搜尋結果
概要. 中国の古典小説『 聊斎志異 』の一説『 聶小倩 』（じょうしょうせん）を原作とした 1960年 製作の リー・ハンシャン 監督による香港映画『 真説チャイニーズ・ゴースト・ストーリー 』（原題：倩女幽魂、英題：The Enchanting Shadow）を リメイク した作品。 本作の香港映画界に及ぼした影響は大きく、以後暫く類似の作品が多く製作されることになる。 その中には本作のキャストを当用した、 スピンオフ 作品を思わせる紛らわしい物もあった。 また、中国語圏で「聶小倩」を原作とするテレビドラマが幾度と製作されているが、本作での翻案部分からの影響が随所に見られる。
登場人物. キャスト. 関連作品. 外部リンク. チャイニーズ・ゴースト・ストーリー2. 『 チャイニーズ・ゴースト・ストーリー2 』（原題：倩女幽魂2 人間道、英題： A Chinese Ghost StoryII The Story continues… ）は、 1990年 公開の 香港映画 。 前作の直後から始まる正当な続編。 ストーリー. シウシンを彼女の故郷に埋葬しインと別れたツォイサンは元の町に戻って来た。 だがその町はすっかり荒れ果て人々の心も荒んでおり、ツォイサンは無実の罪で投獄されてしまう。 牢でジェゴッ・オウロンという老人と知り合ったツォイサンは、ある夜高官の息子の身代わりに処刑されそうになる。 だがジェゴッに抜け穴を教えてもらい、何とか逃げ出すことに成功した。
粤語 ／ 華語. テンプレートを表示. 『 チャイニーズ・ゴースト・ストーリー スーシン 』（原題：小倩、英題：A Chinese Ghost Story）は、 1997年 7月26日公開の 香港映画 。. 中国の古典小説『 聊斎志異 』の一説「 聶小倩 」を原作とした 1987年 製作の ...
『 チャイニーズ・ゴースト・ストーリー3 』（原題：倩女幽魂3 道道道、英題： A Chinese Ghost Story III ）は、 1991年 公開の 香港映画 。 前々作から100年後の世界を舞台にした外伝的作品。 ストーリー. ロウロウが妖力を失い100年後。 大国寺に黄金の 仏像 を届けるために旅をする老僧・白雲とその弟子フォンは郭北県へとやって来た。 途中雨宿りのために寄ったあばら家でインと出会う。 町にたどり着いた二人は飲食店でインと再会するが、彼の振るった剣によってフォンの背負い籠が壊され周囲の人間に仏像の存在を知られてしまう。 危険を感じた白雲はすぐに町を離れ蘭若寺に向かう。
概要. 聊齋は蒲松齢の書斎の名による号であり、『聊齋志異』とは「聊齋が異を志す [注 1] 」の意味。 内容は 神仙 、 幽霊 、 妖狐 等にまつわる怪異譚で、当時世間に口伝されていたものを収集して文言小説 [注 2] の形にまとめたものであるが、作者の没後約半世紀を経て刻本として上梓された。 版本によって異同があるが、およそ500篇の作品を収録している。 阿部泰記 [注 3] によれば、『聊斎誌異』は肯て常識を無視し、浮薄な世情に堪え得る強靱な精神を礼讃する話ばかりを好んで載せている。 また阿部は劇作家・白話小説家 李漁 （りぎょ）の、世の浅見や軽薄を嘲笑し、常識に縛られぬ、患難な世情に堪え得る人間を滑稽な筆致で称讃する作品からの影響を指摘している [1] 。
2012年1月1日からCCTV-8チャンネルで放送された、中国初のマジックを題材とした大型ドラマ「大戯法」で復讐に燃える主人公を演じ、従来のイメージからの脱却に成功。 幅広い層から高い評価を得るとともに、さらに多くの視聴者から愛され支持される存在となった。 エピソード. 『 花の生涯〜梅蘭芳〜 』で京劇の大家の梅蘭芳の青年時代を演じたが、それまで京劇の経験は無し。 青年梅蘭芳役に抜擢後、 陳凱歌 の命により北京にて約8か月間の封鎖式訓練を行い、大変な努力と苦労の末に京劇の技術を身に付けた。 また、この役を演じるにあたり8キロ減量している。 『倩女幽魂 A Chinese Fairy Tale』に出演した犬は、余少群が撮影現場で散歩をさせるなどして可愛がっていた現地の野良犬である。
あらすじ. 日本語訳. 脚注. 倩女離魂. 「 倩女幽魂 」とは異なります。 『 倩女離魂 』（せんじょりこん）は、 元 の 鄭光祖 による 雑劇 で、鄭光祖の代表作。 唐 代の 伝奇小説 『離魂記』に題材を取り、 科挙 試験のために旅だった王秀才を恋いる倩女の生霊が追う内容を持つ。 正名は『迷青瑣倩女離魂』。 成立. 『倩女離魂』は、 唐 の陳玄祐『離魂記』（『 太平広記 』巻358「王宙」が引く [1] ）に題材を取っているが、話はかなり変えられている。 登場人物. 夫人 - 張家の未亡人。 姓は李。 倩女（せんじょ） - 夫人のむすめ。 17歳。 梅香（ばいこう） - 倩女の侍女 [2] 。 王文挙（おうぶんきょ） - 倩女の いいなずけ 。
