搜尋結果
2021年4月15日 · 《西雅圖酋長宣言》的時代意義很明顯，不止於印地安人的控訴，它是一個象徵，呼喚既有「文明」重估一切價值；它是一聲棒喝，讓我們暫緩侵略性的對待自然生態的行為，雖然一直到一九五 年代之後生態主義才把它發揚光大；它還是一個預言，對百年後下
《西雅圖的天空─印第安酋長的心靈宣言》 作者：西雅圖酋長 Chief Seattle (1786~1866 ) 譯者：孟祥森. 十九世紀，美國拓展領土已達北美洲西北角，當地居住著許多印地安部落。 美國政府欲買下位於現今華盛頓州普傑峽灣 (Puget Sound of Washington) 的二百萬英畝土地。 當時，西雅圖酋長向華盛頓特區首長發表此篇演說，高倡人與大自然密不可分的關係。 直到今日，這篇演說仍是人類對自然的闡述中，最真摯的作品之一。 現今的華盛頓州西雅圖市便是以他而命名。 ==================================================== 1850年代，美國政府向西岸的西雅圖酋長提議，希望能收購他們的土地，
2021年3月8日 · 書名：西雅圖酋長宣言【中英對照・深度導讀】：怎麼能夠買賣天空、大地與海洋的溫柔？. 一位印地安先知獻給我們的自然預言，原文名稱：The Statement of Chief Seattle，語言：繁體中文，ISBN：9789869759083，頁數：96，出版社：果力文化，作者：西雅圖酋長，譯者 ...
2021年3月8日 · 西雅圖酋長宣言【中英對照・深度導讀】：怎麼能夠買賣天空、大地與海洋的溫柔？. 一位印地安先知獻給我們的自然預言 - 西雅圖酋長 | Readmoo 讀墨電子書. 分類導覽. 文學小說. 文學. 世界經典文學. 西雅圖酋長宣言【中英對照・深度導讀】. 1 則劃線. 0 篇書評.
- (6)
2023年2月16日 · 🟠本篇選書. 《西雅圖酋長宣言：怎麼能夠買賣天空、大地與海洋的溫柔？ 一位印地安先知獻給我們的自然預言》 關於編輯. 拾光Ya&Micy 【 IG連結 】 Ya&Micy 目前是在後火車站大學就讀的研究生，在選書的方面較為偏愛人文科學、商業金融、自然科普……等工具書或知識導向的書。 我們始終相信：「永遠不要停止進步。 思維沸騰的瞬間，是足以燎原的星火。 」...
2022年9月12日 · 這篇著名的演講1998年時曾翻譯成中文版，當時書名是《西雅圖的天空—印第安酋長的心靈宣言》（孟祥森譯，雙月出版），時隔17年之後，又收錄於《像山一樣思考》（Thinking Like A Mountain ，紅桌文化出版，2015）的其中一章，當然，這次的譯者是黃懿
書名：西雅圖的天空─印第安酋長的心靈宣言/譯者：孟祥森1998. 「在華盛頓的總統寫信給我，他表達要買我們土地的意願， 但是你怎麼能買賣天空，買賣大地？ 這種概念對我們而言是很陌生的。 我們並不擁有空氣的清新和流水的亮麗，因此你們如何將它買走？ 這塊大地的每一部分，對我的族人而言，都是很神聖的。...
