搜尋結果
從 20 世紀開始，“on the house” 意思就是所有花費都由公司或是餐廳負擔，而不是由顧客付費。 這個用法比較常見於服務業，多用來建立與顧客間的友好關係或是一種行銷手段來刺激購買。
2024年2月17日 · It's on me.는 내가 쏠게. 내가 낼게. 라는 뜻이에요. 돈 많이 모아서 It's on me! 많이 외치고 싶군요.
其他人也問了
What does on the house mean?
Who is it house?
What is 'This is Home'?
What does it mean if a drink is on the House?
Learn the meaning and usage of the phrase "it's on the house", which means something is paid for by or courtesy of the merchant or the establishment. See examples, synonyms and related idioms.
- On The House の意味
- 似たような表現
- まとめ
on the house で「無料の」という意味になリます。 ここでの house はバーやレストランなどの「お店」を指しており、on the house で「支払うべきお金がお店の上に乗っている（負債している）→ 店の奢りである」というイメージです。
It’s on me.
「それは私のおごりです」という意味として使われることもあります。 on meで「お店で支払うべきお金が自分の上に乗っている（負債している）」というイメージです。
free of charge
free of charge で「無料」を意味します。 charge は名詞で「（商品やサービスに対する）料金」という意味があります。 そのため “free of charge” で「料金なしで＝無料で」となります。 他にも for free で「無料で」と表現されることも多いです。
いかがだったでしょうか。 今回は on the house の意味と使い方について紹介しました。 on the house は “支払うべきお金がお店の上に乗っている（負債している）→ 店の奢りである” と言うイメージから「無料の」という意味として使われます。 ネイティブの間で使われている表現には意味を知らないと伝わらない表現が多くあります。 他にも役立つ表現を紹介しているので、ぜひ読んでみてください！
2018年5月1日 · Learn the meaning and origin of the idiom on the house, which means something is given for free by a business or an individual. See examples of how to use it in different contexts and situations.
Learn how to use the idiom it's on the house, which means something is free, especially in a bar or restaurant. See examples from inspiring English sources and similar expressions.
If you are given something in a restaurant or bar on the house, you do not have to pay for it. The owner knew about the engagement and brought them glasses of champagne on the house. Synonyms: free, for free [informal], for nothing, free of charge More Synonyms of on the house. See full dictionary entry for house.
