Yahoo奇摩 網頁搜尋

登入

搜尋結果

  1. terelovesenglish.pixnet.net › blog › post「罐頭回覆」的英文怎麼說？－英 teresting!｜痞客邦

    2024年7月6日 · 罐頭回覆就是 canned response. 來點例句吧. 1. When I sent an email to the hotel about the refund for the hurricane, I just got their canned response. 因為颶風，我寄信問飯店怎麼申請退款，但我只收到他們的罐頭回覆。 2. After their wedding got postponed, they created a canned response to. update their wedding guests. 確定婚禮延期後，他們寫了一個罐頭回覆給所有的賓客。 3.

  2. engoo.com.tw › blog › 英文寫作秘訣【信件英文】休假必備！怎麼用英文寫Gmail罐頭回覆？超實用英文 ...

    • 自動回覆信注意事項
    • 問候及開頭
    • 說明自己不在崗位上
    • 打算何時處理對方的事務
    • 如何處理急事
    • 感謝體諒
    簡短即可，不用太詳細說明你在做什麼事。
    一定一定一定要說明開始回來工作的日期。
    千萬千萬千萬要先和同事協調好職務代理。

    在「engoo.com.tw」查看更多資訊

    因為發信的對象不特定，所以可以用 “Hi there” 或 “Hello, there” 問候即可。 而開頭也只需要一句 “Thank you for your email/message.” （謝謝您的來信。） 就可以囉！

    在「engoo.com.tw」查看更多資訊

    開頭後第一句話就直接說清楚你現在沒有在上班， 所以無法回覆Email，並交代什麼時候會回到崗位上。 而依不同情境，你可以使用這些句型： 萬用情境 1. I’m currently out of the office until (date) because of (reason). During this time, I have limited access to my email. 我本人因（原因）於（日期）前不在辦公室。在這段期間，我無法太常閱讀及回覆信件。 2. I’m now on my days off until (date). During this period, I’m unable to reply to emails instantly. 本人於（日期）前的狀態為休假...

    在「engoo.com.tw」查看更多資訊

    I will respond to your email when I get back to work. 回到公司後，我將會回覆您的信件。
    I will reply to you as soon as possible after I get back to work. 回到崗位後，我會盡快回覆您的信件。

    在「engoo.com.tw」查看更多資訊

    For urgent matters, please get in touch with (name and email/number of colleague). 若有急事，請聯繫（同事名、聯絡方式）。
    If this is an urgent one, please contact my colleague (name and email/number of colleague). 若此事緊急，請聯繫我的同仁（同事名、聯絡方式）。

    在「engoo.com.tw」查看更多資訊

    I truly appreciate your understanding. 非常感謝您的包容。
    Thanks for your patience. 非常感謝您的耐心等候。

    在「engoo.com.tw」查看更多資訊

  3. hinative.com › questions › 21118341What is the meaning of "罐頭訊息"? - Question ...

    罐頭訊息： 不是傳訊者親手寫的訊息，而是從網路上抓下來的訊息. 常見的罐頭訊息：生日祝賀語、節慶祝賀語 （網路上很多）（附圖） 有些人會覺得這樣很沒誠意. If there is something hard to understand, I could explain for you. Show pinyin. See a translation. 1 like. Was this answer helpful? Hmm... (0) Useful (0) Maximashouon.

    • Yangyang Xi
    • CEO of Lang-8, Inc.

  4. 其他人也問了

  5. tw.hinative.com › questions › 21118341"罐頭訊息"是什麼意思？ - 關於中文 (繁體，臺灣)（中 ...

    罐頭訊息： 不是傳訊者親手寫的訊息，而是從網路上抓下來的訊息. 常見的罐頭訊息：生日祝賀語、節慶祝賀語 （網路上很多）（附圖） 有些人會覺得這樣很沒誠意. If there is something hard to understand, I could explain for you. 1 讃. 這個回答有幫到你嗎？ 嗯... (0) 有幫助 (0) Maximashouon. 2022年2月1日. 中文 (繁體，臺灣) @toumorokoshi 定型文.

    • Yangyang Xi
    • CEO of Lang-8, Inc.

  6. tw.hinative.com › questions › 23569750"罐頭訊息"是什麼意思？ - 關於中文 (繁體，臺灣)（中 ...

    罐頭訊息 (guàn toú xùn xi)罐頭訊息的意思可能是指：系統設定的訊息，使用者一個按鍵即可發出|定型文|罐頭訊息：提前被編寫完成的一段文字 一般被用於回答他人提出的問題 Ex:客服訊息 由於提前編寫好 可以用於應付比較廣泛的問題類型 所以常被客服人員or客

    • Yangyang Xi
    • CEO of Lang-8, Inc.

  7. www.ptt.cc › bbs › Eng-Class[求譯] 罐頭簡訊的英文 - 看板 Eng-Class - 批踢踢實業坊

    2017年4月18日 · 想請問大家罐頭簡訊的英文是什麼呢 有google過但是給查到 有查到一個可以做罐頭簡訊的app叫lazy text 不知道是否就是罐頭簡訊的英譯 謝謝大家

  8. blogzh.cinnox.com › post › how-to-use-canned-messages-for-fastCINNOX BLOG | 如何使用罐頭回應進行快速，有效的客戶服務

    罐頭回復是針對客戶支持代理遇到的常見詢問的預定義答案或消息。 您的代理不需要花時間為每個進來的問題從頭開始寫答案，而是可以在電子郵件、即時通訊或即時聊天中插入預先寫好的模板回答問題。