搜尋結果
“東方高”，日出東方亮。 鑑賞. 這是漢代《鐃歌十八曲》之一。 鐃歌本為“建威揚德，勸士諷敵”的軍樂，然今傳十八曲中內容龐雜，敘戰陣、記祥瑞、表武功、寫愛情者皆有。 清人莊述祖云：“短簫鐃歌之為軍樂，特其聲耳；其辭不必皆序戰陣之事。 ”（《漢鐃歌句解》）本篇就是用第一人稱，表現一位女子在遭到愛情波折前後的複雜情緒的。
- 有所思原文、翻譯及賞析_盧仝古詩_全文_心得_解釋_作者_註釋_中華古詩文古書籍網
注釋. 有所思：漢樂府《鐃歌》名，以首句“有所思 ...
- 有所思原文、翻譯及賞析_盧仝古詩_全文_心得_解釋_作者_註釋_中華古詩文古書籍網
賞析 這是漢代《鐃歌十八曲》之一。 鐃歌本為“建威揚德，勸士諷敵”的軍樂，然今傳十八曲中內容龐雜，敘戰陣、記祥瑞、表武功、寫愛情者皆有。
有所思：指她所思念的那個人。何用：何以。問遺（wèi）：“問”、“遺”二字同義，作“贈與”解，是漢代習用的聯語。玳瑁（dài mào）：即玳瑁，是一種龜類動物，其甲殼光滑而多文采，可制裝飾品。
注釋. 有所思：漢樂府《鐃歌》名，以首句“有所思”為名。 寫一女子欲與情郎決絕時的猶豫之情；一說當與《上邪》合為一篇，系男女問答的之詞，後人以此為題賦 詩，多寫男女情愛事。 青樓：豪華精緻的樓房，常指美人的居所。 珠箔：即珠帘子。 姮娥：即“嫦娥”。 翠眉、蟬鬢：均指美人。 翠眉，用深綠色的螺黛畫眉。 蟬鬢，古代婦女的一種髮式，望之縹緲如蟬翼，故云。 簡析. 詩 語言精美，婉轉清麗；興味雋永，富於情思。 表面上寫的是深沉的愛情，實際上卻是藉以寓托詩人的理想，抒寫自己的胸臆。 盧仝tóng〈形〉（約795－835） 唐代詩人，漢族，“初唐四傑”之一盧照鄰的嫡系子孫。 祖籍范陽（今河北省涿州市），生於河南濟源市武山鎮（今思禮村），早年隱少室山，自號玉川子。
- 概觀
- 作品原文
- 注釋譯文
- 創作背景
- 作品鑑賞
《有所思》是漢代時流傳的一首樂府詩，屬於《鐃歌十八曲》之一。這首詩用第一人稱，表現一位女子在遭到愛情波折前後的複雜的情感表現。
詞句注釋
①有所思：指她所思念的那個人。 ②何用：何以。問遺（wèi）：“問”、“遺”二字同義，作“贈與”解，是漢代習用的聯語。 ③玳瑁（dài mào）：即玳瑁，是一種龜類動物，其甲殼光滑而多文采，可制裝飾品。簪：古人用以連線髮髻和冠的首飾，簪身橫穿髻上，兩端露出冠外，下綴白珠。 ④紹繚：猶“繚繞”，纏繞。 ⑤拉雜：堆集。這句是說，聽說情人另有所愛了，就把原擬贈送給他的玉、雙珠堆集在一塊砸碎，燒掉。 ⑥相思與君絕：與君斷絕相思。 ⑦雞鳴狗吠：即“驚動雞狗”。古詩中常以“雞鳴狗吠”借指男女幽會。 ⑧妃(bēi)呼豨（xū xī）：妃，訓為“悲”，呼豨，訓為“歔欷”。 ⑨肅肅：颼颼，風聲。晨風颸(sī)：據聞一多《樂府詩箋》說：晨風，就是雄雞，雉雞常晨鳴求偶。颸當為“思”，是“戀慕”的意思。一說，“晨風颸”，晨風涼。 ⑩須臾：不一會兒。高（hào）：是“皜”、“皓”的假借字，白。“東方高”，日出東方亮。
白話譯文
我所思念的人，就在大海的南邊。 我拿什麼贈給你呢？這是一支玳瑁簪， 上面裝飾有珍珠和玉環。 聽說他有二心，心裡傷悲，拆碎它。 搗毀它，燒掉它！燒掉它，風把灰塵揚起！ 從今往後，不再思念你， 我同你斷絕相思！ 當初與你約會時，不免引起雞鳴狗吠。 兄嫂也可能了知道此事，哎…… 聽到屋外秋風聲里鳥兒飛鳴，情緒更亂， 一會兒天亮了，我就會知道該怎么做的。
鐃歌即軍中樂歌。傳說黃帝、岐伯所作。漢樂府中屬鼓吹曲。馬上奏，用以激勵士氣。也用於大駕出行和宴享功臣以及奏凱班師。鐃歌本為“建威揚德，勸士諷敵”的軍樂，然今傳十八曲中內容龐雜，敘戰陣、記祥瑞、表武功、寫愛情者皆有。清人莊述祖云：“短簫鐃歌之為軍樂，特其聲耳；其辭不必皆序戰陣之事。
文學賞析
她所思念的情郎，遠在大海的南邊。相去萬里，用什麼信物贈與情郎，方能堅其心而表己意呢？她經過一番精心考究，終於選擇了“雙珠玳瑁簪”。這在當時可謂精美絕倫的佩飾品了。然而女主人公意猶未足，再用美玉把簪子裝飾起來，更見美觀。單從她對禮品非同尋常的、不厭其煩的層層裝飾上，就可測出她那內心積澱的愛慕、相思的濃度和分量了。這幾句寫物寄情，以少總多，表達已言簡意豐，情調復纏綿悱惻。 “聞君有他心”以下六句，寫當她聽說情郎已傾心他人，內心十分震驚。驟然間，愛的柔情化作了恨的力量，悲痛的心窩燃起了憤怒的烈火。她將那凝聚著一腔痴情的精美信物，憤然地始而折斷(拉雜)，再而砸碎 (摧)三而燒毀，摧毀燒掉仍不能泄其憤，消其怒，復又迎風揚掉其灰燼。“拉、摧、燒、揚”，一連串動作，如快刀斬亂麻，乾脆利落，充分的表達了她內心的激憤。 “相思與君絕”以下六句，寫其由激怒漸趨冷靜之後，欲斷不能的種種矛盾、彷徨的複雜心態。“相思”句較上文“勿復相思”之果斷決絕，口氣已似強弩之末。蓋 “相思”乃長期的感情積澱，而“與君絕”，只一時憤激之念，二者本屬對立而難統一，故此句實乃出於矛盾心情的嘆惋，大有“剪不斷，理還亂”之意蘊。循此緒端，自然生出“雞鳴狗吠，兄嫂當知之”的回憶和憂慮。她在瞻前顧後，心亂如麻的處境中情不自禁地發出的一聲歔欷長嘆。三字悲嘆，在感情、語氣上承上啟下，直貫結尾二句意脈。女子在悲嘆中但聞秋風陣陣淒緊，野雉求偶不得的悲鳴不時傳來，使她更加感物共鳴，相思彌甚，猶豫不決。然而她又自信：只待須臾東方皓白，定會知道該如何解決這一難題的。如此，則“高”尚有喻其心地光明皎潔，感情熱烈持恆之義。 此詩的結構，以“雙珠玳瑁簪”這一愛情信物為線索，通過“贈”與“毀”及毀後三個階段，來表現主人公的愛與恨，決絕與不忍的感情波折，由大起大落到餘波不竭。中間又以“摧燒之”、“相思與君絕”兩個頂真句，作為愛憎感情遞增與遞減的關紐；再以“妃呼豨”的長嘆，來聯綴貫通昔與今、疑與斷的意脈，從而構成了描寫女子熱戀、失戀、眷戀的心理三部曲。層次清晰而又錯綜，感情跌宕而有韻致。其次，這首詩通過典型的行動細節描寫（選贈禮物的精心裝飾，摧毀禮物的連貫動作）和景物的比興烘托（“雞鳴狗吠”及末尾二句）來刻畫人物的細微心曲，也是相當成功的。
名家點評
清代文學家陳本禮《漢詩統箋》：“言我不忍與君絕決之心，固有如曒日也。謂予不信，少待須臾，俟東方高則知之矣。” 清代詩詞評論家陳祚明《采菽堂古詩選》：“從今以後，勿復相思！”一刀兩斷，又何等決絕！非如此，不足以狀其“望之深，怨之切。” 近代著名學者聞一多《聞一多全集》：“莊述祖謂此與《上邪》為男女問答之辭，當合為一篇。案莊說允為妙悟。然細玩兩篇，不見問答之意，反之，以為皆女子之辭，彌覺曲折反覆，聲情頑艷。”
整體賞析. 這是一首和詩，劉繪、蕭衍所作的和詩主旨均為一般男女相思之作。 劉繪“佳人不相見，明月空在帷”托意思婦，蕭衍“腰中雙綺帶，夢為同心結”也是思念良人之作。
有所思（一作古有所思行）原文、譯文、翻譯及賞析_李白_漢語網. 朝代： 唐代 作者： 李白. 同類型的詩文： 暫無標籤. 原文. 我思仙人乃在碧海之東隅。 海寒多天風， 白波連山倒蓬壺。 長鯨噴涌不可涉，撫心茫茫淚如珠。 西來青鳥東飛去，愿寄一書謝麻姑。 譯文. 暫無譯文. FB 臉書 Line賴. 古詩推薦. 白馬篇. 古朗月行. 鳳吹笙曲（一作鳳笙篇送別） 久別離. 上之回. 怨歌行. 獨不見. 塞下曲六首. 白頭吟. 白纻辭三首. 我思仙人乃在碧海之東隅。 海寒多天風，白波連山倒蓬壺。 長鯨噴涌不可涉，撫心茫茫淚如珠。 西來青鳥東飛去，愿寄一書謝麻姑。
有所思 賞析 相關
廣告國民職訓技能升級補助辦法，滿18歲，訓後協助輔導就業，學費補助最高80%，限額招生中. 評鑑肯定！電腦軟體職訓-室內設計、影音、動畫、AI程式，填表免費索取資訊，前百名再送好禮
