搜尋結果
2022年8月2日 · 新譯版. 目錄. 4大爭議翻譯段落對照 「宇宙搖」變成了「宇宙跳躍」 難懂的翻譯被改成口語化 雖然少了樂趣但比較易懂. 《媽的多重宇宙》在上映之後，因為獨特的劇情和多重宇宙設定掀起討論，不過讓討論達到最高點的還是電影翻譯。 由於太多觀眾引發的負面討論，讓代理這部電影的台北双喜發文致歉，而在上架串流平台之前也史無前例地重新翻譯，並將2種版本都一併放到串流平台，剛好可以對照一下之前備受討論的4個翻譯段落，是否有加分或是更讓人無法理解就看觀眾自行判斷了。 4大爭議翻譯段落對照 「宇宙搖」變成了「宇宙跳躍」 如果不諳英文的觀眾觀看《媽的多重宇宙》時，只從中文字幕理解電影劇情，不僅會一頭霧水更會造成錯誤理解，而譯者貼文更讓電影討論往負面的方向。 本文針對譯者提出的4個爭議段落，與「新譯字幕版」做對照。
2020年4月21日 · 1 則回應. 當媽媽真的不簡單，還要一邊帶小孩一邊賺錢，我也是有同樣的煩惱，所以後來開始學習用部落格自己創業，慢慢地用網路賺錢的方式替自己增加一些收入，我的部落格就是提供一些想在家工作還是在家創業的訊息給媽媽們，不但幫助到自己也 ...
2023年10月14日 · Netflix有生之年，劇情描述開早餐店的高家人發生的點滴，劇中包含了天天在家大小事都吵翻天的爸媽，開餐廳倒閉跑回家的大哥、放棄夢想奉子成婚的二哥和聽爸媽話不敢表達意見的三弟。. 這部台灣戲劇最有趣的就是探討的議題大多是台灣社會常見 ...
- 從家庭主婦搖身成團媽 透過開團串起人際連結
- 嚴選家電3c酷品體驗 想串連多顆nestmini打造智慧生活
- 從開團拓展人生新視野 堅信好產品為核心價值
艾玲目前為「艾報報」的團購主，粉絲團成立兩年多，客群鎖定在30~50歲的女性；值得一提的是，她也是癮科技主筆-顯二的研究所同學，因此採訪當天可說是暢談甚歡！一開始不免讓人好奇，當初艾玲是如何成為團媽呢？ 「我當全職家庭主婦超過7年，生活相當封閉規律，時間久了總有股倦怠感。就在前年某一天，無意間在網路上看到徵人訊息，文案上寫著每個月能增加5,000~10,000元收入，當下半信半疑很怕是詐騙集團，但還是鼓起勇氣約了面試，結果面試當天令我大開眼界！ 原來，團購是可以做到公司規模的，面試人員詢問我工作資歷、想成為團購主的動機，經過綜合評估之後，才開始說明工作內容，當下我便深刻瞭解，團購並沒有想像中簡單。」 ▲「艾報報」粉絲團成立半年，客群鎖定在30~50歲的女性，以衛生紙、洗面乳…等生活用品最受歡...
難得來到癮科技大本營，顯二當然不放過這個大好機會，趁著訪談空檔把艾玲帶到隔壁小房間…隔壁會議室，體驗琳瑯滿目的3C酷品，究竟哪幾樣能獲得團媽青睞呢？ 「早已聽聞米家手持無線吸塵器擁有超高CP值，今天實際體驗發現還不錯，因為目前家裡用的是有線吸塵器，打掃移動時還是會擔心被絆倒，若價格ok我很願意開團！」團媽果然立刻職業病上身，不過坦白講，米家產品價格蠻硬的，如果談到便宜記得算我一份XD ▲艾玲對於高CP值的米家手持無線吸塵器讚不絕口，試用當天甚至主動幫忙把會議室打掃的一乾二淨。 ▲Thanko一人用煮飯電子鍋適合單身、小資或外出旅行…等特定族群或場合，簡單好用的特性讓艾玲躍躍欲試。 「我對Thanko一人用煮飯電子鍋很感興趣，蠻適合單身、小資或外出旅行…等特定族群或場合使用；另外，在家裡工作時...
體驗完多樣3C酷品，艾玲也思考著開團的可能性，不愧是專業團媽，腦子裡想著總是揪團事，但如果你以為團媽只是找東西賣，那可就大錯特錯了！在這個社群當道的時代，團媽也練就十八般武藝， 「每天都要做很多功課，才能把產品推薦給別人，其他像是架構通路、顧客服務、開發理念…等都要搞懂，公司甚至還輔導我轉型網紅，同時要學習經營粉絲團，無論直播、寫文案樣樣來，徹底跳脫傳統團購主的框架，也比我預期中學到還要多。我覺得如果想做的長久，必須找出與市場的區隔，團購不等於壓低價格，只要產品本身夠好，即使價格高消費者也願意買單，重點在於好的產品。」 ▲不光只是團購，公司還希望艾玲轉型成網紅，她也練就隨時面對鏡頭直播的本領，採訪當天臨時cue顯二錄了一小段。 最後…既然母親節快到了，就讓艾玲許個願望畫下ending吧！「今...
2013年5月20日 · 媽媽. 嬰兒. 科技生活. 母親. （圖片來源： shutterstock） 語言是人類用來交流的一種工具，在不同地區發展出不同的語言，例如在人類語言中，都有「水」這個單字，日文唸「mizu」；英文唸「water」；西班牙文唸「agua」…這種例子多的不勝枚舉，但是只有「母親」的口語唸法「MAMA」是走到世界各地都是同樣發音的。 為什麼會這樣呢？ 其實理由有二個，就是北鼻尚未發展健全的嘴嘴和馬麻的ㄋㄟㄋㄟ。 俄羅斯的語言學家Roman Jakobson研究指出，「mama」及「papa」是最簡單的母音發音，即使是嬰兒出生嚎啕大哭的那一刻不需訓練也講的出來。 在牙牙學語時，最開始的發音是從「m」「p」「b」等閉唇音開始，後來再慢慢發展出「ah」的音。
2020年7月30日 · 在現實生活中，相信大家也都有從父母身上感受到滿滿的愛的時候吧！ 而當你在接收愛的同時，是否也有記得要好好表達你的愛呢？ 今天就讓小編來告訴你，要怎麼把自己的愛大聲說出來！ 給有點害羞的你. 如果你平常跟爸媽的相處模式比較嚴肅，或是你個性比較害羞，不敢直接訴說你的愛的話，沒關係，這些句子也一樣能夠傳遞出滿滿的溫暖喔！ Mom, thanks for being by my side from day one. I appreciate everything you have done for me over the years.（媽，謝謝妳打從我出生就陪在我身邊。 我很感激妳這幾年對我的付出。
2017年11月13日 · 除了想要將幽默好笑傳達給讀者以外，微疼提到自己在許多有相關經驗的節日時，也會畫一些相關的故事給讀者，他也以自己在高中時曾被勢利眼的老師針對的故事為例，他會將自己在學校所遇到的不平等的經驗畫進作品裡，他認為這不只是他的故事 ...
&ck=1D826BF3BA26EC9FD3DD64EDC4CCEFF4&idpp=rc&idpview=singleimage&form=rc2idp "媽的人生願望1")
&ck=617455B22FC24C750659CE6CF9DD65D6&idpp=rc&idpview=singleimage&form=rc2idp "媽的人生願望2")
&ck=D34426F3C485EC1F701E7F17E610C677&idpp=rc&idpview=singleimage&form=rc2idp "媽的人生願望3")
&ck=5A192A3A325012B74798C186F01D9A85&idpp=rc&idpview=singleimage&form=rc2idp "媽的人生願望4")
&ck=0BBF5CC4697E85D30A299DBC1A28F23B&idpp=rc&idpview=singleimage&form=rc2idp "媽的人生願望5")
&ck=669D915D25BDB19F34AD85372343BDE3&idpp=rc&idpview=singleimage&form=rc2idp "媽的人生願望1")
&ck=C651407105D330A2E8AFBE70125066E1&idpp=rc&idpview=singleimage&form=rc2idp "媽的人生願望2")
&ck=BBB17B03BCA818D814852E43194411BD&idpp=rc&idpview=singleimage&form=rc2idp "媽的人生願望3")
&ck=FA974A0E3E8076C503A755E10206E001&idpp=rc&idpview=singleimage&form=rc2idp "媽的人生願望4")
&ck=50D0BCAEBE6005126D2CB4798F91E1E8&idpp=rc&idpview=singleimage&form=rc2idp "媽的人生願望5")
&ck=A7C6B92252113F60D0591CB2005881CD&idpp=rc&idpview=singleimage&form=rc2idp "媽的人生願望1")
&ck=FB21239628D911263DB191AA7FC4080B&idpp=rc&idpview=singleimage&form=rc2idp "媽的人生願望2")
&ck=0394CF639904C2492969D81B06EA57A9&idpp=rc&idpview=singleimage&form=rc2idp "媽的人生願望3")
&ck=30E688D4F69321CB30533A6B4C6A432E&idpp=rc&idpview=singleimage&form=rc2idp "媽的人生願望4")
&ck=2234AB413657B7C1F9D91E2618AC4278&idpp=rc&idpview=singleimage&form=rc2idp "媽的人生願望5")
