搜尋結果
合眾國憲法是世界上最古老的國家憲法之一，一七八九年三月四日正式成為美國的基本大法。 數年之後，增加了首十條憲法修正案，亦即所謂權利法案，在其後的一個半世紀中又增加了另外十多條修正案。
2024年10月26日 · 美利堅合眾國憲法 （英語： Constitution of the United States of America）簡稱 美國憲法[2]，是 美國 的根本大法 [3]，奠定了美國政治制度的法律基礎。. 該憲法於1787年9月17日在 費城 召開的 制憲會議 上獲得代表的批准，並在此後不久為當時美國擁有的13個州的特別會議 ...
Article I. Section 1: Congress. All legislative Powers herein granted shall be vested in a Congress of the United States, which shall consist of a Senate and House of Representatives. Section 2: The House of Representatives.
第 一 款 本憲法所授予的全部立法權均屬於由參議院和眾議院組成的合眾國國會。. 第 二 款 眾議院由各州人民每兩年選舉產生的眾議員組成。. 每州的選舉人須具備該州立法會人數最多一院選舉人所必須具備的資格。. 凡年齡不滿二十五歲、成為合眾國公民不滿 ...
關於其它翻译版本，請見「美国宪法」。. 美利坚合众国宪法. 制定机关： 美利坚合众国制宪会议. 1787年9月17日于费城. 譯者： 美国国务院. 美利坚合众国权利法案. →. 我们合众国人民，为建立一个更完善的联邦，树立正义，保障国内安宁，提供共同防务，促进 ...
2024年9月30日 · The Constitution of the United States: A Transcription. Print This Page. Note: The following text is a transcription of the Constitution as it was inscribed by Jacob Shallus on parchment (the document on display in the Rotunda at the National Archives Museum.) The spelling and punctuation reflect the original.
美利堅合眾國憲法，官方譯本 美國合邦盟約，蔡毅約譯，張蔭桓《三洲日記》光緒十二年十一月二十日（1886年12月15日）收錄，1897年《時務報》刊載 美國憲法 (林樂知)，林樂知譯，1881年6月《萬國公報》第642卷《環遊地球略述》收錄
美利坚合众国宪法 （英語： Constitution of the United States of America）简称 美国宪法[2]，是 美国 的根本大法 [3]，奠定了美国政治制度的法律基础。 该宪法于1787年9月17日在 费城 召开的 制宪会议 上获得代表的批准，并在此后不久为当时美国拥有的13个州的特别会议所批准。 1788年，美国宪法正式生效。 根据这部宪法，美国成为一个由各个拥有 主权 的州所组成的 联邦 国家，同时也有个 联邦政府 来为联邦的运作而服务。 从此 联邦体制 取代了基于 邦联条例 而存在较为松散的 邦联体制。 美国宪法是世界上首部 成文 宪法，该宪法为日后许多国家成文宪法的制定提供了成功的典范。 历史.
美利坚合众国宪法. 我们合众国人民,为建立一个更完善的联邦,树立正义,保障国内安宁,提供共同防务,促进公共福利,并使我们自己及后代得享受自由之赐福,特为美利坚合众国制定和确立本宪法。. 第 一 条. 第 一 款 本宪法所授予的全部立法权均属于由参议院和众 ...
憲法前三項條款將美國政府的權力由三個獨立部門平均劃分：(1) 立法部門，國會為代表；(2) 行政部門，總統為代表；(3) 司法部門，最高法院為代表。 這種立憲部門的存在是為了權力劃分，以防止任一政府部門的權力過於集中。
