搜尋結果
醜奴兒：詞牌名。博山：在今江西省廣豐縣西南。因狀如廬山香爐峰，故名。淳熙八年（1181）辛棄疾罷職退居上饒，常過博山。少年：指年輕的時候。不識：不懂，不知道什麼是。“為賦”句：為了寫出新詞，沒有愁而硬要說有愁。強（qiǎng）：勉強地，硬要。
丑奴兒·書博山道中壁原文、譯文、翻譯及賞析_辛棄疾_漢語網. 朝代： 宋代 作者： 辛棄疾. 同類型的詩文： 宋詞三百首 宋詞精選 婉約 寫人 少年 抒懷 愁苦. 原文. 少年不識愁滋味，愛上層樓。 愛上層樓。 為賦新詞強說愁。 而今識盡愁滋味，欲說還休。 欲說還休。 卻道天涼好個秋。 譯文. 人年少時不知道憂愁的滋味，喜歡登高遠望。 喜歡登高遠望，為寫一首新詞無愁而勉強說愁。 現在嘗盡了憂愁的滋味，想說卻說不出。 想說卻說不出，卻說好一個涼爽的秋天啊！ 注釋. 丑奴兒：詞牌名。 博山：在今江西省廣豐縣西南。 因狀如廬山香爐峰，故名。 淳熙八年（1181）辛棄疾罷職退居上饒，常過博山。 少年：指年輕的時候。 不識：不懂，不知道什么是。 “為賦”句：為了寫出新詞，沒有愁而硬要說有愁。
2022年2月23日 · 醜奴兒，詞牌名。 詞牌下題有「書博山道中壁」，博山在今江西廣豐縣西南，因狀如廬山香爐峯，故名。 辛棄疾罷職退居上饒，常過博山。
- 注釋
- 意譯
- 賞析
- 作者介紹
醜奴兒：詞牌 。即《採桑子》。四十四字，平韻。書博山道中壁：詞題。博山：博山在今江西廣豐縣西南。因狀如廬山香爐峰，故名。淳熙八年（西元1181年）辛棄疾罷職退居上饒，常過博山。年少的時候，涉世未深，無法體會什麼是愁的滋味，總喜歡獨自登上高樓，喜歡獨自登上高樓，去感受那愁的氣氛。 為了寫作新的詩詞，沒有愁，也要勉強訴說，自己有許多愁。 如今，年紀大了，歷經世事，嚐遍愁的滋味，可痛快的傾訴心中的愁，但想說卻又說不出口，想說卻又說不出口。且暫將愁緒拋開，而只是說：「這是個好涼爽的秋天啊！」
這詞，通篇言愁。透過「少年」時與「而今」的對比，描述 少年與中老年人 愁 的體會不同。 「少年不識愁為何物，為賦新詞強說愁。」無愁說愁，是詩詞中常見的文人習氣，尤其是年少文人。 「而今識盡愁滋味，卻道天涼好個秋。」 「而今」二字，轉折有力，反映了不同的人生經歷。中老年在涉世既深又飽經憂患之餘，進入「識盡愁滋味」的階段。 所謂「識盡」，一是愁多，二是愁深。這些多而且深的愁，有的不能說、有的不便說；而且「識盡」而說不盡，說了又有何用？ 只能「卻道天涼好個秋」了。比之年少時的幼稚，這或許是老練成熟多了。 這詞構思新巧，平易淺近。濃愁淡寫，重語輕說。寓激情於婉約之中，語淺意深。別具一種耐人尋味的情韻。
辛棄疾（西元1140年~西元1207年），字幼安，號稼軒，南宋 歷城（今山東濟南）人。出生時，山東已為金兵所佔。二十一歲參加抗金義軍，不久歸南宋，歷任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。辛棄疾一生堅決主張抗金，以恢復中原為志。然後他的抗金主張，遭到主和派的打擊，曾長期落職閒居江西上饒、鉛山一帶。其詞豪放奔放，與蘇軾齊名，號稱「蘇辛」。
《採桑子辛棄疾》又稱《醜奴兒·書博山道中壁》,是宋代大詞人辛棄疾被彈劾去職、閒居帶湖時所作的一首詞。 此詞通篇言愁,上片描繪出少年涉世未深卻故作深沉的...
其他人也問了
辛棄疾是誰?
辛棄疾為什麼被罷官?
辛棄疾為何不識愁滋味?
辛棄疾如何表達對南宋統治集團的諷刺和不滿?
辛棄疾在第二次致仕時歸隱上饒多久?
為什麼辛棄疾的詩歌沒有得到太大的關注?
譯文及注釋. 辛棄疾（1140－1207），南宋詞人。 原字坦夫，改字幼安，別號稼軒，漢族，歷城（今山東濟南）人。 出生時，中原已為金兵所占。 21歲參加抗金義軍，不久歸南宋。 歷任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。 一生力主抗金。 曾上《美芹十論》與《九議》，條陳戰守之策。 其詞抒寫力圖恢復國家統一的愛國熱情，傾訴壯志難酬的悲憤，對當時執政者的屈辱求和頗多譴責；也有不少吟詠祖國河山的作品。 題材廣闊又善化用前人典故入詞，風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。 由於辛棄疾的抗金主張與當政的主和派政見不合，後被彈劾落職，退隱江西帶湖。 1400篇詩文. 其他詩文. 王孫信/尋芳草. 宋代： 辛棄疾. 有得許多淚。 又閒卻、許多鴛被。 枕頭兒、放處都不是。 舊家時、怎生睡。
《醜奴兒》 原文|注釋|翻譯|賞析|序 - [宋]辛棄疾 - 每日诗词是一个古诗词收录网站，目前已收录古诗词超60万首，作者2万余人。 其中包含唐诗/宋词/元曲/诸子百家等多种著作，内容持续优化更新中。
