搜尋結果
- $1158金牌書院 漫爵 輕小說繼母的拖油瓶是我的前女友2特裝版 角川紙城境介金牌書院(下標前請咨詢客服)
- $126繼母的拖油瓶是我的前女友(3)墊腳石商城
- $750[代訂]繼母的拖油瓶是我的前女友(原作) 長型掛軸 BY8373122591
- $1390[代訂]繼母的拖油瓶是我的前女友1-7(中文小說)Y8373122591
- $400DVD 海量影片賣場 重量級拖油瓶/賽勒斯 電影 2010年Y1029900661
- $1539【現貨】繼母的拖油瓶1-11冊星悅優選小鋪
- $1940嚴選精品輕小說 繼母的拖油瓶 1-9冊心靈公式
- $22011月角川小說 繼母的拖油瓶是我的前女友 (10)雅芸動漫文創舖
- $1148漫爵 輕小說繼母的拖油瓶是我的前女友2特裝版 角川紙城境介Y1067960777
- $405【奶茶】繼母的拖油瓶是我的前女友 1-9卷 簡體中文 全新封塑奶茶讀書大全專賣店!!!
- $1900[現貨]繼母的拖油瓶 1-6 5為特裝版(中文小說)Y8373122591
- $20005/12 預購角川輕小說 繼母的拖油瓶是我的前女友 (6) 送書套 中文版雅芸動漫文創舖
2019年2月9日 · 其實,「拖油瓶」一詞,是以訛傳訛演變而來的。 正確的說法應該是「拖有病」,而不是「拖油瓶」。 古時候,娶寡婦為妻的後夫,家境一般都不會太好,加上那時天災人禍頻繁,一旦寡婦帶來的子女有什麼三長兩短,往往會引起前夫親屬的責難。
字詞:拖油瓶,注音:ㄊㄨㄛ ㄧㄡˊ ㄆㄧㄥˊ,釋義:再嫁婦女帶到後夫家的子女。這是輕侮的說詞。《初刻拍案驚奇》卷三三:「楊氏是個二婚頭,初嫁時帶個女兒來,俗名叫做拖油瓶。
成語: 拖油瓶 [修訂本參考資料],注音: ㄊㄨㄛ ㄧㄡˊ ㄆㄧㄥˊ,釋義: 再嫁婦女帶到後夫家的子女。這是輕侮的說詞。《初刻拍案驚奇》卷三三:「楊氏是個二婚頭,初嫁時帶個女兒來,俗名叫做拖油瓶。
- 概览
- 俗语解释
- 用法示例
- 名称由来
- 吴越俗语
[tuō yóu píng]
俗语
展开2个同名词条
拖油瓶是吴地方言,指旧社会妇女改嫁,带到后夫家去的前夫所生的子女。其实正确的说法应该是“拖有病”而不是“拖油瓶”。古时候寡妇再嫁,后夫娶寡妇做妻子的,家境一般都不太好。旧社会天灾人祸频繁,一旦寡妇带来的子女有什么三长两短,往往引起前夫亲属的责难。后夫为避免这类纠葛,娶寡妇做妻子时,就要请人写一字据,言明前夫子女来时就有病,今后如有不测与后夫无关。因而人们就把再嫁妇女的子女称为“拖有病”。由于“拖有病”与“拖油瓶”字音相近,就被人说成了“拖油瓶”。
【出处】明·凌蒙初《初刻拍案惊奇》卷三十三:“天祥没有儿女,杨氏是个二婚头,初嫁时带个女儿来,俗名叫做‘拖油瓶’。”
1、她带女儿再嫁,婆婆嫌弃“拖油瓶”。
2、意甲联赛是个“拖油瓶” 由于不善经营,更因为有太多像莫拉蒂这种不计成本买人的老板,意甲在过去10年的亏损总额将近200亿欧元!
男人死了老婆,可以重娶女人做续弦,女人死了丈夫,当然也能另嫁男人为妻室,这是公平交易老少无欺的事,所以文明国的法律都不禁止孀妇再嫁,外国成年的儿子,母亲再嫁,他来吃喜酒道贺,也毫不为奇,甚至还有为娘做媒人的哩!
寡妇再醮,俗语叫做“二婚头”,她与前夫生下的儿女,带到后夫家去抚养,江南地方叫做“拖油瓶”。“拖油瓶”子女是极不体面的事,不但“油瓶”本身一辈子被人看轻,就是那位负担养“油瓶”之责的男子亦要被人当作笑柄,直接“拖油瓶”过来的妇人,更是终身蒙不洁,永远要受人奚落了。
油瓶只能“提”在手里,若“拖”在地上,瓶不打碎,油也要泼翻。同一瓶也,何以不称水瓶、酒瓶、醋瓶、花瓶,偏偏要作成油瓶,拖油瓶究竟是什么意思呢?
拖油瓶的来源很古,是乡下人发明的,当玻璃洋瓶尚未输入中国以前,民间油瓶都是用竹筒做的,形状与浴堂贮小账的钱筒一样,乡下村落离市镇很远,村民不能天天入市,每逢有一两个村民上街去,左邻右舍全都托他代购杂物,那时点灯烹调都要用油,油为大宗消耗,带购日用品,以油为最多,笨重的竹筒,七八个系在一起只能在地下拖着走了。
乡下人拖的油瓶,都是别人家的东西,拖在手里又十分累赘。再醮妇带过来的子女,要顶前夫的姓氏,在后夫目光中看来,也是别人家的东西,并且像上街托带的油瓶似的,拖泥带水,跟了一群,也觉得十分累赘,所以就将拖带子女比作“拖油瓶”了。
村民带来的是空油瓶,替他们一个个装满了油,辛辛苦苦地去送还人家,自己不能揩油,毫无好处可得。再醮妇拖来的油瓶,肚里也是空的,要后父天天装饱他们的肚子,但等抚养成人,仍被人归宗领去,自己劳而无功,一点不能沾光,这又与乡下人拖油瓶上街的苦况相同了。
江南一带称妇女改嫁时带去的前夫子女为“拖油瓶”。这是略含贬义的叫法,毕竟是妇女再嫁,又带着自己与前夫的子女在后夫家中生活,因此这些尚且年幼的子女往往被冷待,甚至被歧视,于是就得到了这么一个称谓。在嘉兴话里,这个妇女应该还特指寡妇。生父已死,所以孩子只能被寄居在后父家中。而且,妇女在丈夫死后,也应该守节不嫁,所以虽然后父接纳了这些孩子,但妇女和后父都会被人瞧不起。当然,随着社会的进步,这种现象越来越淡化了。邹韬奋在《萍踪寄语三集》中写道:“像我国所谓‘拖油瓶’的侮辱妇女和孩子的极端野蛮无理名词,是在男女平等的社会里所不容存在的。”那么,什么叫“拖油瓶”呢?
这个说法的由来,据说是因为古代还没有玻璃,人们都用竹筒来装油,特别是在农村里。农村离市镇、集市远,乡民们去一趟城里不容易,而且就为了买一些日常生活用品三天两头往城里赶,也累。于是,他们往往趁邻居上城的时候托其买东西,点灯用的油当然是必需的。有时,要买油的人家多,受托之人往往要将七八个竹筒捆绑在一起,拖着在地上走,十分累赘。对买油人来说,这些油又不是自己家的,虽然是受托做好事,但毕竟辛辛苦苦,自己还不能揩油,得些好处去。这就和寡妇拖着儿女再嫁的状况很类似了。
吳方言,舊社會婦女改嫁,前夫所生的子女被帶到後夫家去的,俗稱“拖油瓶”。. 其實這是 以訛傳訛,正確的說法應該是“拖有病”而不是“拖油瓶”。. 古時候 寡婦 再嫁,後夫娶寡婦做妻子的,家境一般都不太好。. 舊社會天災人禍頻繁,一旦寡婦帶來的 ...
其他人也問了
為什麼叫拖油瓶?
油壓拖板車有哪些優點?
中油有免費拖吊服務嗎?
14款拖把推薦有哪些?
為何把電瓶換成鋰鈦會省油?
為什麼意甲聯賽是拖油瓶?
字詞:拖油瓶,注音:ㄊㄨㄛ ㄧㄡˊ ㄆㄧㄥˊ,釋義:一種輕侮的說詞,指再嫁婦女帶到後夫家的子女。亦比喻導致效率降低的人或物。
《初刻拍案驚奇》卷三三:「楊氏是個二婚頭,初嫁時帶個女兒來,俗名叫做拖油瓶。 」 再嫁 婦女 帶 到 後夫 家的 子女 。 這 是 輕侮 的 說詞 。