Yahoo奇摩 網頁搜尋

    • 什麼是「歐巴」? 因韓劇熱潮而流行起來的用語,在韓語中是「哥哥」的意思,女性也可用來稱呼男性,以表現其親密感。

搜尋結果

  1. 2022年1月11日 · 「歐爸」 (오빠) 原本是韓文中女生稱呼哥哥的用詞,當然最原本是使用於親生哥哥的情況,但是因為韓國人集體文化的影響,只要較為熟識的關係,改變稱呼的方式也跟台灣稱呼比自己年紀年長一些的人一樣,會用名字加上歐爸來稱呼對方。 但是如果是很親近的關係的話,省略名字,直接稱呼歐爸會有更親暱的感覺,因此戀人中女生常常使用「歐爸」來稱呼自己的男朋友囉,這也是為什麼韓劇裡面很常聽到的原因(雖然姐弟戀在近幾年也開始流行,但是大多數的情侶還是男生的年紀較為年長居多)。 因此如果不是熟識的關係,隨便稱呼第一次見面的男生「歐爸」可是會讓人覺得很奇怪的。 另外,「歐爸」是女生稱呼比自己年長的男性使用,若是男性要稱呼比自己年長的男性的話,則要稱呼「형」 (Hyeong)。 「歐爸」的正確使用方式.

  2. 2018年6月15日 · 韓國男性對於「爸」這兩個字有莫名愛好,在韓劇裡也可看到即將成為戀人兩人,男生跟女生說:「叫一聲爸來聽看看!」女生叫了之後,男生就會特別開心。「爸」這兩個字,彷彿是魔法語言,叫一聲爸,不OK事瞬間就萬事OK了!

  3. 2015年12月11日 · 「歐巴」韓文是오빠,意思呢是不是全地球都知道,哥哥嘛。 首先這個稱呼在韓國可以稱呼你的親哥哥,表哥哥,以及七大姨八大姑家的哥哥。 第二這個稱呼可以稱呼你關係熟悉的比你稍微大一些的男性,不論什麼關係同事、同學、朋友還是什麼的,而且也不論年齡,哪怕你八十歲對方男性九十歲,你依舊可以甜甜的叫上一聲:隔哥~歐巴~~(。 畫面感感人。 )其三當然是大家都喜歡的場景啦,你的男票啦,你的老公啦,依舊是叫一輩子叫到老,並不稱呼名字的~但是但 強調! 這個稱呼只能女性用!只能女性用! 只能女性用! 而且對方要比你大,比你小不! 闊! 以! (當然你們說在你們愛豆面前永遠十八未滿的話思密達君閉嘴。 )思密達君曾經看成龍大哥管一位比他大的韓國藝人好友叫「歐巴」,思密達君真是被鬼畜的一驚。

  4. 台灣常用韓國用語. 1. 歐爸(오빠/o-bba) 相信大家都對這「歐爸」很熟悉吧? 這應該算是台灣人認知度最高的韓國單字了吧,雖然在韓國是女性用於稱呼比自己年長的男性,但傳到台灣,似乎就變成了不分男女與年紀,只要看到 好看的 韓國男人都會冠上這樣的稱呼。 台灣常用韓國用語. 2. 歐逆(언니/eon-ni) 歐逆也是使用度很高,但在台灣,比較多是女生之間會這樣講,甚至變成一種「風格」名稱,例如歐逆風、韓式歐逆美甲等等,這種感覺也和中國用語的「小姐姐」蠻像的。 台灣常用韓國用語. 3. 阿珠媽(아줌마/a-jum-mai)

  5. 韓國女生並不會稱呼所有比自己年長男性為歐巴,如果是陌生人、或關係不親暱熟人,會在對方全名後面加個「氏」(씨)來稱呼。 因為很多韓國女生會叫男朋友或丈夫為歐巴,所以歐巴這個稱呼有一點曖昧意味。

  6. 2017年2月9日 · 因為韓國影視文化的流行,大家都知道韓國女生常掛在嘴邊的「歐巴」是哥哥的意思。. 韓國女生不只對親哥哥這麼叫,連對同學、同事都會這麼叫 ...

  7. 2020年3月31日 · 歐爸」(오빠),原本是指有血緣關係的妹妹對哥哥之稱呼,後來被女性廣泛使用在稱呼比自己年長的男性,也就是說:雖然不是親生兄妹,但希望能像親生兄妹般親近的概念。 通常會直接叫年紀比自己小的人-名字,更親切一點會在名字後加「呀」(야)或「啊」(아),這樣比較有長輩疼愛晚輩的感覺! 關於韓國的親戚們. 叔叔/伯伯 삼촌 / 큰아버지 (Sam Chon) / (Keu Na Beo Ji) 姑姑/阿姨 고모 / 이모 (Go Mo) / (I Mo) 大嬸 아주머니 (A Ju Meo Ni) 韓劇裡很長出現「阿糾西」(아저씨)或是「阿珠罵」(아줌마),注意注意這兩種是「外表」像中年或已婚的大叔及大嬸。

  8. 歐巴(韓語:오빠)是一個音譯詞,來自韓語,指的是女生對略年長的男性稱呼哥哥叫。 歐巴在韓語的稱謂中屬於敬語,也是年輕男女之間親密的稱呼,常見於韓國電視劇。

  9. 拼音 : ōubā. 注音 : ㄡ ㄅㄚ. 通用拼音 : ouba. 威妥瑪拼音 : ou1-pa1. 耶魯官話拼音 : ōu-bā. 國語羅馬字 : ouba. 西里爾字母轉寫 : оуба (ouba) 漢語 國際音標 ( 幫助) : /ˀoʊ̯⁵⁵ pä⁵⁵/. ( 現代標準漢語, 模仿朝鮮語) +.

  10. 拼音 : ōubā. 注音 : ㄡ ㄅㄚ. 通用拼音 : ouba. 威妥瑪拼音 : ou1-pa1. 耶魯官話拼音 : ōu-bā. 國語羅馬字 : ouba. 西里爾字母轉寫 : оуба (ouba) 漢語 國際音標 ( 幫助) : /ˀoʊ̯⁵⁵ pä⁵⁵/. ( 現代標準漢語, 模仿朝鮮語) +.

  1. 其他人也搜尋了