搜尋結果
逢入京使. 唐代 ： 岑參. 故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不乾。 馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。 譯文及注釋. 東望家鄉路程又遠又長，熱淚濕雙袖還不斷流淌。 在馬上與你相遇無紙筆，請告家人說我平安無恙。 注釋. 入京使：進京的使者。 故園：指長安和自己在長安的家。 漫漫：形容路途十分遙遠。 龍鍾：涕淚淋漓的樣子。 卞和《退怨之歌》：“空山歔欷淚龍鍾。 ”這裡是沾濕的意思。 憑：托，煩，請。 傳語：捎口信。 賞析. 這首 詩 是寫詩人在西行途中，偶遇前往長安的東行使者，勾起了詩人無限的思鄉情緒，也表達了詩人慾建功立業而開闊豪邁、樂觀放達的胸襟。 旅途的顛沛流離，思鄉的肝腸寸斷，在詩中得到了深刻的揭示。 “故園東望路漫漫”，寫的是眼前的實際感受。
《逢入京使》是一首边塞诗。 此诗描写了诗人远涉边塞，路逢回京使者，托其捎带平安口信，以安慰家中悬望的家人的典型场面。 旅途的颠沛流离、思乡的肝肠寸断都在诗中得到了深刻的揭示，具有浓烈的人情味。
逢入京使原文、譯文、翻譯及賞析_岑參_漢語網. 朝代： 唐代 作者： 岑參. 同類型的詩文： 唐詩三百首 初中古詩 思鄉 邊塞 生活. 原文. 故園東望路漫漫，雙袖龍鐘淚不干。 馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。 譯文. 東望家鄉路程又遠又長，熱淚濕雙袖還不斷流淌。 在馬上與你相遇無紙筆，請告家人說我平安無恙。 注釋. ⑴入京使：進京的使者。 ⑵故園：指長安和自己在長安的家。 漫漫：形容路途十分遙遠。 ⑶龍鐘：涕淚淋漓的樣子。 卞和《退怨之歌》：“空山歔欷淚龍鐘。 ”這里是沾濕的意思。 ⑷憑：托，煩，請。 傳語：捎口信。 參考資料： 1、 蕭滌非 等 ．唐詩三百首·宋詞三百首·元曲三百首 ．上海 ：上海辭書出版社 ，1983年12月版 ：第617頁 ．.
《逢入京使》是唐代诗人 岑参创作的名篇之一。 此 诗 描写了诗人远涉边塞，路逢回京使者，托带平安口信，以安慰悬望的家人的典型场面，具有浓烈的人情味。
《逢入京使》是唐代诗人岑参的诗作。 此诗描写了诗人远涉边塞，路逢回京使者，托带平安口信，以安慰悬望的家人的典型场面，具有浓烈的人情味。 全诗语言朴实，不加雕琢，却包含着两大情怀：思乡之情与渴望功名之情，一亲情一豪情，交织相融，真挚 ...
《逢入京使》是唐代詩人岑參創作的名篇之一。 此詩描寫了詩人遠涉邊塞，路逢回京使者，托帶平安口信，以安慰懸望的家人的典型場面，具有濃烈的人情味。
逢入京使. 新增連結. 下載. 逢入京使作者： 岑參. ↑ 全唐詩·卷201. 姊妹計劃: 數據項. 本作品收錄於：《 唐詩三百首 》. 故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不乾。. 馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。.
《逢入京使》赏析. 这首诗是写诗人在西行途中，偶遇前往长安的东行使者，勾起了诗人无限的思乡情绪，也表达了诗人欲建功立业而开阔豪迈、乐观放达的胸襟。 旅途的颠沛流离，思乡的肝肠寸断，在诗中得到了深刻的揭示。 “故园东望路漫漫”，写的是眼前的实际感受。 诗人已经离开“故园”多日，正行进在去往西域的途中，回望东边的家乡长安城当然是漫漫长路，思念之情不免袭上心头，乡愁难收。 “故园”，指的是在长安的家。 “东望”是点明长安的位置。 “双袖龙钟泪不干”，意思是说思乡之泪怎么也擦不干，以至于把两支袖子都擦湿了，可眼泪就是止不住。 这句运用了夸张的修辞手法表现思念亲人之情，也为下文写捎书回家“报平安”做了一个很高的铺垫。 《逢入京使》鉴赏.
岑参的逢入京使原文及翻译：故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。 马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。 注解1、故园：指长安，作者在长安有别墅。
1.【逢】：遇見。2.【使】：使者。3.【漫漫】：路途遙遠的樣子。4.【籠鍾】：淚水溼濡的樣子。5.【傳語】：傳話，就是帶口信的意思。 賞析
