搜尋結果
永遇樂·長憶別時原文、翻譯及賞析_蘇軾_全文_心得_解釋_作者_註釋_中華古詩文古書籍網. 孫巨源以八月十五日離海州，坐別於景疏樓上。. 既而與余會於潤州，至楚州乃別。. 余以十一月十五日至海州，與太守會於景疏樓上，作此詞以寄巨源。. 長憶別時，景疏 ...
- 永遇樂·彭城夜宿燕子樓原文、翻譯及賞析_蘇軾_全文_心得_解釋_作者_註釋_中華古詩文古書籍網
譯文及注釋. 明月如霜般潔白，好風就如同清水一樣清涼，秋 ...
- 永遇樂·彭城夜宿燕子樓原文、翻譯及賞析_蘇軾_全文_心得_解釋_作者_註釋_中華古詩文古書籍網
譯文及注釋. 明月如霜般潔白，好風就如同清水一樣清涼，秋天的夜景清幽無限。 彎彎的水渠中，魚兒跳出水面，圓圓的荷葉上，露珠隨風落下，但夜深人靜，這樣好的美景卻無人看見。 三更鼓聲，聲聲響徹夜空，一片樹葉悄悄落到地上，輕音竟把我的夢驚斷。 夜色茫茫，再也見不到黃昏時的景色，醒來後我把小園處處尋遍。 那長期在外地的遊子早已疲倦，看那山中的歸路，對著故鄉家園苦苦地思念。 看如今燕子樓空空蕩蕩，佳人盼盼已經不在，樓中的畫堂里空留著那呢喃雙燕。 古今萬事皆成空，還有幾人能從夢中醒來，有的只是難了的舊歡新怨。 後世有人，面對著這黃樓夜色，定會為我深深長嘆。 注釋. 彭城：今江蘇徐州。 燕子樓：唐徐州尚書張建封（一說張建封之子張愔）為其愛妓盼盼在宅邸所築小樓。 紞如：擊鼓聲。 鏗然：清越的音響。
2016年8月3日 · 2016/08/03. 蘇東坡【永遇樂】賞讀. 天涯倦客，山中歸路，望斷故園心眼。 燕子樓空，佳人何在? 蘇東坡. 彭城夜宿燕子樓，夢盼盼，因作此詞。 明月如霜，好風如水，清景無限。 曲港跳魚，圓荷瀉露，寂寞無人見。 紞如三鼓，鏗然一葉，黯黯夢雲驚斷。 夜茫茫，重尋無處，覺來小園行徧。 天涯倦客，山中歸路，望斷故園心眼。 燕子樓空，佳人何在? 空鎖樓中燕。 古今如夢，何曾夢覺，但有舊歡新怨。 異時對，黃樓夜景，為余浩歎。 【按語】 宋神宗元豐元年（一 七八）十月任徐州知州時作。 此詞使用倒敘手法，先寫夢醒所見：清風明月，魚躍露瀉，景色清幽動人。 「紞如」三句寫夢醒緣由，「夜茫茫」三句寫追尋夢境而不得，因而引發思索感嘆。
原文. 至夢州乃別。 余以十一月十五日至海州，與太守會于景疏樓上，作此詞以寄巨源. 長憶別時，景疏樓上，明月如水。 美酒清歌，留連不住，月隨人千里。 別來三度，孤光又滿，冷落共誰同醉。 卷珠簾，凄然顧影，共伊到明無寐。 今朝有客，來從淮上，能道使君深意。 憑仗清淮，分明到海，中有相思淚。 而今何在，西垣清禁，夜永露華侵被。 此時看，回廊曉月，也應暗記。 譯文. 暫無譯文. FB 臉書 Line賴. 古詩推薦. 菩薩蠻（西湖） 永遇樂·彭城夜宿燕子樓. 菩薩蠻（杭妓往蘇迓新守） 行香子（茶詞） 菩薩蠻. 行香子（寓意） 菩薩蠻（述古席上） 行香子·述懷. 菩薩蠻（感舊） 菩薩蠻（新月） 至夢州乃別。 余以十一月十五日至海州，與太守會于景疏樓上，作此詞以寄巨源長憶別時，景疏樓上，明月如水。
永遇樂. 作者： 蘇軾 北宋. 彭城夜宿燕子樓，夢盼盼，因作此詞。. 姊妹計劃: 數據項. 明月如霜，好風如水，清景無限。. 曲港跳魚，圓荷瀉露，寂寞無人見。. 紞如三鼓，鏗然一葉，黯黯夢雲驚斷。. 夜茫茫，重尋無處，覺來小園行遍。.
永遇樂. 作者： 蘇軾 北宋. 彭城夜宿燕子樓，夢盼盼，因作此詞。. 姊妹计划: 数据项. 明月如霜，好風如水，清景無限。. 曲港跳魚，圓荷瀉露，寂寞無人見。. 紞如三鼓，鏗然一葉，黯黯夢雲驚斷。. 夜茫茫，重尋無處，覺來小園行遍。.
東坡《永遇樂》詞云：『紞如三鼓，鏗然一葉，黯黯夢雲驚斷。 夜茫茫，重尋無處，覺來小園行遍。 』此數語，可作東坡自道聖處。
