搜尋結果
其他人也問了
天地無用是什麼意思?
天地無用是動畫嗎?
「心地無非」是什麼意思?
什麼是「機關用地」?
2021年6月18日 · 「天地無用」的意思是「請勿倒置」，也就是不要將物品倒過來放。「天地」指的是物品的上方與下方，「無用」是指「不可以這麼做」的意思。原本這個詞在物流業界中使用，原本寫成「天地顛倒無用」或是「天地入替無用」，後來省略成「天地無用」。
- 數字篇
日文的「四字熟語」是什麼意思？ 日文的「 四字熟語 （ よ ...
- 數字篇
2022年8月30日 · 「 天 (てん) 地 (ち) 」是指「上下」的意思，而「 無 (む) 用 (よう) 」則是「不需做、不可做」的意思。 「 天 ( てん ) 地 ( ち ) 無 ( む ) 用 ( よう ) 」這句話用在送貨時常看到，為「禁止將貨物倒置」的意思。
這次在Amazon買了一個感應洗手乳 (的機器)， 寄來包裝上面寫著「天地無用 (てんちむよう)」。. 這個字的意思是「請勿倒置」，也就是不要將物品倒過來放的意思。. 這是在物流上、送貨時非常常見的一個單字。. 如果貨物比較精密或是帶有液體， 為了防止精密 ...
2021年4月27日 · 例如在包裹貨物會使用「天地無用（てんちむよう）」這個字，根本看不出來是「請勿上下倒放」的意思。 漢字能讓我們掌握部分語意，但還是記得查證的功夫要做好。
「天地無用」 的意思是 「請勿倒置」，也就是 不要將物品倒過來放。「天地」指的是物品的上方與下方，「無用」是指「不可以這麼做」的意思。原本這個詞在物流業界中使用，原本寫成「天地顛倒無用」或是「天地入替無用」，後來省略成「天地無用」。...
2023年1月30日 · 天地無用一詞原本是物流運輸業的專業用語，最早使用的是「天地混同無用」、「天地入替無用」、「天地顛倒無用」等日語單字，多了中間幾個詞。 在之後為了更精簡，於是把中間顛倒的字詞省略，就變成現在的「天地無用」。
2021年6月18日 · 「天地无用」的意思是「 请勿倒置 」，也就是不要将物品倒过来放。 「天地」指的是物品的上方与下方，「无用」是指「不可以这么做」的意思。 原本这个词在物流业界中使用，原本写成「天地颠倒无用」或是「天地入替无用」，后来省略成「天地无用」。 但其实这个词，现在在日本已经不常见。 原因是很多日本人误会它的意思，以为是「可以倒置」的意思，与原意相反。 根据日本《 文化厅广报志 》的调查资料，有 29.2％ 的日本人以为是可以倒置的意思。 据说日本公家机关因为太多人误会，就尽量不使用这个词，在日本这个词也越来越少见了。 自业自得：最近中文圈越来越多人使用，意思是「自作自受」
