Yahoo奇摩 網頁搜尋

登入

搜尋結果

  1. www.chinesewords.org › poetry › 47957-430迢迢牽牛星原文、譯文、翻譯及賞析_漢語網

    原文. 迢迢牽牛星，皎皎河漢女。. 纖纖擢素手，札札弄機杼。. 終日不成章，泣涕零如雨；. 河漢清且淺，相去復幾許！. 盈盈一水間，脈脈不得語。.

  2. www.arteducation.com.tw › mingju › juv_54064f4952ba"纖纖擢素手，札札弄機杼。"全詩賞析_意思_翻譯_作者_ ...

    纖纖擢素手，札札弄機杼。終日不成章，泣涕零如雨。河漢清且淺，相去復幾許。盈盈一水間，脈脈不得語。——兩漢·佚名《迢迢牽牛星》纖纖擢素手，札札弄機杼。出自兩漢的《迢迢牽牛星》迢迢牽牛星，皎皎河漢女。纖纖擢素手，札札弄機杼。

  3. www.arteducation.com.tw › shiwenv_7f09a756c9c0迢迢牽牛星原文、翻譯及賞析_古詩_全文_心得_解釋_作者_註釋_中 ...

    “纖纖擢素手”意謂擢纖纖之素手，為了和下句“札札弄機杼”對仗，而改變了句子的結構。“擢”者，引也，抽也，接近伸出的意思 “札札”是機杼之聲。“杼”是織布機上的梭子。詩人在這裡用了一個“弄”字。《詩經·小雅·斯乾》：“乃生女子，載弄之瓦。

  4. www.newton.com.tw › wiki › 迢迢牽牛星迢迢牽牛星(古詩):作品原文,注釋譯文,詞句注釋,白話譯文,創作背 ...

    “纖纖擢素手，札札弄機杼。 終日不成章，泣涕零如雨”四句專就織女這一方面來寫，說她雖然整天在織，卻織不成匹，因為她心裡悲傷不已。 “纖纖擢素手”意謂擢纖纖之素手，為了和下句“札札弄機杼”對仗，而改變了詩中原句的結構。

  5. www.guowenyun.com › sczgf › lianghanshici《迢迢牽牛星》古詩 - 國文雲

    2 天前 · 迢迢牽牛星全詩賞析誰有？. 《迢迢牽牛星》古詩闡明：迢迢牽牛星，皎皎河漢女。. 纖纖擢素手，札札弄機杼。. 終日不成章，泣涕零如雨；河漢清且淺，相去復幾許！. 盈盈一水間，脈脈不得語。. 《迢迢牽牛星》譯文及註釋譯文看那遙遠的牽牛星 ...

  6. www.mmtw.cc › 193佚名《迢迢牽牛星》全文翻譯賞析 | 古詩詞翻譯網

    2018年3月19日 · 「纖纖擢素手」意謂擢纖纖之素手，為了和下句「札札弄機杼」對仗，而改變了句子的結構。 「擢」者，引也，抽也，接近伸出的意思 「札札」是機杼之聲。

  7. zh.wikisource.org › zh-hant › 迢迢牽牛星迢迢牽牛星 - 維基文庫，自由的圖書館

    纎纎擢素手 札札弄機杼. 終日不成章 泣涕零如雨. 河漢清且淺 相去復幾許. 盈盈一水間 脈脈不得語. 本作品在全世界都屬於 公有領域，因為作者逝世已經超過100年，並且於1929年1月1日之前出版。 分類： . 75% PD-old. 五言古詩. 枚乘. 古詩十九首.

  8. www.arteducation.com.tw › mingju › juv_2e1283a580c0"終日不成章，泣涕零如雨。"全詩賞析_意思_翻譯_作者_ ...

    終日不成章，泣涕零如雨。. 出自兩漢佚名的《迢迢牽牛星》. 迢迢牽牛星，皎皎河漢女。. 纖纖擢素手，札札弄機杼。. 終日不成章，泣涕零如雨。. 河漢清且淺，相去復幾許。. 盈盈一水間，脈脈不得語。. 完善.

  9. www.classicalchineseliterature.org › article中國古詩文精讀-迢迢牽牛星,古詩十九首

    纖纖擢素手，札札弄機杼。 迢迢牽牛星 1 (迢迢牽牛星：迢迢，距離遙遠貌。 牽牛星，天鷹座的主星，和織女星隔銀河相對。

  10. www.newton.com.tw › wiki › 古詩十九首·迢迢牽牛星古詩十九首·迢迢牽牛星:作品原文,注釋譯文,詞語注釋,白話 ...

    北京大學中文系教授 袁行霈：這首詩一共十句，其中六句都用了疊音詞，即“迢迢”、“皎皎”、“纖纖”、“札札”、“盈盈”、“脈脈”。. 這些疊音詞使這首詩質樸、清麗，情趣盎然。. 特別是後兩句，一個飽含離愁的少婦形象若現於紙上，意蘊深沉風格 ...