搜尋結果
2018年4月16日 · 2018-04-16. 內容提供 EZ TALK. 門禁|curfew. 經理人熱門 八分生活熱門. 分享. 收藏. curfew可以指門禁，也就是父母要求孩子（特別是女生）最晚必須幾點到家的規定，學生宿舍多半也有門禁規定。 此外，在戰爭或時局動盪的期間，政府出於安全的考量，會制定一段不許民眾外出的時間，這種狀況也可以用curfew這個字，翻作「宵禁、戒嚴」。 例句： Josh had a curfew until he turned 18. 約翰十八歲之前都不能在外過夜。 Under martial law, there was a 10 p.m. to 5 a.m. curfew. 根據軍法規定，晚上十點到凌晨五點實施宵禁。
- 謝謝你提供的所有資訊
- 我很感謝你給我這個機會
- 我的電腦當機了
- 我有新工作了
- 你的工作是什麼？
- 我的工作是 _______
- 我們總部在台灣
👎Thank you for providing me all the information. 👍Thank you for all the information. / Thank you for providing me with all the information. 如果想知道究竟怎麼寫才會最正式、最道地，首先要了解 provide 的用法。 當 provide 翻譯為「提供」時，常見的搭配用法有：provide sth. for sb. 、provide sb. with sth.。 千萬不要用 provide sb. sth. 這種錯誤用法喔！ （推薦閱讀：簡報的英文不是 PPT！最常錯的 8 種工作英文用語）
👎I am really appreciated that you give me this opportunity. 👍Thank you for giving me this opportunity. 「感謝」的用法百百種，但可不能亂用喔！ appreciate 為動詞，可以翻譯成「感激；賞識」。當「感激」使用時，中式英文裡常順著中文的邏輯，直接把句子寫成 sb. is appreciated that…，這個句型卻有個致命性的問題，也就是把 appreciate 當成了形容詞使用，而這樣的用法完全錯誤！ appreciate 當成動詞「感激」時可以直接用 appreciate 後面接上要感激的事物，注意感激的對象是事情而非人，例如：appreciate one’s efforts ...
👎 My computer is broken. 👍 My computer crashed. / My computer doesn’t work. 在許多人的腦袋中 sth. is broken 好像是想到某個東西壞掉時唯一會出現句子，但是其實這個用法不能用在所有地方，亂用反而會導致反效果喔！ broken 為形容詞，意思是「破損的、損壞的」，通常是指該物體有外觀上的損壞，例如螢幕碎掉、鍵盤壞掉、電腦本體凹一角之類的狀況，所以如果你告訴外國人 My computer is broken. ，他可能會一頭霧水地看著你完好無缺的電腦，反問你：What is broken? 因此，如果要表示你的電腦當機了，可以直接說 My computer crashed.或是 My computer d...
👎 I find a new job. 👍 I got/have a new job. 什麼？！有新工作竟然不能用 find a new job 來表示！ 如果要表達自己已經找到工作了，要用 find 的過去式 found 才能表達「找到」的意思。 就常見用法來說，若要表達自己有了新工作，就可以直接用 have 來表示已經「有」新工作了；當然，也可以把動詞替換成 get，說 I got a new job.，這也是一個常見的說法，經常在口語溝通時使用喔。
👎 What is your job? 👍 What do you do? 這大概排名在十大典型中式英文之一！你的工作是什麼，直接翻譯成英文不就是 What is your job? 嗎？錯錯錯錯錯。在少數舊式的英文課本中也許還是會見到 What is your job? 的說法 (但想必已經是古董了)，但實際上英語母語者完全、完全不會說出這句話，也就是傳統理論和現實生活中有巨大的差異。 當在詢問別人的工作時，通常會使用的是 What do you do? 這個問句。
👎 My job is… 👍 I am a… 承接上面的典型中式英文問句，回答時，講中文的我們腦袋自然會直覺反應出 My job is… 這樣的句子，錯錯錯錯錯，讓我們再複習一次到底該怎麼向別人介紹自己的職業吧。 首先，job 指的是一份工作內容，若在後面接上職業，則主詞與主詞補語之間的關係不對等，也就是說，你不能說 My job (工作內容) is a teacher (職業).；相反地，你應該要說 My job (工作內容) is to teach students math (工作內容). ，這樣才是邏輯正確的說法喔！ 那麼如果你只是單純地想介紹你的職業，只要說 I am a… 就可以囉！
👎 Our headquarter is in Taiwan. 👍 Our headquarters is in Taiwan. 這個句子裡藏了一個魔鬼的小細節，大家一定要看清楚囉！ 說到總部，很多人都會說成 headquarter，但是要注意，正確用法是一定要加上s，也就是 headquarters。headquarters 是名詞，指一個公司或組織的「總部」。要注意的是這個名詞單複數同形，千萬不要自作聰明以為單數是 headquarter 而把 s 拿掉。另外既然這個字單複數同形，那們它後面的動詞要搭配單數或是複數就視語意而定囉。 （本文出自VoiceTube）
2018年8月1日 · 「機場廣播」的英文是 airport announcement ，通常機場會廣播航班與相對應的登機門（boarding gate），若臨時更改登機門或班機延誤，也會即時以廣播告知旅客。因此，出國時一定要把眼睛和耳朵打開！
2016年1月20日 · 公司一進門，一般會先看到「接待櫃檯」（reception）。. 接待員（receptionist）的職務通常是負責電話接聽、櫃檯接待及其他一般行政工作。. 「接待櫃檯」的英文又可稱作 reception desk 或 reception area。. 而旅館的「接待櫃檯」，英文則稱為 front desk、reception ...
2024年5月20日 · 研討會的英文是 seminar，通常是老師或專家學者帶領一群人共同討論某項議題，或者為了達成某個研究的正式場合；workshop 也是會議的一種形式，指的是「研習會」、「工作坊」，參與者在會議中針對某一主題活動，進行討論或者完成特定的工作任務；而 symposium 是與會人士都具備某領域的豐富專業知識，會議的目的是期望透過眾人的討論，來獲得共識，意指「論壇」或「座談會」。 錯誤的帶人方法，讓你主管之路愈做愈累？ 台積電、星巴克、中國信託都指名的帶人教練，讓部屬願意自動解決問題！ All employees are required to attend the training seminar. 所有員工都需要參與這個訓練研討會。 在職進修 on-the-job training.
2020年9月29日 · 刷過人臉辨識、經過門禁系統，台灣松下集團總經理林淵傳帶著記者走進開發中心。 掛在牆上的一排螢幕，一顆顆綠燈亮起，顯示客戶的工廠、住宅、餐廳內所有電器營運正常，「讓企業能透過一個窗口，串聯公司內部所有電器，實現全盤管理。
2015年6月1日 · 辦公室隔間|cubicle. cubicle 是「小隔間」，指辦公室裡半開放式、以隔板（partition）隔開的座位。. 這種辦公空間是設計師 Robert Propst 於 1967 年提出，可以提供員工較有隱私、無干擾的工作環境。.
