搜尋結果
晶晶體是一種流行於臺灣以中文為基底,夾雜英語不成句的單字或片語的表達方式
- 定義・舉例 [ 编辑] 晶晶體是一種流行於臺灣以中文為基底,夾雜英語不成句的單字或片語的表達方式。 特指所使用的英文字多為過於簡單、沒有替換必要者,進而產生有意炫耀雙語能力卻弄巧成拙的效果。
zh.wikipedia.org/zh/晶晶體
2019年8月27日 · 這種中英夾雜的說話方式,我們稱它為「晶晶體」。 為什麼呢?起源是來自首都客運的千金李晶晶。
- 大家一起來找貓!大馬藝術家「把貓藏在細節裡」 看誰最會躲貓貓
馬來西亞的藝術家Lim Heng Swee(ilovedoodle)最近創作了 ...
- 大家一起來找貓!大馬藝術家「把貓藏在細節裡」 看誰最會躲貓貓
晶晶體是一種流行於臺灣以中文為基底,夾雜英語不成句的單字或片語的表達方式。 特指所使用的英文字多為過於簡單、沒有替換必要者,進而產生有意炫耀雙語能力卻弄巧成拙的效果。
2019年8月27日 · 晶晶體又掀起熱潮啦!. 韓國瑜日前出席活動時,不斷用中英夾雜的方式演講,被網友嘲諷是晶晶體上身!. 到底晶晶體是什麼意思呢?. 高雄市長 ...
2020年8月9日 · 「晶晶體」就是中英夾雜的說話方式,也就是語言學中的 code switching (語碼轉換) 啦! 「晶晶體」一詞是從首都客運千金李晶晶發展出來的。 李晶晶是在美國出生的,且在台灣上學時,也是就讀美國學校,所以中文說的不是那麼流暢。 因此,以這種中英夾雜的方式講話,對她來說比較容易! 在台灣很多人也跟她一樣,喜歡用這種中英夾雜的方式說話,那麼今天我們就來看看辦公室常見的晶晶體有哪些吧!...
- Voicetube
2019年8月22日 · 事實上晶晶體的由來,是首都客運千金李晶晶接受《Vogue》雜誌專訪時,介紹自己如何挑選第一個名牌包,在訪談影片中李晶晶不時夾雜中英文,像是「這包包的背後還有很深的meaning」、「你不覺得這個設計師真的很Amazing! 」引起網友熱議,更有人在影片下方留言:「forget怎麼say中文了嗎? 女孩們的第一個名牌包如何挑? Dior 小故事︱#7 Amazing by Jing Jing. Watch on. 網友也發現,李晶晶不只受訪,連臉書po文都是這種風格。
「晶晶體」就是中英夾雜的說話方式,也就是語言學中的 code switching (語碼轉換) 啦! 「晶晶體」一詞是從首都客運千金李晶晶發展出來的。 李晶晶是在美國出生的,且在台灣上學時,也是就讀美國學校,所以中文說的不是那麼流暢。 因此,以這種中英夾雜的方式講話,對她來說比較容易! 在台灣很多人也跟她一樣,喜歡用這種中英夾雜的方式說話,那麼今天我們就來看看辦公室常見的晶晶體有哪些吧! 辦公室常見晶晶體. 「我等等有個康扣 (con-call)」 康扣到底是什麼? 其實康扣 (con-call) 就是 conference call (電話會議) 的簡稱啦! 也就是用電話與其他工作夥伴線上開會,但是在國外沒有人會用 con-call 這個簡稱唷!
晶晶體是一種流行於臺灣以中文為基底,夾雜英語不成句的單字或片語的表達方式。 特指所使用的英文字多為過於簡單、沒有替換必要者,進而產生有意炫耀雙語能力卻弄巧成拙的效果。