搜尋結果
2016年3月8日 · 「新生訓練」英文怎麼說？ 新生入學，要做的事可多了。 最重要的當然是選課（course selection）、接下來還要做體檢（physical checkup）、搬進宿舍（dormitory，簡稱dorm）等等。 但許多學生最關心、一定要參加的大概就是新生訓練了——來到人生地不熟的地方、面對許多不熟悉的面孔，新生訓練可以幫助新生快速融入校園、結交新朋友。 新生訓練的英文是orientation；而台灣大學院校最愛辦的的迎新宿營活動，則是orientation camp（常簡稱為O Camp）。 國外大學也會有這類活動嗎？ 當然有，而且期間可能長達一週，稱為orientation week或Freshers’ Week（fresher是「大一新生」的英式用法）。
- Orientation (N.) 迎新活動
- Condo Party (N.) 派對
- Silent Disco (N.) 無聲狂歡節/無線耳機派對
- Club Fair (N.) 社團展覽會
- Campus Scavenger Hunt (N.) 校園尋寶遊戲
國外大學不免俗一定會舉辦的就是所謂的Orientation啦！和台灣的宿營差不多， 這個活動的主要用意是讓新生們認識新的朋友。為了增加活動的娛樂性， orientation通常都會涵蓋一些互動性的小遊戲，讓新生可以更快破冰！ 而通常國外大學的orientation為期一個禮拜左右，也被稱之為orientation week， 這也是讓新生可以在剛開學期間更快結交好友的一個好機會。 【補充】parade (n.) 遊行 有些大學會將parade（遊行）和orientation（迎新活動）進行結合，讓新生們在城市的街道上歡呼，體驗大學的新鮮感。
對於國外大學生來說，參加party是個非常好認識新朋友的機會。 許多學生們以及社團會選擇在自己所居住的condo（公寓）內舉辦派對。 有可能是在自家，但也有在公寓的party room（專門開設給派對活動的公共區域）舉辦， 這種類型的派對統一稱作「condo party」。
不知道大家喜不喜歡disco呢？ 跟隨著音樂一起搖擺，在人群中盡情玩樂，相信很多年輕人都很喜歡這種活動吧！ 和傳統的disco night不一樣，silent disco指的是參加者各自戴上耳機， 聽著耳機裡的音樂和現場的人群們舞動的一種派對活動。 「silent」是安靜的意思，取作「silent disco」也正是因為派對選用耳機代替揚聲器/DJ等傳統派對會用的元素， 相對來說變的更為「安靜」了。這種party想必也是別有一番風味呢！
和國內的大學一樣，國外大學也設立了很多有趣的社團。 為了能讓更多人認識這些社團以及他們的活動，學校會舉行一年一度的社團展覽會。 就像台灣的大學的校慶一樣，國外的大學裡的社團會在club fair上進行宣傳以及招新的活動， 讓更多學生可以有機會接觸不同類型的領域！
所謂的「scavenger hunt」就是我們常說的「尋寶遊戲」， 有些學校會在orientation（迎新活動）的時候舉辦這個小遊戲。 將寶物藏於校園中，讓學生們透過線索找出寶藏的藏匿之處， 這樣的有趣活動不知道你會不會也想參加呢？ 看了這麼多有趣的迎新活動， 不知道大家對於新學期有沒有更憧憬期待一點了呢？ 如果對於迎新活動感到有興趣的話，不妨和engoo外師們聊一聊， 聽聽看他們之前的大學生活究竟有著哪些有趣的活動， 最後小編也祝大家新學期順順利利，各方面都更上一層樓！ 如果不知道如何用英文請假的話可以看這篇： 【信件英文】怎麼寫英文Email向教授或主管請假？內附超實用病假、事假範本！
1️⃣ 大一生的英文是 freshman，fresh 為「新鮮」，man 為「人」，所以這個應該很好懂，就是新鮮人囉。 另外，美式英文還會稱為 frosh 或 froshie，而英式說法則為 fresher。 2️⃣ 大二生的英文是 sophomore，soph 這個字首意思為 wise（明智的），而 more 為 fool（傻子），你也可以連結 moron（笨蛋）這個字。 所以合在一起就會是… 聰明的笨蛋？ 🤣. 3️⃣ 大三生的英文是 junior，大四生的英文是 senior。 junior 是和 senior 相對的，junior 是較年輕的，而 senior 為較年長的。
2 天前 · “Out with the old, in with the new 辞旧迎新”是一句谚语。 人们常用这个说法表示“旧的不去，新的不来”，即新事物总会代替旧事物。 比如，在谈论和科技有关的语境中，这句话的使用频率比较高，用来感叹新的科学技术、设备等不断更新，而旧事物会被相继淘汰。...
2019年12月31日 · 央廣近年積極革新，除了提供全球與兩岸聽友、網友豐富即時的新聞與優質的空中廣播節目，也透過各種專題網站，以及英語、法語、德語、印尼語、日語、韓語、俄語、西語、泰語、越南語、菲律賓語、馬來語等十二種外語網站，多元呈現更豐富的臺灣。
2023年4月13日 · 有些大学会将 parade（游行）和 orientation（迎新活动）进行结合，让新生们在城市的街道上欢呼，体验大学的新鲜感。. 【例句】. I've heard that there will be a parade this afternoon. Let's go check it out! 我听说今天下午会有一个游行，我们快去看看！. Condo Party (n.) 派对. 对于 ...
Check '迎新' translations into English. Look through examples of 迎新 translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar.
