搜尋結果
2021年8月2日 · 踹共來自台語的「出來講」，意思是喊話對方出來面對，也帶有一點點挑釁的意味，當時也是超流行～還曾經出現在2010年PTT舉辦的流行語大賞的候選 ...
解釋. 是將臺灣話「出來講」 (台羅：tshut-lâi kóng)的合音 (tshuài kóng) 以國話諧音漢字表述的音譯詞。. 是希望對方說清楚﹑講明白的意思，但具有挑釁意味。.
踹共是ptt的一句流行用語，其為台語的「出來講」的諧音而成，意思就是要人出來講話、面對，甚至挑戰對方的意味。 與另一類似用語出來面對有異曲同工之效。
2021年7月30日 · 踹共來自台語的「出來講」，意思是喊話對方出來面對，也帶有一點點挑釁的意味，當時也是超流行～還曾經出現在2010年PTT舉辦的流行語大賞的候選名單中。
來自 閩南語 出來 講 ／ 出来 讲 (chhut-lâi kóng → chhòai kóng) 。. 為臺灣網路俚語，曾被台大BBS（Bulletin Board System，電子布告欄系統）列入2010年舉辦的流行語大賞的候選名單中 [1] 。.
踹共，是一個流行用語，是台語「出來講」的諧音，意思就是要人出來面對和講話，更有挑戰對方的意思。 與「出來面對」有異曲同工之效。 [1…
來自 閩南語 出來 講 ／ 出来 讲 (chhut-lâi kóng → chhòai kóng) 。. 為臺灣網路俚語，曾被台大BBS（Bulletin Board System，電子布告欄系統）列入2010年舉辦的流行語大賞的候選名單中 [1] 。.
踹共，台灣網路流行語，意思是“出來講”。因為用閩南語以較快的速度讀“出來講”就會變成“踹共”。“踹共”名列2010年PTT流行語大賞熱門佳句。
這「踹共」其實是台語，意思是出來面對、出來講。 中山大學資管系的學生，因為畢業製作取了這個名字，為了拍攝短片宣傳，還邀請余光中面對鏡頭，幫他們用英文解釋了一下「踹共」；但余光中說，當時他只是照學生準備好的台詞唸，壓根不曉得「踹共」是 ...
解釋 出來講（踹：閩南語「出來」的合音；共：與閩南語「講」諧音）。 有要對方出來面對或把話講清楚的意思。 [例]不爽？ 踹共 啦！ 「踹共」更多造句. 1、 我們應和衷共濟,共渡難關。 2、 無論遇到什麼困難，我們都將風雨同舟，共渡難關！ 3、 在嚴峻的考驗面前，偉大的中華民族選擇了堅強、鎮定和自信，選擇了萬眾一心、眾志成城、頑強抗爭、共克時艱、共渡難關。 4、 一共二十五個字。 電報費一共是十一美元十美分。 5、 我數了數我的錢,一共是兩塊七毛零幾個銅子. 6、 戈登：對不起，冰淇淋機壞了。 您的餐費一共是6元。 7、 您本月話費一共是兩百元。 8、 “每天只借給你五分鐘做我男朋友！ ”“一共是二十一分鐘！ ”“就十三分鐘！ ”“給你十四分鐘！ ”，5211314。
