搜尋結果
英文校稿(Proofreading)是指英語母語編輯人員審查英語文章書面問題(例如拼寫錯誤,錯字和格式)的過程。 當然除此之外,文章中出現的其它各種問題,編輯也會一一查找出並修改。
2024年1月26日 · 校稿的流程: Proof一般是在编辑部提交原始稿件一周之内发校稿链接到通讯作者邮箱。 其中还可能包括签署版权协议、作者信息确认、版面费、是否选择open access出版等等程序,一步步按流程走完,可以看到在线版Proof页面,包括正文、图表、Highlights(看期刊要求)、Query(排版人员的一些疑问,需要作者一一回答)、参考文献引用(漏引、错引等问题)。 这个页面也有pdf版本可供下载。 如果你习惯在pdf上修改也是可以的,改完作为附件上传。 Pdf和在线版选一个就行。 作者提交之后,proof就到了编辑部。
編修在英文中稱為polishing,有時也廣義稱為校對(proofreading)。 有些作者可能會迷惑,校對是不是核對? 與編修到底是什麼關係? 簡單來講,編輯(editing)包括編修和校對。 很多人不熟悉編修的目的、必要性、合法性和工作內容。 因此,有必要針對與編修有關的幾個概念予以闡述。 專業化編修是編輯行業在知識爆炸時代的必然產物。 無論中文和英文期刊論文,都存在編修問題,只不過當英語是非母語時寫出的英文論文更需要編修。 編修是增色,校對是滅錯。 它們都是指在不改變原文意思的情況下對用詞和句子結構予以改進,並對語法、拼寫、標點符號和格式等錯誤進行糾正,使得文章的原意能夠正確無誤地表達出來,並且表達得更為精彩。
2023年11月29日 · 校對(proofreading,又稱校閱),最初指的是「看樣」這道最終流程,也就是實際送印前在打樣(prepress proofing/ final printer’s proof)上的最後一次校稿。 1 但現在所稱的校對,則指涉出版階段中的任何一道檢查手續。 大至書稿內文校對,小至文案、行銷資料的校對。
獲得 Wordvice 的專業英文編修服務,將會安排一位您所在研究領域內的碩博士英文母語人士,為您的文稿進行全面的專業英文編修潤稿。 您將體驗到只有人類專業編輯才能實現的更細緻的回饋建議和微妙的修改效果,這非常適合正在準備在SCI(E)/EI/SSCI/A&HCI、SCOPUS等 ...
英美籍英語母語專家提供期刊學術論文、碩博士學位論文、留學文件、大學報告、英文履歷和商業文件等英文編修潤稿服務。100%品質保證。
線上英文編輯和編修服務. 英文編修 (proofreading)與編輯 (editing) 大多數英文文本在草稿完成後都要進行編輯和編修。 這些文本包括論文、研究報告 (research papers)、期刊手稿 (journal manuscripts)和其他要出版或提交的作品。 編輯和編修都需要很仔細認真,但二者側重於寫作的不同方面。 什麼是編修 (proofreading)? 編修是指檢查和修正文本中的客觀錯誤。 其中包括找出並改正以下幾項: 語法錯誤與機械問題. 拼字錯誤和打字錯誤. 標點符號錯誤. 格式或寫作風格不一致. 在作品發表之前,編修人員會檢查 「校樣」(文本的列印版本),並使用標準編修標記記錄錯誤。