搜尋結果
李白 李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被後人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考)，出生於西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千餘篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。
李白的子夜吴歌·秋歌原文及翻译：长安一片月，万户捣衣声。秋风吹不尽，总是玉关情。何日平胡虏，良人罢远征。注释 ①子夜吴歌：六朝乐府吴声歌曲。《唐书·乐志》：“《子夜吴歌》者，晋曲也
原文. 長安一片月，萬戶搗衣聲。 秋風吹不盡，總是玉關情。 何日平胡虜，良人罷遠征。 譯文. 長安城內一片月光，千戶萬戶都在搗衣。 秋風吹送搗衣聲聲，家家懷念戍邊之人。 何時才能平息邊境戰爭，讓我丈夫結束遠征。 注釋. 1.一片月：一片皎潔的月光。 2.萬戶：千家萬戶。 搗衣：把衣料放在石砧上用棒槌捶擊，使衣料綿軟以便裁縫；將洗過頭次的臟衣放在石板上捶擊，去渾水，再清洗。 3.吹不盡：吹不散。 4.玉關：玉門關，故址在今甘肅省敦煌縣西北，此處代指良人戍邊之地。 5.平胡虜：平定侵擾邊境的敵人。 6.良人：古時婦女對丈夫的稱呼。 《詩·唐風·綢繆》：“今夕何夕，見此良人。 ”罷：結束。 參考資料： 1、 葛景春．李白詩選：中華書局，2005：326-329.
《子夜吳歌 ·秋歌》是 唐代 偉大詩人 李白 借 樂府 舊題而創作的 古詩。 此詩抒寫了家中婦人對遠征的丈夫的相思之情。 全詩寫月色如銀的京城，表面上一片平靜，但搗衣聲中卻蘊含著千家萬戶的痛苦；秋風不息，也寄託著對邊關思念的深情。 結句是閨婦的期待，也是征人的心聲。 詩中千里月色、萬戶搗聲，雄闊明麗之景與懷遠之思、罷征之冀，兩相結合，構成了感人至深的意境。 基本介紹. 作品名稱：子夜吳歌·秋歌. 作品別名：子夜四時歌·秋歌. 創作年代： 盛唐. 作品出處：《全唐詩》 文學體裁： 五言古詩. 作者：李白. 作品原文. 子夜吳歌·秋歌⑴. 長安一片月 ⑵，萬戶搗衣聲 ⑶。 秋風吹不盡 ⑷，總是玉關情 ⑸。 何日平胡虜 ⑹，良人罷遠征 ⑺？ 注釋譯文. 詞句注釋.
《子夜秋歌》是唐代李白的一首詩，全詩寫征夫之妻秋夜懷思遠征邊陲的良人，希望早日結束戰爭，丈夫免於離家去遠征。 雖未直寫愛情，卻字字滲透真摯情意；雖無高談時局，卻又不離時局。
李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。 汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡）昌隆县（712年更名为昌明县 ...
