搜尋結果
唐肅宗乾元二年(759年)春天,李白因永王李璘案,流放夜郎,取道四川趕赴被貶謫的地方。行至白帝城的時候,忽然收到赦免的訊息,驚喜交加,隨即乘舟東下江陵。此詩即回舟抵江陵時所作,所以詩題一作《下江陵》。
早發白帝城 / 白帝下江陵原文、譯文、翻譯及賞析_李白_漢語網. 朝代: 唐代 作者: 李白. 同類型的詩文: 唐詩三百首 寫山 長江 地名 喜悅. 原文. 朝辭白帝彩云間,千里江陵一日還。 兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山。 譯文. 清晨,朝霞滿天,我就要踏上歸程。 從江上往高處看,可以看見白帝城彩云繚繞,如在云間,景色絢麗! 千里之遙的江陵,一天之間就已經到達。 兩岸猿猴的啼聲不斷,回蕩不絕。 猿猴的啼聲還回蕩在耳邊時,輕快的小船已駛過連綿不絕的萬重山巒。 譯文二. 清晨,我告別高入云霄的白帝城江陵遠在千里,船行只一日時間。 兩岸猿聲,還在耳邊不停地啼叫不知不覺,輕舟已穿過萬重青山。 注釋. ⑴發:啟程。 白帝城:故址在今重慶市奉節縣白帝山上。 楊齊賢注:“白帝城,公孫述所筑。
李白詩鑑賞《早發白帝城》,又作《白帝下江陵》「安史之亂」爆發後,中年李白懷著強烈的愛國主義和政治熱情,參加了永王李璘的幕府,希望能夠揮戈「掃胡塵」,一清中原,以功報國。
《早發白帝城》又名《下江陵》,七言絕句。 唐朝 著名詩人 李白 被 流放 夜郎 ,至 夔州 遇赦,喜出望外,立返 江陵 。 此詩即其於夔州遇 赦 之時所作。
此诗意在描摹自白帝至江陵一段长江水急流速、舟行若飞的情况。. 首句写白帝城之高;次句则描述了江陵路遥,舟行迅速;三句以山影猿声为背景,衬托行舟飞进;四句写行舟轻如无物,点明水势如泻。. 诗人遇赦后愉快的心情和顺水行舟的流畅轻快、江山的 ...
清晨我離開了雲霞繚繞的白帝城,坐船順流東下,只要一天的時間就可以回到千里之外的江陵,沿途我只聽到三峽兩岸的猿猴不停的啼叫,轉眼間,輕快的小船已急奔過萬重山崗。. 這是一首旅途記趣的詩,又名下江陵,描寫的是從三峽上游的白帝城到下游的 ...
《早發白帝城》又名《下江陵》,七言絕句。 唐朝 著名詩人 李白 被 流放 夜郎 ,至 夔州 遇赦,喜出望外,立返 江陵 。 此詩即其於夔州遇 赦 之時所作。