搜尋結果
原文. 妾發初覆額，折花門前劇。 郎騎竹馬來，繞床弄青梅。 同居長干里，兩小無嫌猜， 十四為君婦，羞顏未嘗開。 低頭向暗壁，千喚不一回。 十五始展眉，愿同塵與灰。 常存抱柱信，豈上望夫臺。 十六君遠行，瞿塘滟滪堆。 五月不可觸，猿聲天上哀。 (猿 聲 一作：鳴) 門前遲行跡，一一生綠苔。 苔深不能掃，落葉秋風早。 八月蝴蝶黃，雙飛西園草。 感此傷妾心，坐愁紅顏老。 早晚下三巴，預將書報家。 相迎不道遠，直至長風沙。 譯文. 我的頭發剛剛蓋過額頭，便同你一起在門前做折花的游戲。 你騎著竹馬過來，我們一起繞著井欄，互擲青梅為戲。 我們同在長干里居住，兩個人從小都沒什么猜忌。 十四歲時嫁給你作妻子，害羞得沒有露出過笑臉。 低著頭對著墻壁的暗處，一再呼喚也不敢回頭。
唐代： 李白. 妾發初覆額，折花門前劇。 郎騎竹馬來，繞床弄青梅。 同居長乾里，兩小無嫌猜， 十四為君婦，羞顏未嘗開。 低頭向暗壁，千喚不一回。 十五始展眉，願同塵與灰。 常存抱柱信，豈上望夫台。 十六君遠行，瞿塘灩澦堆。 五月不可觸，猿聲天上哀。 (猿 聲 一作：鳴) 門前遲行跡，一一生綠苔。 苔深不能掃，落葉秋風早。 八月蝴蝶來，雙飛西園草。 感此傷妾心，坐愁紅顏老。 早晚下三巴，預將書報家。 相迎不道遠，直至長風沙。 唐詩三百首， 婦女， 生活， 懷遠. 譯文及注釋. 我的頭髮剛剛蓋過額頭，便同你一起在門前做折花的遊戲。 你騎著竹馬過來，我們一起繞著井欄，互擲青梅為戲。 我們同在長乾里居住，兩個人從小都沒什麼猜忌。 十四歲時嫁給你作妻子，害羞得沒有露出過笑臉。
長風沙：地名，在今安徽省安慶市的長江邊上，距南京約700里。 鑒賞 詩人李白寫過許多反映婦女生活的作品，《長干行》就是其中傑出的詩篇。 長干是地名，在今江蘇南京。
2020年4月20日 · 這是一首寫商婦的愛情和離別的詩。 詩以商婦的自白，用纏綿婉轉的筆調，抒寫 了她對遠出經商丈夫的真摯的愛和深深的思念。 詩的開頭六句是回憶與丈夫孩提時「青梅竹馬，兩小無猜」的情景，為讀者塑了 一對少年兒童天真無邪，活潑可愛的形象。
2021年2月13日 · . 《長干行（其一）》 (崔顥)文言文翻譯成白話文. dse作文 - dse文言文. 作者或出處： 崔顥. 古文《長干行（其一）》原文： 君家何處住，妾住在橫塘。 停船暫借問，或恐是同鄉。 《長干行（其一）》現代文全文翻譯： 請問阿哥你的家在何方？ 我家是住在建康的橫塘。 停下船吧暫且借問一聲，聽口音恐怕咱們是同鄉。 【註解】 [1]長干行：樂府曲名。 [2]橫塘：現江蘇江寧縣。 【評析】 這兩首可以看做是男女相悅的問答詩，恰如民歌中的對唱。 第一首是天真無邪的少女起問；第二首是厚實純樸的男子唱答。 詩以白描手法，樸素自然的語言，刻劃了一對經歷相仿，萍水相逢的男女的相識恨晚之情。 清脆洗練，玲瓏剔透，天真無邪，富有魅力。 發表評論. 閱讀 1,081 次. 隱藏邊欄. A+.
唐代： 李白. 妾發初覆額，折花門前劇。 郎騎竹馬來，繞床弄青梅。 同居長乾里，兩小無嫌猜， 十四為君婦，羞顏未嘗開。 低頭向暗壁，千喚不一回。 十五始展眉，願同塵與灰。 常存抱柱信，豈上望夫台。 十六君遠行，瞿塘灩澦堆。 五月不可觸，猿聲天上哀。 (猿 聲 一作：鳴) 門前遲行跡，一一生綠苔。 苔深不能掃，落葉秋風早。 八月蝴蝶來，雙飛西園草。 感此傷妾心，坐愁紅顏老。 早晚下三巴，預將書報家。 相迎不道遠，直至長風沙。 完善. 唐詩三百首， 婦女， 生活， 懷遠. 譯文及注釋. 我的頭髮剛剛蓋過額頭，便同你一起在門前做折花的遊戲。 你騎著竹馬過來，我們一起繞著井欄，互擲青梅為戲。 我們同在長乾里居住，兩個人從小都沒什麼猜忌。
2017年11月8日 · 【長幹行·其一】原文、譯文、翻譯及賞析. Posted On: November 8, 2017. Posted By: Wiki. Comments: 0. 朝代：唐代 作者：李白 同類型的詩文： 唐詩三百首婦女生活懷遠. 原文. 妾發初覆額，折花門前劇。 郎騎竹馬來，繞床弄青梅。 同居長干里，兩小無嫌猜， 十四為君婦，羞顏未嘗開。 低頭向暗壁，千喚不一回。 十五始展眉，愿同塵與灰。 常存抱柱信，豈上望夫臺。 十六君遠行，瞿塘滟滪堆。 五月不可觸，猿聲天上哀。 (猿 聲 一作：鳴) 門前遲行跡，一一生綠苔。 苔深不能掃，落葉秋風早。 八月蝴蝶黃，雙飛西園草。 感此傷妾心，坐愁紅顏老。 早晚下三巴，預將書報家。 相迎不道遠，直至長風沙。 譯文.
