搜尋結果
此詞據李清照《臨江仙》詞序云:“歐陽公作《蝶戀花》,有‘深深深幾許’之句,予酷愛之,用其語作‘庭院深深’數闋。 ”李清照去 歐陽修 未遠,所云當不誤。
蝶戀花·庭院深深深幾許原文、譯文、翻譯及賞析_歐陽修_漢語網. 朝代: 宋代 作者: 歐陽修. 同類型的詩文: 宋詞三百首 宋詞精選 婉約 孤獨 閨怨. 原文. 庭院深深深幾許,楊柳堆煙,簾幕無重數。 玉勒雕鞍游冶處,樓高不見章臺路。 雨橫風狂三月暮,門掩黃昏,無計留春住。 淚眼問花花不語,亂紅飛過秋千去。 譯文. 庭院深深,不知有多深? 楊柳依依,飛揚起片片煙霧,一重重簾幕不知有多少層。 豪華的車馬停在貴族公子尋歡作樂的地方,她登樓向遠處望去,卻看不見那通向章臺的大路。 春已至暮,三月的雨伴隨著狂風大作,再是重門將黃昏景色掩閉,也無法留住春意。 淚眼汪汪問落花可知道我的心意,落花默默不語,紛亂的,零零落落一點一點飛到秋千外。 注釋. ⑴幾許:多少。 許,估計數量之詞。
上闕一開端即描繪出思婦所外的典型環境,三個「深」字,極見庭院之深邃了。. 通過刻畫描寫,一位幽閉深閨女的貴族女子,因為薄倖之人一味追求狹邪之遊的愁苦心情便躍然紙上了。. 下闕,「三月暮」點出時令,「雨橫風狂」,描述氣候特徵。. 此時此景 ...
蝶戀花. 作者: 歐陽修. 姊妹計劃: 數據項. 本作品收錄於:《歐陽修詞選》 蝶戀花 (庭院深深深幾許) [編輯] 庭院深深深幾許,楊柳堆煙、簾幕無重數;玉勒雕鞍遊冶處,樓高不見章臺路。 雨橫風狂三月暮,門掩黃昏、無計留春住;淚眼問花花不語,亂紅飛過鞦韆去。 蝶戀花 (幾日行雲何處去) [編輯] 幾日行雲何處去,忘卻歸來,不道春將暮。 百草千花寒食路,香車繫在誰家樹。 淚眼倚樓頻獨語,雙燕來時,陌上相逢否。 撩亂春愁如柳絮,依依夢裏無尋處。 蝶戀花 (面旋落花風蕩漾) [編輯] 面旋落花風蕩漾,柳重煙深,雪絮飛來往。 雨後輕寒猶未放,春愁酒病成惆悵。 枕畔屏山圍碧浪,翠被花燈,夜夜空相向。 寂寞起來褰繡幌,月明正在梨花上。 蝶戀花 (誰道閒情拋棄久) [編輯]
歐陽修(1007-1072),字永叔,號醉翁,晚號“六一居士”。漢族,吉州永豐(今江西省永豐縣)人,因吉州原屬廬陵郡,以“廬陵歐陽修”自居。諡號文忠,世稱歐陽文忠公。
原文. 梨葉初紅蟬韻歇。 銀漢風高,玉管聲凄切。 枕簟乍涼銅漏徹。 誰教社燕輕離別。 草際蟲吟秋露結。 宿酒醒來,不記歸時節。 多少衷腸猶未說。 珠簾夜夜朦朧月。 譯文. 暫無譯文. FB 臉書 Line賴. 古詩推薦. 漁家傲. 蝶戀花. 漁家傲. 蝶戀花. 漁家傲·花底忽聞敲兩槳. 蝶戀花. 梨葉初紅蟬韻歇。 銀漢風高,玉管聲凄切。 枕簟乍涼銅漏徹。 誰教社燕輕離別。 草際蟲吟秋露結。 宿酒醒來,不記歸時節。 多少衷腸猶未說。 珠簾夜夜朦朧月。
此詞在歐陽修的《六一詞》和馮延巳的《陽春集》里都有收錄,詞牌名分別為“蝶戀花”和“鵲踏枝”。 李清照認為是歐陽修所作,她的《臨江仙》詞序雲:“歐陽公作《蝶戀花》,有‘深深深幾許’之句,予酷愛之,用其語作‘庭院深深’數闋。