搜尋結果
故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。 孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。 (唯 通：惟) 譯文. 老朋友向我頻頻揮手，告別了黃鶴樓，在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠游。 友人的孤船帆影漸漸地遠去，消失在碧空的盡頭，只看見一線長江，向邈遠的天際奔流。 注釋. ⑴黃鶴樓：中國著名的名勝古跡，故址在今湖北武漢市武昌蛇山的黃鵠磯上，屬于長江下游地帶，傳說三國時期的費祎于此登仙乘黃鶴而去，故稱黃鶴樓。 原樓已毀，現存樓為1985年修葺。 孟浩然：李白的朋友。 之：往、到達。 廣陵：即揚州。 ⑵故人：老朋友，這里指孟浩然。 其年齡比李白大，在詩壇上享有盛名。 李白對他很敬佩，彼此感情深厚，因此稱之為“故人”。 辭：辭別。 ⑶煙花：形容柳絮如煙、鮮花似錦的春天景物，指艷麗的春景。 下：順流向下而行。
- 渡荊門送別
⑹月下飛天鏡：明月映入江水，如同飛下的天鏡。下：移下。⑺ ...
- 送張舍人之江東
天清一雁遠，海闊孤帆遲。 白日行欲暮，滄波杳難期。吳洲如 ...
- 送友人尋越中山水
賞析 李白曾多次到達浙江，在天寶（唐玄宗年號，742～756） ...
- 送當涂趙少府赴長蘆
我來揚都市，送客回輕舠.因夸楚太子，便睹廣陵濤。仙尉趙家 ...
- 留別賈舍人至二首
大梁白云起，飄飖來南洲。裴回蒼梧野，十見羅浮秋。 鰲抃山 ...
- 杭州送裴大澤赴廬州長史
西江天柱遠，東越海門深。去割慈親戀，行憂報國心。 好風吹 ...
- 送王屋山人魏萬還王屋·并序
賞析 根據裴斐的《李白年譜簡編》，此詩當作于公元754年（ ...
- 聞李太尉大舉秦兵百萬出征東南懦夫請纓…崔侍御十九韻
秦出天下兵，蹴踏燕趙傾。黃河飲馬竭，赤羽連天明。 太尉杖 ...
- 渡荊門送別
出自唐代李白的《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。 孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。 (唯 通：惟)唐詩三百首，國小古詩，寫景，寫水，長江，地名，離別，友情，送別，早教古詩100首，古詩里的十二個月譯文及注釋譯文老朋友向 ...
開元十八年（730年）三月，李白得知孟浩然要去廣陵，便托人帶信，約孟浩然在黃鶴樓會面（故址在今湖北武昌西黃鶴礬上 [2] ）。 孟浩然如約來此，與李白一起小住數日。
古詩. 黃鶴樓送孟浩然之廣陵 原文賞析. 朝代 唐代 詩人 李白. 故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。 孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。 (唯 通：惟) 唐詩三百首 小學古詩 寫景 寫水 友情 送別 早教 月份 小學生必背古詩70首 小學生必背古詩80首. 譯文. 友人在黃鶴樓與我辭別，在柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠遊。 孤船帆影漸漸消失在碧空盡頭，只看見滾滾長江向天際奔流。 註釋. 黃鶴樓：中國著名的名勝古蹟，故址在今湖北武漢市武昌蛇山的黃鵠磯上，屬於長江下游地帶，傳說三國時期的費禕於此登仙乘黃鶴而去，故稱黃鶴樓。 原樓已毀，現存樓為1985年修葺。 孟浩然：李白的朋友。 之：往、到達。 廣陵：即揚州。 故人：老朋友，這裡指孟浩然。 其年齡比李白大，在詩壇上享有盛名。
2024年6月29日 · 故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。 孤帆遠影碧空盡，惟見長江天際流。 白話文翻譯 老朋友在黃鶴樓向我告別，三月的煙花時節他要前往揚州。看著孤帆的影子漸漸消失在碧空的盡頭，只能看到長江在天際流淌。 背景介紹
其他人也問了
故人西辭黃鶴樓是什麼意思?
黃鶴樓送孟浩然之廣陵是誰寫的?
「昔人已乘黃鶴去,此地空餘黃鶴樓」是什麼意思?
李白在黃鶴樓上是否因崔詩而“擱筆”?
“此處無聲勝有聲”,還有李白的《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》:“故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州”使用反襯手法,三月春光明媚,白花盛開,可惜好友欲離我而去。
故人西辭黃鶴樓， 煙花三月下揚州。 孤帆遠影碧空盡， 唯見長江天際流。 註釋： 1. 黃鶴樓：古代名勝，舊址在今湖北 省武昌巿黃鶴磯上。 請參看崔 顥《黃鶴樓》【寫作背景】。 2. 之：往。 3. 廣陵：即揚州，在唐代是很繁榮的城巿。 4. 故人：老朋友，此指孟浩然。 5. 西辭：黃鶴樓在廣陵西面，「西辭」意指告別黃鶴樓東行。 6. 煙花：形容春天絢麗的景物，柳似煙、花似錦。 7. 下：指乘船沿長江東下。 8. 孤帆：孤零零的帆兒，此指孟浩然所乘的船。 9. 碧空盡：消失在淺藍色的天邊盡處。 10. 唯見：只見。 11. 天際：天邊。 普通話範讀 | 粵音範讀.
故人西辭黃鶴樓煙花三月下揚州孤帆遠影碧山盡惟見長江天際流 相關
廣告Uplifting Worship Music for Jesus. Worship Jesus together with FREE worship music that bring peace and hope. Sound of Heaven.
