搜尋結果
[NOWnews今日新聞] 台灣文學巨擘、台大外文系名譽教授齊邦媛28日凌晨1點過世，享嵩壽101歲，中華民國筆會昨（29）日晚間在臉書發文敬悼齊邦媛。 齊邦媛晚年出版《巨流河》一書記述縱貫百年、橫跨兩岸的故事，震撼華人世界，她也在任職國立編譯館期間，推動中學國文教科書改革，加入楊逵、黃春明、楊喚等中華民國現代文學作家的作品。 中華民國筆會昨晚在臉書表示，敬悼該會資深會員、英文季刊主編齊邦媛教授（1924年2月19日—2024年3月28日）。 齊邦媛為台大外文系名譽教授，並曾任美國聖瑪麗學院、舊金山加州州立大學訪問教授、德國柏林自由大學客座教授。 編選、翻譯、出版文學評論多種，1992到1999年間擔任《中華民國筆會英文季刊》主編。
上報. 更新於 03月30日11:37 • 發布於 03月29日14:40 • 上報快訊. 《巨流河》知名作家齊邦媛，28日凌晨辭世，享嵩壽100歲。 （取自中華民國筆會臉書） 著有《巨流河》的知名作家、學者、教育者齊邦媛，28日凌晨辭世，享嵩壽100歲。 齊邦媛曾任美國聖瑪麗學院、舊金山加州州立大學訪問教授，德國柏林自由大學客座教授。 教學、著作，論述嚴謹；編選、翻譯、出版文學評論多種，對引介西方文學到台灣，將台灣代表性文學作品英譯推介至西方世界。 齊邦媛負責推動西方文化經典及「現代化叢書」的翻譯工作，一生致力引介英美文學到台灣，並透過文學打開了「文化交流之門」，有系統地推動台灣現代文學英譯，將吳濁流、黃春明、李喬、朱天文、平路等多位作家英譯推介到西方世界，被譽為「台灣文學的知音」。
新頭殼. 更新於 03月30日00:35 • 發布於 03月29日23:51 • Newtalk新聞 |張柏源 綜合報導. 台灣文學巨擘齊邦媛辭世，享嵩壽101歲。 圖：翻攝齊邦媛臉書粉專. Newtalk新聞. 台灣文學巨擘齊邦媛28日凌晨過世，享嵩壽101歲。 齊邦媛晚年出版「巨流河」一書，記述縱貫百年、橫跨兩岸的故事，為大時代留下註記戰火中的人性與家國巨變，引起華人世界廣大共鳴。 她也曾參與「台灣現代華語文學」英譯計畫，對台灣當代文學的翻譯與推廣，貢獻卓著。 「文訊」雜誌社長封德屏證實，經與齊邦媛所居住養生村熟悉友人確認，得知齊邦媛於28日凌晨過世。
台灣文壇巨擘齊邦媛28日辭世，享嵩壽101歲。 文化部今天 (30日)發布新聞表示，文化部長史哲聞訊後深感不捨與哀悼，並表示，齊邦媛一生如同其巨作《巨流河》，是文學巨河，為台灣引進文學思潮，也為台灣文學注入暖流，更是首位為台灣文學搭起與世界溝通橋樑的重要譯者，由於她對文學無比深厚的熱誠與專業，讓全世界知道台灣不僅是一個地理、政治、經濟的存在，也是一個擁有豐富文化的國家。 齊邦媛1924年出生於遼寧，曾於美國、德國等大學講授台灣文學，返台後擔任中興大學外文系創立的首任系主任。 任職國立編譯館期間推動國民中學教科書的改革，將楊逵、黃春明、楊喚等台灣本土作家的作品編入教科書。
中央廣播電臺. 更新於 03月30日11:05 • 發布於 03月29日16:39 • 江昭倫採訪. 已追蹤. 台灣文學作家齊邦媛28日辭世，享嵩壽101歲。 (圖：國立臺灣大學圖書館臉書) 以《巨流河》一書震撼華人世界的台灣文學作家齊邦媛28日辭世，享嵩壽101歲。 中華民國筆會在官方臉書上證實此一令人遺憾的消息。 齊邦媛是知名作家、教育家、翻譯家，為台大外文系名譽教授，並曾任美國聖瑪麗學院、舊金山加州州立大學訪問教授、德國柏林自由大學客座教授。 齊邦媛1924年生於中國遼寧省，1947年遷居台灣，婚後隨丈夫赴台中，任教於台中一中、中興大學、靜宜大學，並兼故宮英文秘書。 1969年創辦中興外文系，任首屆主任，1970年兼台大外文系教職。
更新於 03月29日15:10 • 發布於 03月29日14:54 • 風傳媒報導. 文學家齊邦媛於28號凌晨辭世。 圖為齊邦媛接受美國印第安那大學頒贈榮譽博士學位。 （資料照，取自印第安那大學網站） 小說《巨流河》作者、文學家齊邦媛於28號凌晨辭世，享嵩壽101歲。 齊邦媛1924年出生於遼寧鐵嶺，畢業於武漢大學外文系，專精中國文學與英美文學。 她是台大外文系名譽教授，曾任美國聖瑪麗學院、舊金山加州州立大學訪問教授，德國柏林自由大學客座教授，一生致力引介英美文學到台灣，同時系統性的翻譯推廣台灣當代文學，將吳濁流、黃春明、李喬、朱天文、平路等多位作家英譯推介到西方世界，貢獻卓著。 延伸閱讀》獲印第安那大學來台頒贈榮譽博士學位 95歲《巨流河》作者齊邦媛致詞：這是我生命中不凡的一天！
中央通訊社. 發布於 03月30日03:17. 已追蹤. （中央社記者邱祖胤台北30日電）集評論家、翻譯家、散文家於一身的作家齊邦媛28日辭世，享嵩壽101歲。 文化部長史哲聞訊深感不捨與哀悼。 史哲表示，齊邦媛一生如同其巨作「巨流河」，是文學巨河，為台灣引進文學思潮，也為台灣文學注入暖流，更是首位為台灣文學搭起與世界溝通橋樑的重要譯者，且憑對文學無比深厚的熱誠與專業，讓全世界知道台灣不僅是一個地理、政治、經濟的存在，也是一個擁有豐富文化的國家. 齊邦媛1924年出生於遼寧鐵嶺，武漢大學外文系畢業。 曾於美國、德國等大學講授台灣文學，返台後擔任中興大學外文系創立的首任系主任。 任職國立編譯館期間，推動國民中學教科書的改革，將楊逵、黃春明、楊喚等台灣本土作家的作品編入教科書。
