搜尋結果
2016年3月2日 · 作者哈珀·李在小說中使用“反舌鳥”蘊含很大的深意——故事中被誣陷犯強姦罪的黑人青年就像反舌鳥一樣純潔無辜，他明明沒有犯罪，卻無端遭到攻擊。 人們對他的迫害，就像迫害可愛的反舌鳥一樣可惡，不能原諒。 這本書的國內早期版本中，使用的是“反舌鳥”這一正確的翻譯，而之所以如今“知更鳥”的翻譯更為流行，是由於當年大影星格裡高利·派克出演的電影太過著名，而電影在國內的譯名使用的是“知更鳥”，此後就流傳了下來。 追溯完小說的中文名翻譯歷程，我們一起來回顧一些書中的經典名句吧。 ∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰.
2017年4月7日 · 名片. Apr 07 Fri 2017 11:44. 【英文學習】我餓了不再只會 I'm hungry？. “我餓了”你還在用 I'm hungry 來表達？. 除了hungry，英語裡有很多非常地道的表達方式，在日常生活當中幾乎天天用到，今天就一起來看看吧! 👉 1. be starvingI’m starving. I really need to grab something to eat ...
2016年2月19日 · 台中同學的來信~~. 康老師您好 我是台中復興校區的學生有個問題想請教您 Lunch will be ''preceded'' by a short speech from the chairman. 在這裡precede的用法讓我有點不懂，以字面上解釋我會覺得是 "午餐是在主席發表演說之前開始". _______________________________________________. 康康A ...
2015年12月28日 · 英文裡還能怎麼表示「好便宜！. For a song 千萬別誤會，這個短語不是讓你唱首歌，而是表示買東西的價格不貴，特別便宜。. 例：This old car can be bought for a song. 這輛舊車用不了多少錢就能買下來。. Steal 形容東西不貴，幾乎都算不上掏了錢買的，可以用steal（偷 ...
2018年12月30日 · 越是臨近考試越是容易手忙腳亂，特別是對初戰 GMAT 缺乏經驗的考生更是如此。. 不過大家不用慌，下面就來盤點 GMAT 考前要做的 3 件事，幫助各位同學理清思路，順利迎戰 GMAT 。. GMAT考前以尋求單項突破為主要目標. 在最後備考的這段時間，考生對於 GMAT 各個題 ...
2015年12月30日 · 你為何要離開原來的雇主？ ☎ 【應聘方】☎1）The job is out of my major/field/specialty/domain. 我的工作不屬於我的專業範圍/專業領域/專業/專業領域。 2）I want to do a job that can offer me the opportunity for advancement. 我想找一個能給我帶來提升機會的工作。 3）I am looking for a more challenging opportunity. 我想找一個更具挑戰性的工作。
2016年1月26日 · 名片. Jan 26 Tue 2016 11:40. <老師我有問題> 康老師~我申請今年美國研究所秋季班，想問他們放榜的時間大概都什麼時候呀? 同學詢問： 想請問一下康老師~我申請今年美國研究所秋季班，deadline大多都在12月左右的學校 (多半都加州大學各分校)，想問他們放榜的時間大概都什麼時候呀?我每天一直收信都沒消息好緊張喔！ 老師是否能幫我解答，謝謝！ _____________________________________________康康老師回覆：通常是一個月內。 不過12月底至1月初是寒假。 有可能再慢一點。 才一月，還正常的哦。 多半都加州大學各分校3/1： http://bit.ly/1Nt27kP.
