搜尋結果
題李凝幽居原文、翻譯及賞析_賈島古詩_全文_心得_解釋_作者_註釋_中華古詩文古書籍網. 閒居少鄰並，草逕入荒園。. 鳥宿池邊樹，僧敲月下門。. 過橋分野色，移石動雲根。. 暫去還來此，幽期不負言。. ——唐代·賈島《題李凝幽居》.
- 高冠谷口招鄭鄠
他的朋友鄭鄠隱居在高冠谷口，相距不遠，時相過從是情理中 ...
- 高冠谷口招鄭鄠
全詩只是抒寫了作者走訪友人李凝未遇這樣一件尋常小事。 首聯“閑居少鄰并，草徑入荒園”，詩人用很經濟的手法，描寫了這一幽居的周圍環境：一條雜草遮掩的小路通向荒蕪不治的小園；近旁，亦無人家居住。
註釋. 1雲根：古人認為「雲觸石而生」，故稱石為雲根。 這裡指石根雲氣。 2幽期：再訪幽居的期約。 言：指期約；不負言：決不食言。 3.題：寫。 幽居：僻靜的居所。 譯文. 悠閒地住在這裡，很少有鄰居往來，只有一條雜草遮掩的小路通向荒蕪的小園。 鳥兒歇宿在池邊的樹上，一位僧人 (作者)正在月下敲響山門。 走過小橋呈現出原野迷人的景色，雲腳正在飄動，好像山石在移動。 我暫時要離開這裡，但不久還要回來，要按照約定的日期再來拜訪，決不食言。 賞析. 這首五律是賈島的名篇。 全詩只是抒寫了作者走訪好友李凝未遇這樣一件尋常小事。 它之所以膾炙人口，主要在頷聯「鳥宿池邊樹，僧敲月下門」。
題李凝幽居 (唐) 賈島 閒居少鄰並,草逕入荒園. 鳥宿池邊樹,僧敲月下門. 過橋分野色,移石動雲根. 暫去還來此,幽期不負言. 註解： 幽居：指隱居處. 雲根：古人認為雲生在山石上,石為雲根. 幽期：歸隱所約的日期. 譯文/翻譯：
《題李凝幽居》是唐代詩人賈島的作品。 此詩雖只是寫了作者走訪友人未遇這樣一件尋常小事，卻因詩人出神入化的語言，而變得別具韻致。 詩人以草徑、荒園、宿鳥、池樹、野色、雲根等尋常景物，以及閒居、敲門、過橋、暫去等尋常行事，道出了人所未道 ...
賈島《題李凝幽居》,翻譯悠閒地住在這裡很少有鄰居來，雜草叢生的小路通向荒蕪小園。 鳥兒自由地棲息在池邊的樹上，皎潔的月光下僧人正敲著山門。
題李凝幽居電子全文，全文檢索、相關於題李凝幽居的討論及參考資料。 有簡體字版、繁體字版、英文版本。 全唐詩 : 卷五百七十二 : 題李凝幽居 - 中國哲學書電子化計劃
