Yahoo奇摩 網頁搜尋

搜尋結果

      • 早期看片時影片檔與字幕檔要放在同一個資料夾內,取相同檔名才能順利讀取,MKV就是把影片跟字幕包在一起的檔案,這要電腦內有對應的解碼器就能播,檔案交換上也比較方便。 所以當我們下載的影片是MKV檔時,我們就能利用 MKVextractGUI 把影片中的字幕檔抽出,再來用記事本開啟字幕檔,搭配Word中的「簡轉繁」功能,最後再將轉好的字幕貼回去字幕檔存檔,只要4個步驟,影片就能變成繁體中文。
      www.techbang.com/posts/5114-a-mkv-subtitle-rod-ji-jane-fan-transferred-to-their-own
  1. 其他人也問了

  2. MKVToolNix是一款 媒體編輯軟體,只要簡單幾個步驟就能將 影片、 字幕 與音樂做合併與分割,提取字幕,將字幕檔抽出。 編解碼器支援包含視頻:AVC,H264,AVI,DRC,MP4,MPG,MPEG,MKV,OGG,MOV,RA;音訊:AC3,AAC,M4A,MP4,DTS,FLAC,OGG,MP2,MP3,MKA,TTA,WAV,WV;字幕:SRT,ASS,SSA,USF,XML,IDX等格式。 分享簡單的MKVToolNix工具使用教學,還有最新版Mac、Windows免安裝繁體中文版載點! ♦免費上字幕: 9款免費的影片上字幕軟體. 目錄. MKVToolNix 免費中文版下載. MKVToolNix 教學. 更多好用的影音編輯工具. MKVToolNix 免費中文版下載.

    • mkv檔字幕1
    • mkv檔字幕2
    • mkv檔字幕3
    • mkv檔字幕4
    • mkv檔字幕5
    • 部分1:檢查mkv文件的字幕類型
    • 部分2:使用video Converter Ultimate從mkv中提取字幕
    • 部分3:使用mkvextract從mkv中提取字幕
    • 第4部分:從mkv視頻中提取字幕的常見問題解答

    首先,MKV視頻有兩種字幕,稱為hardsubs和softsubs。 前者也稱為開放字幕或硬字幕,是視頻圖像的一部分,播放MKV文件時無法禁用或隱藏它; 而後者,代表封閉的字幕或軟字幕,是一個獨立的流,你可以在播放視頻時將其關閉。 因此,在從MKV中提取字幕之前,您需要做的第一件事是檢查MKV文件是否包含字幕以及是否是softsubs,因為只有軟字幕是可編輯的。 方法很簡單:在媒體播放器中播放MKV視頻並嘗試禁用字幕。 如果可以關閉它,您可以跳到下一部分並簡單地編輯字幕。

    從MKV中提取字幕後,您可能需要在MKV上添加新的字幕或將字幕用於其他視頻文件。 從這一點來說,我們建議 AnyMP4 Video Converter Ultimate。 其吸引人的功能包括: 1. 1。 簡單地在電影,電視節目,音樂視頻和其他視頻文件上添加字幕。 2. 2。 支持SRT,SSA,ASS和其他字幕格式。 3. 3。 提供廣泛的視頻編輯工具,如剪輯,旋轉,修剪,合併等。 4. 4。 添加字幕和編輯視頻時保護原始視頻質量。 5. 5。 在300多媒體格式之間進行無損轉換。 6. 6。 使用多線程技術同時處理多個視頻文件。 7. 7。 轉碼視頻,以便在iPhone,iPad,Android手機和其他便攜式設備上播放。 簡而言之,Video Converter Ultimate是一個...

    如上所述,您需要一個專業工具來從MKV中提取字幕。 MKVToolnix是一個在Linux,Windows和Mac OS上創建和編輯MKV文件的工具包。 它包含各種工具,其中大多數是命令行實用程序。 GUI實用程序是MKVExtractGUI,它能夠從MKV文件中提取字幕。 第一步:在線下載MKVToolnix和MKVExtractGUI包,解壓縮存檔並將MKVExtractGUI.exe文件放入MKVToolnix文件夾。 第一步:雙擊exe文件以運行MKVExtractGUI,在輸入文件部分下點擊帶有三點圖標的按鈕並導入MKV文件。 然後MKV文件中的所有內容都將顯示在“軌道”區域中。 第一步:確保檢查字幕軌道並取消選中其他軌道。 選擇適當的目標以將字幕文件保存在“輸出目錄”部分中。 提...

    結論

    根據上面的教程,您可能會掌握如何從 MKV 視頻中提取字幕並進一步編輯字幕。 視頻是在上班和回家路上消磨時間的好方法。 不可否認,優秀的字幕會讓視頻更具吸引力。 首先,MKVExtractGUI 是一個從 MKV 文件中提取字幕的開源工具。 在刪除軟字幕和硬字幕或 將 MKV 文件轉換為 AVI或其他用戶友好的視頻格式,我們建議您嘗試 AnyMP4 Video Converter Ultimate。 無論如何,我們希望我們的建議和指南對您有所幫助。

  3. 請教各位大大,我有一部MKV的電影,字幕是.srt的,也把字幕和電影檔名改成一樣了,在電腦上用kmplayer看有字幕,但是用我的撥放器在電視上看怎麼放都撥不出字幕?請問有什麼方法可以解決嗎?我的撥放器是Apacer 的 AL670,謝謝(影片播放與轉 第1頁)

  4. 2024年3月13日 · 從 MKV(Matroska Video檔中提取字幕是一項寶貴的技能可以為內容創作者和愛好者解鎖一個充滿可能性的世界。 您可能希望從視頻中提取一些字幕以在視頻剪輯中使用它們。

  5. 如何在桌面上快速為 MKV 添加字幕. 使用最佳字幕編輯器有效地向MKV添加字幕的教程. 雖然MKV文件更大,並且由更少的媒體播放器和移動設備支持,但它通常用於視頻行業,部分原因是MKV是各種內容的視頻容器,如字幕,視頻片段,音軌,元數據等。 副標題是人們使用MKV的主要原因之一。 視頻,硬字幕和軟字幕有兩種字幕。 前者被添加到視頻圖像上並向所有觀眾開放,後來是一個獨立的領域,可以被禁用。 在本教程中,我們將重點介紹如何為MKV添加字幕,讓人們輕鬆理解視頻內容。 部分1:使用Video Converter Ultimate為MKV添加字幕. 部分2:使用MKVToolNix插入MKV字幕. 第3部分:向MKV添加字幕的常見問題解答.

  6. 2023年6月28日 · SubRip 文字 (SRT)文件是帶有字幕訊息的簡單文字文件,例如每個字幕何時應彈出和消失。 如果您有視訊文件MKV格式和字幕文件選擇性RT格式,並且你想將它們放在一起,MKV工具尼克斯是完成這項工作的絕佳工具。

  7. 2020年8月4日 · 想要抽出MKV檔案中的字幕,需要藉助第三方的軟體操作,在此給大家推薦幾款能夠實現抽出MKV 字幕功能的軟體,供大家選擇。比如MKVToolNix、MKVolNix、DVDFab等。

  1. 其他人也搜尋了