搜尋結果
2020年6月16日 · 泡菜 英文應該怎麼說呢？常見的「泡菜」英文說法有兩個，分別是kimchi、pickled cabbage。 雖然上面這兩個英文字彙都有「泡菜」的意思，不過意思上還是有些差異的！
noun [ U ] (also kimchee) uk / ˈkɪm.tʃi / us / ˈkɪm.tʃi / Add to word list. a spicy and sour Korean dish made of vegetables that have been allowed to ferment. 韓國泡菜. (kimchi在劍橋英語-中文（繁體）詞典的翻譯 © Cambridge University Press) kimchi的 例句. Red peppers are also used, but dongchimi has a less spicy taste than other types of kimchi. 來自. Wikipedia.
韓式泡菜（ 韓語： 김치 kimchi ），又稱韓國泡菜、朝鮮泡菜，韓國官方公告的中文標準譯名為辛奇 [註 1]，是朝鮮民族的一種傳統醃漬 食品，既可以作為佐餐小菜，又可以作為食材入菜烹製。
韓式泡菜（ 朝鮮語： 김치 kimchi ），又稱韓国泡菜、韩式泡菜，韓國官方公告的中文標準譯名為辛奇 [註 1]，是朝鲜民族的一種傳統醃漬 食品，既可以作为佐餐小菜，又可以作为食材入菜烹制。
2020年6月16日 · kimchi 中文意思是指「韓國泡菜」的意思，kimchi 並不是單單指泡菜唷，而是指韓國泡菜，韓國泡菜跟台灣的泡菜還是有點不太一樣的。 跳至主要內容 找不到符合的
2018年6月18日 · 韓國泡菜的英文kimchi是直接從韓文音譯過來的，有時候也拼成kimchee。 韓國泡菜是用鹽醃過、使其發酵的大白菜，裡面除了大白菜，也會放入其他如韓國白蘿蔔等蔬菜。
noun [ U ] (also kimchee) uk / ˈkɪm.tʃi / us / ˈkɪm.tʃi / Add to word list. a spicy and sour Korean dish made of vegetables that have been allowed to ferment. 韩国泡菜. (kimchi在剑桥英语-中文（简体）词典的翻译 © Cambridge University Press) kimchi的 例句. The meal is usually served with kimchi and a bowl of rice. 来自. Wikipedia.
2024年9月26日 · 朝鲜泡菜 （朝鲜语：김치 kimchi），又称 韩国泡菜 、 韩式泡菜，韩国官方公告的中文标准译名为 辛奇[注 1]，是 朝鲜民族 的一种传统 腌渍 食品，既可以作为佐餐小菜，又可以作为食材入菜烹制。. 朝鲜泡菜 卡路里 含量低，富含 纤维素 、 维生素A 、 B ...
2021 年韓國政府文化體育觀光部正式宣布，在參考過漢語詞彙發音後，將韓式泡菜Kimchi 的中文翻譯更名為「辛奇」，好跟中式、日式泡菜有所區隔。 韓國官方強調，韓式泡菜在低溫發酵的時候使用了魚露、蝦鮮成份，跟世界上佔最多數的常溫發酵中式泡菜不同。
泡菜英文是 kimchi（聽發音），名詞用法，自從韓式料理在台灣盛行之後，泡菜這個詞在台灣也就越來越耳熟能詳，其實台灣也有自己的泡菜，例如客家的福菜、酸菜、醃黃瓜、醃蘿蔔都屬於泡菜，不過年輕人可能對於韓式泡菜比較熟悉，韓式泡菜的英文就是 ...
