Yahoo奇摩 網頁搜尋

搜尋結果

  1. 其他人也問了

  2. 2015年6月22日 · 2015-06-22. 內容提供 EZ TALK編輯部. 員工旅遊|company trip. 經理人熱門 八分生活熱門. 分享. 收藏. 由公司負擔部分費用提供公司員工的團體旅行因此英文可直翻為 company trip。 要注意的是千萬不要將 company trip 和business trip 搞混了! 後者指的是「出差」。 相關字彙: expense (n.) 支出,開支. luggage (n.) 行李. motivate (v.) 激勵,激發. 例句: The sales team is away on a company trip to Hawaii. 業務團隊去夏威夷員工旅遊。

    • 年終獎金的英文?
    • 員工旅遊的英文?
    • 年假的英文?
    • 尾牙的英文?
    • That’S All For Today!

    年終獎金的英文是 year-end bonus。 在這裡,year-end 指的是「年末」的意思,而 bonus 指的則是「獎金」,至於在年末發的獎金,自然就是指「年終獎金」啦! 有趣的是,世界上許多國家都有發年終的制度,像是英國發的年終獎金就叫做 Christmas bonus,英國大部分的公司會選在聖誕節前發放獎金。而有些國家則是將年終獎金稱為 a thirteenth salary,表示公司除了在一年十二個月裡給的固定薪資以外,額外在第十三個月發放獎金的概念。 (但以華人文化來說,不管有錢沒錢,領完年終好過年啦!記得欠錢不要欠過年喔~🤪🤑💵)

    員工旅遊的英文是 company trip,也可以說 incentive trip。incentive 是「激勵、鼓勵」的意思。 員工旅遊指的就是公司為了獎勵員工而舉辦的團體旅遊,不只能拉近老闆跟員工之間的距離,也能聯繫同事之間的感情。

    年假的英文是 annual leave,也可以說 paid leave / paid vacation。 在台灣,年假是指法律保障勞工在國定假日以外所享有的「有薪假」,意義上和「特休假」相同。 因此無論是年假或特休假的英文,都可以用 annual leave 來表示。 「休年假」可以用動詞 take ,或是說 on annual leave: 延伸閱讀:想知道其他假別的英文要怎麼說嗎?快來看看這一篇文章吧~ 👉【各種假的英文】颱風假, 喪假, 病假, 事假等英文怎麼說?

    尾牙的英文可以說 year-end party 或是 year-end banquet。banquet 指的是「盛宴」,這裡就是指老闆在年末宴請員工的那頓大餐,也就是尾牙啦!🍽 🤤🍻🥂 由於尾牙算是台灣特有的文化,其實嚴格來說,英文裡並沒有這個單字,但現在還有一個說法是直接將尾牙音譯為:Weiya,這個說法是不是很有趣呢~有機會的話不妨將這個特別的文化介紹給你的外國朋友吧!😉

    好啦~以上就是今天的分享!是不是又學到很多實用的英文單字呢? 下次如果想用英文說出年終獎金、員工旅遊、尾牙,就可以派上用場啦~趕快把這些英文學起來吧!😍 祝大家每一年都能領年終領到口袋滿滿,還有尾牙都能把最想要的大獎帶回家~~🤩💰🎁 還想學更多職場相關的英文嗎?來來來~都幫你整理在這邊啦! 👉「加班 / 加班費」英文怎麼說?是 Overtime 嗎? 來看例句了解! 👉【假期英文】連假、年假、補休、特休、無薪假 等英文怎麼說?(含例句) 👉【Email英文】信件裡的 TBA, TBC, N/A 是什麼意思? 👉【請假英文】如何用英文跟老闆請假?(含範例對話、短訊) 如果之後想學更多英文小知識,歡迎常回來英文庫看看!我們還有更多有趣的文章等你來學習唷!🤘🏻 那我們就下次見啦...

  3. 2023年10月6日 · 公司舉辦員工旅遊的目的通常都是為了同仁們平日的辛勞以及增進團隊成員們之間的交流對吧那萬一太多人不想去的話公司能不能強制大家都參加呢? 答案是可以也不可以。 為什麼會這樣說呢? 公司其實是可以將員工旅遊期間當作一般上班日如果是用這個角度出發的話那麼當然就可以要求員工出席若不出席者就應該要按照流程請特休事假。 但是! But!!! 如果公司不將員工旅遊視為上班日而是額外提供給員工的福利的話那就不能硬性要求同仁出席哦~ 員工旅遊期間算上班、要給薪水嗎? 好的,接著第二個問題就來了。 剛剛說到,公司可以將員工旅遊當作是一般上班日,也強制所有人都要參加,那這樣員工旅遊期間也要給付薪資嗎?

  4. 員工旅遊英文 - 每天學英文單字. Employee Travel. Google 發音. 解釋及員工旅遊的其它英文說法. Staff Trip. 員工旅遊英文例句. The company organizes an annual employee travel event to boost morale. 公司每年都會組織一次員工旅遊活動來提升士氣。 All expenses for the staff trip will be covered by the company. 公司將支付員工旅遊的所有費用。 The staff trip to Bali was a memorable experience for everyone. 巴厘島的員工旅遊對每個人來說都是一次難忘的經歷。

  5. translate.google.com.twGoogle 翻譯

    Google 提供的服務無須支付費用,可讓您即時翻譯英文和超過 100 種其他語言的文字、詞組和網頁。翻譯 設定 語音速度 正常 測試 緩慢 測試 較慢 測試 登入 翻譯 關於 Google 翻譯 隱私權與條款 說明 提供意見 關於 Google ...

  6. 自助旅行的英文. 英文中有幾個類似自助旅行的說法最口語的就是直接說 travel by myself ,也就是自己旅行,有浪跡天涯的味道。 I love to travel by myself anywhere. 我喜歡自己一個人到處旅行。 I’d rather stay home because I fear traveling by myself. 我寧願待在家,因為我害怕一個人旅行。 另一種也很貼近自助旅行的說法是 independent travel ,但它比較正式,一般不會出現在口語裡面。

  7. 31K likes, 55 comments - rayduenglish on December 11, 2019: "Company trip「員工旅遊這週每日一滴暫停更新公司全體員工旅遊中今年是去沖繩住飯店走海灘吃好...".

  1. 其他人也搜尋了