搜尋結果
我永恒的灵魂，关注着你的心，纵然黑夜孤寂 白昼如焚。众生赞誉，普遍冲动，你就此飞升！超脱凡尘…… 没有希望，没有新生，科学与耐心 难逃苦刑。没有明天，炭火如织。你的热情，天生使命。终于找到了！什么？永恒。那是沧海 融入太阳
为兰波的这句中文翻译很抓人的“我永恒的心灵，注视着你的心，纵使黑夜孤寂，白昼如焚"给出一个英文译版？ 希望是真正属于诗的翻译，并给出一些语法和韵律上设计的理由？
2021年2月15日 · 新诗. 我永恒的灵魂，注视着你的心。 纵然黑夜孤寂，白昼如焚。 这句诗是什么意思？ 还有这句诗表达的情感，内涵啊之类的。 显示全部 . 关注者. 5. 被浏览. 29,940. 5 个回答. 默认排序. 非傷. 人间处处夜航船，此生何必倒悬山. 这是非常明显的，直白的抒情。 从句式的角度来看，先是“我”怎样，然后是纵然什么，纵然突出的是情感的炽烈。 而前句“永恒的灵魂”突出的是感情的持久，有一种心向往之的感觉。 在下以为，无论是灵魂还是心，都是感情物化的载体，动词“注视”则是桥梁。 可以说是点睛之笔，这句诗的意象虽然比较俗套，句式也实属常见，但感情还是比较真挚的。 至于最核心的问题：这是一种怎样的感情？ 在下不宜妄言，毕竟感情是一种极其微妙的事物，其中滋味，如人饮水，冷暖自知。
诗歌欣赏. 诗句. 我永恒的灵魂 注视着你的心 纵然黑夜孤寂 白昼如焚 怎么去读懂该诗句？ 关注者. 4. 被浏览. 3,165. 1 个回答. 默认排序. 匿名用户. 不过换回来她一句略显暧昧的傻瓜。 发布于 2017-04-02 18:03. 1 个回答被折叠. （ 为什么？ 知乎，中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台，于 2011 年 1 月正式上线，以「让人们更好的分享知识、经验和见解，找到自己的解答」为品牌使命。
2020年10月14日 · “白昼之光，岂知夜色之深” 这句话出自德国哲学家、思想家尼采的一部里程碑式的作品《苏鲁支语录》— 鼓励人们要有勇气，勇敢地面对黑暗。弗里德里希·威廉·尼采（Friedrich Wilhelm Nietzsche，1844年10月15日—1900年8月25日），德国哲学家、语言学家、文化评论家、诗人、作曲家、思想家。
2020年2月13日 · 诗歌. 兰波. 请问这两句话的意思是什么？ 我永恒的灵魂，注视着你的心，纵然黑夜孤寂，白昼如焚。 我的生命不过是温柔的疯狂，眼里一片海，我却不肯蓝。 ——兰波《地狱一季》 显示全部 . 关注者. 8. 被浏览. 12,000. 3 个回答. 默认排序. 戴望北. 兰波啊，第一次看兰波还是在高中时期. 就是这句“ 眼里一片海，我却不肯蓝 ”，这句诗的意思表达的是内心极其偏执的温柔，以及自我精神，可以理解为一种不妥协吧. 发布于 2020-02-13 20:58. 无言. 现实和理想的差距. 发布于 2020-02-13 17:16. 涵兔Sylvia. 犹他大学 法语文学硕士. 谢邀 @MIYE. 6 人赞同了该回答. 收到这个邀请，我的心情是沉重的……
21：焰灵焚心 镜无双面，人有异心，真相何时能流出岁月的缝隙？君子如璧，七窍玲珑，世事如棋谁来破解经纬之局？桃花灼灼，焚身之火，谁把鲜血洒在冰与火的炼狱？20：池鱼笼鸟 水清似镜，心寒似冰，朦胧之中的身影牵系谁的盼念？
