搜尋結果
郵局中文地址英譯查詢，著重在信件能送達為主，不如戶政機關或辦簽證需要詳盡地址資料，故地址如全部輸入如村里鄰，反而會查詢不到。 「村里」如有需要可至 村里文字巷中英對照文字檔 下載參考。
- 郵務業務
中文地址英譯 投遞郵局查詢 國內、國際郵件追蹤查詢 兩岸郵 ...
- 國內、國際郵件追蹤查詢
國內、國際遊件追蹤查詢 感謝您的蒞臨，若您對中華郵政(股) ...
- 地址英譯寫法
地址英譯寫法 英文 縮寫 中文 英文 縮寫 中文 City 市 ...
- 國外郵政國名/地區名中英文對照表
國名(英文) 國名(中文) 代碼 Albania 阿爾巴尼亞 AL ...
- 中文地址英譯使用說明
中文地址 係以本公司蒐集既有之街路為限，至於新增路名部分 ...
- 郵務業務
2022年1月11日 · 提供 通用拼音、漢語拼音 之 中文地址英譯 以及 3+3郵遞區號查詢 服務。 依照行政院公布的『中文譯音使用原則』之原則，並採用中華郵政全球資訊網提供的資料，與中華郵政網站查詢的結果完全相同。
線上台灣郵政地址轉英文、地址英譯、地址中翻英. 輸入臺灣地址轉為英文格式，支援中文、全形數字轉換，方便填寫國際郵件，或是在網路上填寫地址時使用，翻譯都在本機上運作，確保隱私無疑慮. 資料來源：中華郵政（縣市鄉鎮中英對照檔、中英文街路名稱 ...
國際郵件寄送中，掌握正確的英文地址書寫格式至關重要。這篇文章詳細介紹了英文地址的排列順序、各部分組成元素，以及台灣和香港地址的特殊書寫規範。 從最具體的門牌號碼到最一般的國家，英文地址的層級結構清晰明瞭。
想要順利寄送國際包裹，正確的英文地址書寫格式是關鍵！英文地址怎麼寫？其實很簡單，只要按照由小到大、由具體到抽象的順序排列即可。首先寫街道地址，例如「123 Xinyi Road」，接著是區域名稱，像是「Xinyi District」，再來是城市名稱「Taipei
2019年9月8日 · 如果你想將台灣的中文地址翻譯成英文，一般常見做法如下： 將地址中的省份和縣市名稱翻譯成英文。 例如，台北市可翻譯為 Taipei City。 將地址中的區域名稱翻譯成英文。 例如，信義區可翻譯為 Xinyi District。 將地址中的街道名稱翻譯成英文。 例如，忠孝東路可翻譯為 Zhongxiao East Road。 將地址中的號碼翻譯成英文。 例如，123號可翻譯為 No. 123。 舉例來說，一個簡單的台灣地址，例如台北市信義區忠孝東路123號，可翻譯為： No. 123, Zhongxiao East Road, Xinyi District, Taipei City, Taiwan. 又例如中文地址：台灣台北市中正區八德路1段2巷3弄4號之5，6樓7室。 英文地址可翻譯為：
2023年11月1日 · 本篇文章分享英文地址寫法的 5 個重點注意事項，包含留意地址順序、特殊項目要大寫、注意郵遞區號等。. 要特別特別留意的是，你的地址之間一定要有逗號分格，別人才看得懂！. 例如 “123 Xinyi Road, Xinyi District, Taipei City, [郵遞區號], Taiwan” 是可以理解的英文 ...
