搜尋結果
飲酒·其五原文、譯文、翻譯及賞析_陶淵明_漢語網. 朝代： 魏晉 作者： 陶淵明. 同類型的詩文： 古詩三百首 初中古詩 高中古詩 閑適 生活 理想 哲理. 原文. 結廬在人境，而無車馬喧。 問君何能爾？ 心遠地自偏。 采菊東籬下，悠然見南山。 山氣日夕佳，飛鳥相與還。 此中有真意，欲辨已忘言。 (辨 通：辯) 譯文. 居住在人世間，卻沒有車馬的喧囂。 問我為何能如此，只要心志高遠，自然就會覺得所處地方僻靜了。 在東籬之下采摘菊花，悠然間，那遠處的南山映入眼簾。 山中的氣息與傍晚的景色十分好，有飛鳥，結著伴兒歸來。 這里面蘊含著人生的真正意義，想要辨識，卻不知怎樣表達。 注釋. （1）結廬：建造住宅，這里指居住的意思。 （2）車馬喧：指世俗交往的喧擾。 （3）君：指作者自己。
《飲酒·結廬在人境》是晉朝大詩人陶淵明創作的組詩《飲酒二十首》的第五首詩。這首詩主要表現隱居生活的情趣,寫詩人於勞動之餘,飲酒至醉之後,在晚霞的輝映之...
飲酒·其五原文、翻譯及賞析_陶淵明古詩_全文_心得_解釋_作者_註釋_中華古詩文古書籍網. 譯文及注釋. 居住在人世間，卻沒有車馬的喧囂。 問我為何能如此，只要心志高遠，自然就會覺得所處地方僻靜了。 在東籬之下採摘菊花，悠然間，那遠處的南山映入眼帘。 山中的氣息與傍晚的景色十分好，有飛鳥，結著伴兒歸來。 這裡面蘊含著人生的真正意義，想要辨識，卻不知怎樣表達。 注釋. 結廬：建造住宅，這裡指居住的意思。 車馬喧：指世俗交往的喧擾。 君：指作者自己。 何能爾：為什麼能這樣。 爾：如此、這樣。 悠然：自得的樣子。 見：看見（讀jiàn），動詞。 南山：泛指山峰，一說指廬山。 日夕：傍晚。 相與：相交，結伴。 相與還：結伴而歸。 賞析.
《飲酒·其五》 是中國 東晉 時期士大夫與詩人 陶淵明 最著名的詩 [1]:23，也是他的代表作之一。 [2]:11，詩文如下： 「 結廬在人境，而無車馬喧。 問君何能爾，心遠地自偏。 採菊東籬下，悠然見南山。 山氣日夕佳，飛鳥相與還。 此中有真意，欲辯已忘言。 」 創作背景. [編輯] 東晉 義熙 十二年（416年）， 劉裕 調集全國兵力，五路向西討伐 後秦，克洛陽，西晉故都得以光復，次年（417年）再克長安，消息傳回江南，東晉朝野一片歡騰。 朝廷封劉裕宋公，加九錫，位在各諸侯之上。 劉裕囂張跋扈，篡奪晉室是遲早的事。 當年秋天，陶淵明想到東晉若滅亡，曾祖父 陶侃 赫赫功績將一筆勾銷，心中悶悶不樂，不如一醉方休。 醉酒後詩興大發，得20首詩，而後再修改潤色，命名為《飲酒》，此為其五。
《飲酒·結廬在人境》以平淡之語，寫秋日晚景，敘歸隱之樂，道生活哲理，既富於情趣，又饒有理趣，達到了情、景、理的統一。 尤其是“問君何能爾？
本詩是陶淵明組詩《飲酒》二十首中的第五首。 詩的意象構成中景與意會，全在一偶然無心上。 『采菊』二句所表達的都是偶然之興味，東籬有菊，偶然采之；而南山之見，亦是偶爾湊趣；山且無意而見，菊豈有意而采？
2024年10月17日 · 《飲酒》其五這首詩歌頌田園生活的恬靜閒適，突出地表現詩人與大自然相契合的心境，是陶詩中著名的詩篇之一。 前半部分著重敘說“心遠地自偏”的道理，後半部分集中寫欣賞自然景物的悠然心情。
