搜尋結果
- Yahoo奇摩字典
- 同義詞:
- 1. 順便提起 By the way, what are you doing tomorrow? 順便說說, 你明天做什麼？
- 2. 在途中的路邊上 stopped for a picnic by the way 在途中停在路邊野餐
Powered by Dr.eye Phrase
順帶提一下，順便說一句
- 「BTW」 是一個首字母縮寫詞，來自搭配 「by the way」，意思是 「順帶提一下，順便說一句」。 人們在書寫和談話中用它來引出與談話主題相關、但非談話重點的內容。 在書寫時，「by the way」 的使用頻率高於它的縮寫形式 「BTW」。
learningenglish.rti.org.tw/todays-phrase/btw/
2024年2月28日 · The way是指目前正在討論的話題，所以就會變成是「離開原本的話題」。 然後，會根據離題的程度來決定是「順帶一提」或是「話說」。 此外，如果使用表示「說到〇〇」的Speakin of，會更清楚的知道對話還在進行中，這點後面會再做說明。
2018年6月21日 · 美國人在寫郵件或者text的時候，常常使用一個詞BTW，那它是什麼意思呢？ 其實非常簡單，it’s the abbreviation of 「By The Way」. 說到 by the way ，相信大家都已經非常熟悉了，可是你知道它全部的用法嗎？
“By the way” 主要用來引入一個與前文內容無直接關聯的新話題，通常用於轉換話題或補充說明。 它就像是在對話中突然想起一件事，於是順口提出來。 例如： “I went to the supermarket yesterday. By the way, did you see the new movie that came out?” “Speaking of which” 則是用來將前文話題與新話題建立連結，表示新話題與前文話題相關或承接前文話題。 它就像是在前文話題的基礎上，繼續延伸討論或補充說明。 例如： “I heard the weather forecast said it’s going to rain tomorrow.
- “By the way” vs. “Speaking of which”首先，說到 “By the way” 的同義片語，應該很多人會想到 “Speaking of which”，
- Incidentally｜順帶一提；順便說一下。名詞 “Incident” 雖然是指「事件」，但形容詞 “incidental” 是指「次要的」、「附帶的」，
- On another note｜另外提一下；對了。直譯就是「在另一本筆記上」，意思是指出接下來說話者要講的事情，和原話題沒什麼關係，就好像是記在不同筆記本上的兩件事。
- On a related note｜和此相關；補充一下。和前面提到的 “on another note” 相反，這句用到了 “related”（相關的），所以是指「和此相關」或是「（對此）補充一下」。
BY THE WAY的意思、解釋及翻譯：1. used to introduce a new subject to be considered or to give further information: 2. used to…。 了解更多。 詞典
btw 是 by the way，是「對了、順道一提」的意思。 當我們靈機一閃，突然獲得某種靈感，或是忘了一件事，又突然想起來，很容易就會順口脫出一句 btw，也有順帶一提的意思，帶出與談話內容有關或其他無關的附帶訊息。
by the way的意思By the way is a starter to add something into the conversation, or to inform you of something. For example, "Are you still free tonight?" "Yes I am. Oh by the way, i like that shirt." So you're using "by the way to add something unrelated to the
