搜尋結果
- 雞犬升天
- ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄕㄥ ㄊㄧㄢ
- 釋義：
- 淮南王劉安得道升天，雞犬吃了剩下的仙藥，也隨之升天。見晉．葛洪《神仙傳》卷六。後比喻一個人發達得勢，左右有關係的人也跟著發跡。如：「一人得道，雞犬升天。」也作「雞犬皆仙」、「雞犬俱升」。
- Yahoo奇摩字典
- 1. lit. poultry and dogs rise to Heaven (idiom)
- 2. fig. to ride on sb else's success
Powered by CEDict
成語: 一人得道，雞犬升天 [修訂本參考資料],注音: ㄧ ㄖㄣˊ ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄕㄥ ㄊㄧㄢ,釋義: （諺語）淮南王劉安得道升天，雞犬吃了剩下的仙藥，也隨之升天。
字詞:雞犬升天,注音:ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄕㄥ ㄊㄧㄢ,釋義:淮南王劉安得道升天，雞犬吃了剩下的仙藥，也隨之升天。 見晉．葛洪《神仙傳》卷六。 後比喻一個人發達得勢，左右有關係的人也跟著發跡。
後比喻一個人發達得勢，左右有關係的人也跟著發跡。 如：「一人得道，雞犬升天。 」也作「雞犬皆仙」、「雞犬俱升」。
雞犬升天的意思 - 成語字典. 簡拼. jqst. 拼音. jī quǎn shēng tiān. 反義詞. 同義詞. 淮南雞犬. 英語翻譯. 用法. 含貶義。 常和“一人得勢”連用。 一般作賓語。 解釋. 比喻一個人做了大官；和他有關的人也跟著得勢。 出處. 晉·葛洪《神仙卷·卷四·劉安》記載；漢代淮南王劉安修煉成仙；剩下的藥留在庭院里；雞狗吃了；也都升天。 例子. 他當了縣長以后；他全家都神氣活現起來；大有一人得道；～之勢。 歇後語. 謎語. 成語故事. 西漢時期，有位著名的思想家、文學家名叫劉安。 繼承了父親的封位為淮南王。 淮南王劉安看了許多書，偏偏對道教的書籍入了迷。 產生了煉丹成仙的念頭。 于是他四處去尋訪有仙方神術的道人。
如：「一人得道，雞犬升天。 」也作「雞犬皆仙」、「雞犬俱升」。 英語 lit. poultry and dogs rise to Heaven (idiom) , fig. to ride on sb else's success, Once one man gets a government position, all his cronies get in too, Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it
解釋： （諺語）淮南王劉安得道升天，雞犬吃了剩下的仙藥，也隨之升天。見晉．葛洪《神仙傳．卷六．劉安》。後比喻一個人做官得勢，和他有關係的人也跟著沾光。
一人得道，雞犬升天 詞語解釋. 語本 漢 · 淮南王 · 劉安 舉家昇天的傳說。. 英語 lit. when a man achieves the Dao, his poultry and dogs rise to Heaven (idiom) , fig. to ride on sb else's success, Once one man gets a government position, all his cronies get in too, Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and ...
