，藍草，其葉可制青綠染料。 創作背景. 而作詞的具體時間，歷來說法不同。 有說在 白居易 離蘇州之後；有說在大和元年（827年）。 這些說法，缺乏事實根據。 劉禹錫 曾作《憶江南》詞數首，是和白居易唱和的，所以他在小序中說：“和樂天春詞，依《憶江南》曲拍為句。
兩首《憶江南·江南憶》各自獨立而又互為補充，分別描繪杭州與蘇州的景色美，風物美和女性之美，每首都以“江南憶”開篇，而以直接深情之句作結，藝術概括力強，意境奇妙，使人讀其詞而直欲奔向江南實地觀覽一番。
忆江南，词牌名，初名《謝秋娘》 [1]，又名《江南好》、《望江南》、《春去也》、《梦江南》等。 單調，二十七字，五句、三平韻。 北宋 起开始有双调，实际不过是将单片重复而已。
