搜尋結果
本系統提供首次申請護照外文姓名參考，可翻譯漢語拼音、通用拼音、國音第二式拼音及威妥瑪 (WG)拼音結果。輸入中文姓名，即可查詢英文姓名及拼音對照表。
輸入中文姓氏和名字，獲得漢語、通用、威妥瑪、台灣華語羅馬、注音二式的拼音翻譯，並提供護照外文姓名的建議和注意事項。本網站依外交部領事事務局所建議之翻譯方式，並提供線上翻譯工具。
此為NameChef製作的護照英文名字翻譯功能，此功能會將您輸入的中文名字，轉換成護照上使用的英文名字拼音，本系統支援漢語拼音、通用拼音、國音第二式拼音、威妥瑪拼音及耶魯拼音。
護照英文名字翻譯|翻譯網. 功能說明: 此功能會將您輸入的中文名字, 轉換成護照用的英文名字拼音, 依 護照外文姓名拼音對照表 來製作. 翻譯網, 英文名字翻譯,中文唸法,拼音翻譯,繁簡互轉,整句翻譯 的工具站.
介紹如何使用外文姓名中譯英系統，選擇不同的拼音方式，查詢自己的護照英文名字。提供護照英文名字的注意事項、範例、Q&A和出國英文課程資訊。
2018年4月10日 · 本網頁提供護照申請人中文姓名與英文姓名的拼音對照，包括國音第一式、漢語拼音、通用拼音和國音第二式。可依照字母順序查詢或下載表格。
2024年3月7日 · 本文介紹臺灣護照英文名字的拼音規則、自選權限、空格問題等，並解答常見的疑問，如何查詢自己的英文名字、是否可以改名等。讀者可以了解護照英文名字的重要性和正確性，並避免不必要的麻煩和困惑。
2024年7月3日 · 護照英文譯名查詢步驟一：輸入姓名及驗證碼. 輸入「中文姓名」和「圖形驗證碼」就可以查詢到對應的護照英文譯名，如果名字中有破音字的話還會提供多組選項以供挑選。 ※如果圖形驗證碼模糊、識讀不易，可以直接重新整理換一組驗證碼！ 護照英文譯名查詢步驟二：取得查詢結果. 按下查詢後就能看到查詢結果，常見的護照英文姓名翻譯有漢語拼音、通用拼音、威妥瑪（WG）拼音、國音第二式拼音等四種拼音方式可供選擇！ 護照英文名字怎麼選？ 護照英文要用哪個拼音方法呢？ 其實只要是網頁上列出的拼音結果都可以挑選使用！ 不過大多數還是習慣使用 漢語拼音 或 通用拼音 作為護照英文譯名使用。
本工具可將中文姓名翻譯成英文拼音，並提供護照外文姓名拼音對照表和一般書寫格式的選項。您可以輸入一行一組或多組姓名，並複製拼音結果。
介紹護照英文名字如何翻譯、拼音選擇、格式規範等問題，並提供護照姓名轉換系統和拼音對照表。可以自行輸入姓名查詢護照英文拼音，或參考外交部的建議。
