搜尋結果
2018年4月30日 · 【NG 英文】系列又來了，今天要來和大家一起釐清 recommend（推薦）和 suggest（建議）的用法。 這兩個字可能讓大家都很頭痛吧！ 常常不自覺套入中文句型，以至於從考試到日常會話都無法正確運用，今天就跟著希平方一起打敗這兩個難搞的單字！
2020年5月19日 · recommend（推薦）和 suggest（建議）常常讓人搞混，要怎麼使用才是正確的呢？. 【NG 英文】系列又來了，今天要來和大家一起釐清 recommend（推薦）和 suggest（建議）的用法。. 這兩個字可能讓大家都很頭痛吧！.
2019年8月8日 · 「推薦、建議」英文怎麼說？推薦的英文是recommend，建議的英文通常會用suggest，不過這兩個英文字彙中文意思雖然很像，但在使用上有一些要注意的地方，用錯了，別人可能會覺得怪怪的。
其他人也問了
推薦的英文怎麼說?
推薦成語有哪些?
推薦信是什麼?
推薦系統是什麼?
如何寫英文推薦信?
面試評語怎麼寫?
- Recommend 表示「推薦某人事物給某人」的意思
- Recommend 表示「推薦某人做某事」的意思
- 小試身手 Exercise
- That’S All For Today
第一種用法是 recommend + 名詞，這個名詞可以是人或物，可以不表明要推薦人或物給誰。 在使用這個用法時，一般還會在名詞後面加上「to + 某人」來表明要「推薦某個事物給某人」。 需注意的是，有很多英文學習者會按照中文的邏輯思維去思考，就直接在動詞後面接上「to + 某人」，但這完全是一種錯誤用法。 除了以上用法，偷偷告訴你，想展現你的英語能力，還可以充分應用 be recommended for 加上針對的事物，記得要以被動式來表達。 😎
在英文裡，推薦某人做某事會有兩種用法，第一種是「recommend + Ving」，第二種用法是「recommend that + 子句」，that 可以省略，且意思等同 recommend + Ving，可以相互替換。 很多人在學到 recommend 的時候，容易將不正確的 recommend (sb.) to… 脫口而出，但你發現了嗎？其實動名詞的形式才是正確的。千萬要多做相關練習，不要再說出一口 NG 英文，好好趁這個機會糾正慣性錯誤吧！ 最後一種用法是使用 WH 來表達，比如 who、what、how 等等。
看了這麼多實際的句型範例之後，當然要換你親自練習一下，請依照題目指示以 recommend 的用法進行翻譯，測試看看你是不是都學會了吧！ 😉 舉例：醫生推薦我多做運動。 答案：The doctor recommended (that) I get more exercise. ① 她建議我將我的感覺寫在紙上。 ②我們建議乘客們要提早抵達機場。 ③ 你可以推薦一本書給我嗎？ ④ 這位老師建議他的學生每天練習英文。 ⑤ 你能建議我應該收多少錢嗎？
經過這篇文章的介紹，相信你對於 recommend 有更深入的了解，也記住不要再犯 recommend sb. to 的錯誤，只要勤加練習，一定會持續提升英語能力的，加油！ 下次遇到英文疑問時，也不要忘了回來英文庫坐坐喔！😉 想看更多 recommend 的相關主題，可以參考以下文章： 👉 advise、advice 差在哪？正確用法是？ 👉「suggest」正確用法是？「建議」你來搞懂！ 👉「require 」正確用法是？看例句一次搞懂！ 👉 假設語氣：Suggest, Recommend, Insist 等的用法！
2024年4月15日 · 在英語中，「recommend」是一個常用的動詞，用於表示推薦或建議某事物給他人。 它在日常對話和書面英語中都非常常見，並且具有一定的語法結構。 讓我們來看一些例句，以更好地理解「recommend」的正確用法。
用於一般情況提供建議、推薦，語氣平和客氣、不嚴肅，且通常會包含某種「好處」，在本篇的三種「推薦」中強度最弱，不帶「指令」感。 常見用法有兩種recommend + (that) + 主詞 + 原型動詞／recommend + someone/something to someone
說明: 中文裡表達「介紹某本書」時不能用*introduce a book，而要用recommend a book，句型可用「recommend + 書 + to + 人」。. 上句中strongly recommend也可代換成highly recommend (高度推薦)或heartily recommend (衷心推薦)。. 另外，也可用被動語態來表達如下: This book...
