搜尋結果
日語裡的「醍醐味」究竟是什麼味？ 日語裡有「醍醐味（だいごみ）」的說法，指的是事物深奧的妙趣、樂趣。 但其實，「醍醐味」一詞最初指的是乳制品。
字詞:醍醐,注音:ㄊㄧˊ ㄏㄨˊ,釋義:1.從牛奶中精煉出來的乳酪。 為油脂狀的凝結物，性甘美溫潤，氣味清涼，古以此為純一無雜的上味。 明．李時珍《本草綱目．卷五 ．獸部．醍醐》：「宗奭曰：『作酪時，上一重凝者為酥，酥上如油者為醍醐，熬之即出 ...
根据日本的『国語辞書』（图3）来看，“醍醐味”的解释也很简单，其中第2条的意思如前文所提及的，可以用来表示“旅行的真正趣味”、“工作的真正乐趣”、“美食的深奥或回味无穷的香”等等含义。 图3:国語辞書ーデジタル大辞泉解釈. 为了加以验证，更加科学地考察，同样我们使用NINJAL-LWP for TWC及BCCWJ中纳言大数据库（图4）进行了搜寻，得以验证。 并且给大家提供部分例句参考如何使用。 5000多次查询，全部为上述含义. 图4：大数据语言库介绍及结果. 故，再次说明了“醍醐味”一词的含义，在日语当中为“深奥的妙趣；真正的乐趣”等相关含义，并能用于日常生活中。 03 “醍醐味”的意思来源. 根据『語源由来辞典』的解释：
醍 (だい) 醐 (ご) 味 (み) • (daigomi) (比喻義) 事物的樂趣；事物最好的部分
醍 (だい) 醐 (ご) 味 (み) • (daigomi) (比喻义) 事物的乐趣；事物最好的部分
日语里有「醍醐味（だいごみ）」的说法，指的是事物深奥的妙趣、乐趣。 但其实，「醍醐味」一词最初指的是乳制品。 在奈良时代，人们从牛奶中提取奶酪，进而精炼出一种叫作“酥”的东西，类似现在的黄油。
醍醐味 是什麼意思. 查看翻譯. spidermite. 2016年11月26日. 日語. @nokoribi: it is a deeply interesting part of something, such as games. I think it came from good taste. 人生 (life) の醍醐味. ブリッジ (contract bridge)の醍醐味. 查看翻譯. 1 讃. 這個回答有幫到你嗎？ 嗯... (0) 有幫助 (0) nokoribi. 2016年11月26日. 中文 (簡體) 接近流利. 英語 (美國) 接近流利. ありがとうございます。 查看翻譯. 1 讃. See other answers to the same question.
2008年8月5日 · 日语中常常提到的"醍醐味"是“だいごみ”。 意思：原意佛教中的最高真理，现在日语中意为深奥的妙趣，真正的乐趣。 和汉语里的“醍醐灌顶”一词同源。
教育部國語辭典簡編本. 教育部重編國語辭典修訂本. 從牛奶中精煉出來的乳酪。 為油脂狀的凝結物，性甘美溫潤，氣味清涼，古代奉為上品。 <br />【例】醍醐是最精純的酥酪，有益人體健康。 佛教比喻最高妙的佛法或智慧。 <br />【例】醍醐灌頂1.從牛奶中精煉出來的乳酪。 為油脂狀的凝結物，性甘美溫潤，氣味清涼，古以此為純一無雜的上味。 明．李時珍《本草綱目．卷五 ．獸部．醍醐》：「宗奭曰：『作酪時，上一重凝者為酥，酥上如油者為醍醐，熬之即出，不可多得，極甘美，用處亦少。 』」2.佛教喻最高妙的佛法或智慧。 唐．白居易〈和夢遊春詩一百韻〉：「垢待醍醐浴，障要智燈燒。 」3.美酒。 唐．白居易〈將歸一絕〉詩：「更憐家醞迎春熟，一甕醍醐待我歸。
意味や使い方を例文を含めてご紹介. 人生の醍醐味、醍醐味を味わうなどのフレーズで耳にする「醍醐味（だいごみ）」。. 複数の意味をもち、乳から作られたもの・醍醐を語源とする言葉です。. ここでは「醍醐味」について、意味や用例をはじめ関連語や ...
